Store canvas state in IndexedDB clipboard on copy, allowing nodes to be
duplicated with their layers preserved across different workflows.
When copying a node, the canvas state is stored in a special
'__clipboard__' entry that persists across workflow switches. On paste,
if the source node doesn't exist (indicating cross-workflow paste), the
system falls back to loading from the clipboard entry.
9b04729561