i18n: complete translations for skip metadata refresh feature

Translate all skip metadata refresh UI strings to all supported languages: - zh-CN, zh-TW, ja, ko, de, fr, es, ru, he Completes the translation TODOs from the previous commit.
2026-03-21 21:22:11 -03:00 · 2026-02-09 09:21:59 +08:00
parent 765c1c42a9
commit a13fbbff48
9 changed files with 90 additions and 90 deletions
--- a/locales/de.json
+++ b/locales/de.json
@@ -132,7 +132,7 @@
        "badges": {
            "update": "Update",
            "updateAvailable": "Update verfügbar",
-            "skipRefresh": "[TODO: Translate] Metadata refresh skipped"
+            "skipRefresh": "Metadaten-Aktualisierung übersprungen"
        },
        "usage": {
            "timesUsed": "Verwendungsanzahl"
@@ -528,12 +528,12 @@
            "checkUpdates": "Auswahl auf Updates prüfen",
            "moveAll": "Alle in Ordner verschieben",
            "autoOrganize": "Automatisch organisieren",
-            "skipMetadataRefresh": "[TODO: Translate] Skip Metadata Refresh for Selected",
-            "resumeMetadataRefresh": "[TODO: Translate] Resume Metadata Refresh for Selected",
+            "skipMetadataRefresh": "Metadaten-Aktualisierung für ausgewählte Modelle überspringen",
+            "resumeMetadataRefresh": "Metadaten-Aktualisierung für ausgewählte Modelle fortsetzen",
            "deleteAll": "Alle Modelle löschen",
            "clear": "Auswahl löschen",
-            "skipMetadataRefreshCount": "[TODO: Translate] Skip ({count} models)",
-            "resumeMetadataRefreshCount": "[TODO: Translate] Resume ({count} models)",
+            "skipMetadataRefreshCount": "Überspringen（{count} Modelle）",
+            "resumeMetadataRefreshCount": "Fortsetzen（{count} Modelle）",
            "autoOrganizeProgress": {
                "initializing": "Automatische Organisation wird initialisiert...",
                "starting": "Automatische Organisation für {type} wird gestartet...",
@@ -1384,11 +1384,11 @@
            "bulkBaseModelUpdateSuccess": "Basis-Modell erfolgreich für {count} Modell(e) aktualisiert",
            "bulkBaseModelUpdatePartial": "{success} Modelle aktualisiert, {failed} fehlgeschlagen",
            "bulkBaseModelUpdateFailed": "Aktualisierung des Basis-Modells für ausgewählte Modelle fehlgeschlagen",
-            "skipMetadataRefreshUpdating": "[TODO: Translate] Updating metadata refresh flag for {count} model(s)...",
-            "skipMetadataRefreshSet": "[TODO: Translate] Metadata refresh skipped for {count} model(s)",
-            "skipMetadataRefreshCleared": "[TODO: Translate] Metadata refresh resumed for {count} model(s)",
-            "skipMetadataRefreshPartial": "[TODO: Translate] Updated {success} model(s), {failed} failed",
-            "skipMetadataRefreshFailed": "[TODO: Translate] Failed to update metadata refresh flag for selected models",
+            "skipMetadataRefreshUpdating": "Aktualisiere Metadaten-Aktualisierungs-Flag für {count} Modell(e)...",
+            "skipMetadataRefreshSet": "Metadaten-Aktualisierung für {count} Modell(e) übersprungen",
+            "skipMetadataRefreshCleared": "Metadaten-Aktualisierung für {count} Modell(e) fortgesetzt",
+            "skipMetadataRefreshPartial": "{success} Modell(e) aktualisiert, {failed} fehlgeschlagen",
+            "skipMetadataRefreshFailed": "Fehler beim Aktualisieren des Metadaten-Aktualisierungs-Flags für ausgewählte Modelle",
            "bulkContentRatingUpdating": "Inhaltsbewertung wird für {count} Modell(e) aktualisiert...",
            "bulkContentRatingSet": "Inhaltsbewertung auf {level} für {count} Modell(e) gesetzt",
            "bulkContentRatingPartial": "Inhaltsbewertung auf {level} für {success} Modell(e) gesetzt, {failed} fehlgeschlagen",
--- a/locales/es.json
+++ b/locales/es.json
@@ -132,7 +132,7 @@
        "badges": {
            "update": "Actualización",
            "updateAvailable": "Actualización disponible",
-            "skipRefresh": "[TODO: Translate] Metadata refresh skipped"
+            "skipRefresh": "Actualización de metadatos omitida"
        },
        "usage": {
            "timesUsed": "Veces usado"
@@ -528,12 +528,12 @@
            "checkUpdates": "Comprobar actualizaciones para la selección",
            "moveAll": "Mover todos a carpeta",
            "autoOrganize": "Auto-organizar seleccionados",
-            "skipMetadataRefresh": "[TODO: Translate] Skip Metadata Refresh for Selected",
-            "resumeMetadataRefresh": "[TODO: Translate] Resume Metadata Refresh for Selected",
+            "skipMetadataRefresh": "Omitir actualización de metadatos para seleccionados",
+            "resumeMetadataRefresh": "Reanudar actualización de metadatos para seleccionados",
            "deleteAll": "Eliminar todos los modelos",
            "clear": "Limpiar selección",
-            "skipMetadataRefreshCount": "[TODO: Translate] Skip ({count} models)",
-            "resumeMetadataRefreshCount": "[TODO: Translate] Resume ({count} models)",
+            "skipMetadataRefreshCount": "Omitir（{count} modelos）",
+            "resumeMetadataRefreshCount": "Reanudar（{count} modelos）",
            "autoOrganizeProgress": {
                "initializing": "Inicializando auto-organización...",
                "starting": "Iniciando auto-organización para {type}...",
@@ -1384,11 +1384,11 @@
            "bulkBaseModelUpdateSuccess": "Modelo base actualizado exitosamente para {count} modelo(s)",
            "bulkBaseModelUpdatePartial": "Actualizados {success} modelo(s), fallaron {failed} modelo(s)",
            "bulkBaseModelUpdateFailed": "Error al actualizar el modelo base para los modelos seleccionados",
-            "skipMetadataRefreshUpdating": "[TODO: Translate] Updating metadata refresh flag for {count} model(s)...",
-            "skipMetadataRefreshSet": "[TODO: Translate] Metadata refresh skipped for {count} model(s)",
-            "skipMetadataRefreshCleared": "[TODO: Translate] Metadata refresh resumed for {count} model(s)",
-            "skipMetadataRefreshPartial": "[TODO: Translate] Updated {success} model(s), {failed} failed",
-            "skipMetadataRefreshFailed": "[TODO: Translate] Failed to update metadata refresh flag for selected models",
+            "skipMetadataRefreshUpdating": "Actualizando flag de actualización de metadatos para {count} modelo(s)...",
+            "skipMetadataRefreshSet": "Actualización de metadatos omitida para {count} modelo(s)",
+            "skipMetadataRefreshCleared": "Actualización de metadatos reanudada para {count} modelo(s)",
+            "skipMetadataRefreshPartial": "{success} modelo(s) actualizados, {failed} fallaron",
+            "skipMetadataRefreshFailed": "Error al actualizar flag de actualización de metadatos para los modelos seleccionados",
            "bulkContentRatingUpdating": "Actualizando la clasificación de contenido para {count} modelo(s)...",
            "bulkContentRatingSet": "Clasificación de contenido establecida en {level} para {count} modelo(s)",
            "bulkContentRatingPartial": "Clasificación de contenido establecida en {level} para {success} modelo(s), {failed} fallaron",
--- a/locales/fr.json
+++ b/locales/fr.json
@@ -132,7 +132,7 @@
        "badges": {
            "update": "Mise à jour",
            "updateAvailable": "Mise à jour disponible",
-            "skipRefresh": "[TODO: Translate] Metadata refresh skipped"
+            "skipRefresh": "Actualisation des métadonnées ignorée"
        },
        "usage": {
            "timesUsed": "Nombre d'utilisations"
@@ -528,12 +528,12 @@
            "checkUpdates": "Vérifier les mises à jour pour la sélection",
            "moveAll": "Déplacer tout vers un dossier",
            "autoOrganize": "Auto-organiser la sélection",
-            "skipMetadataRefresh": "[TODO: Translate] Skip Metadata Refresh for Selected",
-            "resumeMetadataRefresh": "[TODO: Translate] Resume Metadata Refresh for Selected",
+            "skipMetadataRefresh": "Ignorer l'actualisation des métadonnées pour la sélection",
+            "resumeMetadataRefresh": "Reprendre l'actualisation des métadonnées pour la sélection",
            "deleteAll": "Supprimer tous les modèles",
            "clear": "Effacer la sélection",
-            "skipMetadataRefreshCount": "[TODO: Translate] Skip ({count} models)",
-            "resumeMetadataRefreshCount": "[TODO: Translate] Resume ({count} models)",
+            "skipMetadataRefreshCount": "Ignorer（{count} modèles）",
+            "resumeMetadataRefreshCount": "Reprendre（{count} modèles）",
            "autoOrganizeProgress": {
                "initializing": "Initialisation de l'auto-organisation...",
                "starting": "Démarrage de l'auto-organisation pour {type}...",
@@ -1384,11 +1384,11 @@
            "bulkBaseModelUpdateSuccess": "Modèle de base mis à jour avec succès pour {count} modèle(s)",
            "bulkBaseModelUpdatePartial": "{success} modèle(s) mis à jour, {failed} modèle(s) en échec",
            "bulkBaseModelUpdateFailed": "Échec de la mise à jour du modèle de base pour les modèles sélectionnés",
-            "skipMetadataRefreshUpdating": "[TODO: Translate] Updating metadata refresh flag for {count} model(s)...",
-            "skipMetadataRefreshSet": "[TODO: Translate] Metadata refresh skipped for {count} model(s)",
-            "skipMetadataRefreshCleared": "[TODO: Translate] Metadata refresh resumed for {count} model(s)",
-            "skipMetadataRefreshPartial": "[TODO: Translate] Updated {success} model(s), {failed} failed",
-            "skipMetadataRefreshFailed": "[TODO: Translate] Failed to update metadata refresh flag for selected models",
+            "skipMetadataRefreshUpdating": "Mise à jour du flag d'actualisation des métadonnées pour {count} modèle(s)...",
+            "skipMetadataRefreshSet": "Actualisation des métadonnées ignorée pour {count} modèle(s)",
+            "skipMetadataRefreshCleared": "Actualisation des métadonnées reprise pour {count} modèle(s)",
+            "skipMetadataRefreshPartial": "{success} modèle(s) mis à jour, {failed} échoué(s)",
+            "skipMetadataRefreshFailed": "Échec de la mise à jour du flag d'actualisation des métadonnées pour les modèles sélectionnés",
            "bulkContentRatingUpdating": "Mise à jour de la classification du contenu pour {count} modèle(s)...",
            "bulkContentRatingSet": "Classification du contenu définie sur {level} pour {count} modèle(s)",
            "bulkContentRatingPartial": "Classification du contenu définie sur {level} pour {success} modèle(s), {failed} échec(s)",
--- a/locales/he.json
+++ b/locales/he.json
@@ -132,7 +132,7 @@
        "badges": {
            "update": "עדכון",
            "updateAvailable": "עדכון זמין",
-            "skipRefresh": "[TODO: Translate] Metadata refresh skipped"
+            "skipRefresh": "רענון המטא-נתונים דולג"
        },
        "usage": {
            "timesUsed": "מספר שימושים"
@@ -528,12 +528,12 @@
            "checkUpdates": "בדוק עדכונים לבחירה",
            "moveAll": "העבר הכל לתיקייה",
            "autoOrganize": "ארגן אוטומטית נבחרים",
-            "skipMetadataRefresh": "[TODO: Translate] Skip Metadata Refresh for Selected",
-            "resumeMetadataRefresh": "[TODO: Translate] Resume Metadata Refresh for Selected",
+            "skipMetadataRefresh": "דילוג על רענון מטא-נתונים לנבחרים",
+            "resumeMetadataRefresh": "המשך רענון מטא-נתונים לנבחרים",
            "deleteAll": "מחק את כל המודלים",
            "clear": "נקה בחירה",
-            "skipMetadataRefreshCount": "[TODO: Translate] Skip ({count} models)",
-            "resumeMetadataRefreshCount": "[TODO: Translate] Resume ({count} models)",
+            "skipMetadataRefreshCount": "דילוג（{count} מודלים）",
+            "resumeMetadataRefreshCount": "המשך（{count} מודלים）",
            "autoOrganizeProgress": {
                "initializing": "מאתחל ארגון אוטומטי...",
                "starting": "מתחיל ארגון אוטומטי עבור {type}...",
@@ -1384,11 +1384,11 @@
            "bulkBaseModelUpdateSuccess": "עודכן בהצלחה מודל הבסיס עבור {count} מודל(ים)",
            "bulkBaseModelUpdatePartial": "עודכנו {success} מודל(ים), נכשלו {failed} מודל(ים)",
            "bulkBaseModelUpdateFailed": "עדכון מודל הבסיס עבור המודלים שנבחרו נכשל",
-            "skipMetadataRefreshUpdating": "[TODO: Translate] Updating metadata refresh flag for {count} model(s)...",
-            "skipMetadataRefreshSet": "[TODO: Translate] Metadata refresh skipped for {count} model(s)",
-            "skipMetadataRefreshCleared": "[TODO: Translate] Metadata refresh resumed for {count} model(s)",
-            "skipMetadataRefreshPartial": "[TODO: Translate] Updated {success} model(s), {failed} failed",
-            "skipMetadataRefreshFailed": "[TODO: Translate] Failed to update metadata refresh flag for selected models",
+            "skipMetadataRefreshUpdating": "מעדכן דגל רענון מטא-נתונים עבור {count} מודל(ים)...",
+            "skipMetadataRefreshSet": "רענון מטא-נתונים דולג עבור {count} מודל(ים)",
+            "skipMetadataRefreshCleared": "רענון מטא-נתונים התחדש עבור {count} מודל(ים)",
+            "skipMetadataRefreshPartial": "{success} מודל(ים) עודכנו, {failed} נכשלו",
+            "skipMetadataRefreshFailed": "נכשל בעדכון דגל רענון מטא-נתונים עבור המודלים הנבחרים",
            "bulkContentRatingUpdating": "מעדכן דירוג תוכן עבור {count} מודלים...",
            "bulkContentRatingSet": "דירוג התוכן הוגדר ל-{level} עבור {count} מודלים",
            "bulkContentRatingPartial": "דירוג התוכן הוגדר ל-{level} עבור {success} מודלים, {failed} נכשלו",
--- a/locales/ja.json
+++ b/locales/ja.json
@@ -132,7 +132,7 @@
        "badges": {
            "update": "アップデート",
            "updateAvailable": "アップデートがあります",
-            "skipRefresh": "[TODO: Translate] Metadata refresh skipped"
+            "skipRefresh": "メタデータの更新がスキップされました"
        },
        "usage": {
            "timesUsed": "使用回数"
@@ -528,12 +528,12 @@
            "checkUpdates": "選択項目の更新を確認",
            "moveAll": "すべてをフォルダに移動",
            "autoOrganize": "自動整理を実行",
-            "skipMetadataRefresh": "[TODO: Translate] Skip Metadata Refresh for Selected",
-            "resumeMetadataRefresh": "[TODO: Translate] Resume Metadata Refresh for Selected",
+            "skipMetadataRefresh": "選択したモデルのメタデータ更新をスキップ",
+            "resumeMetadataRefresh": "選択したモデルのメタデータ更新を再開",
            "deleteAll": "すべてのモデルを削除",
            "clear": "選択をクリア",
-            "skipMetadataRefreshCount": "[TODO: Translate] Skip ({count} models)",
-            "resumeMetadataRefreshCount": "[TODO: Translate] Resume ({count} models)",
+            "skipMetadataRefreshCount": "スキップ（{count}モデル）",
+            "resumeMetadataRefreshCount": "再開（{count}モデル）",
            "autoOrganizeProgress": {
                "initializing": "自動整理を初期化中...",
                "starting": "{type}の自動整理を開始中...",
@@ -1384,11 +1384,11 @@
            "bulkBaseModelUpdateSuccess": "{count} モデルのベースモデルが正常に更新されました",
            "bulkBaseModelUpdatePartial": "{success} モデルを更新、{failed} モデルは失敗しました",
            "bulkBaseModelUpdateFailed": "選択したモデルのベースモデルの更新に失敗しました",
-            "skipMetadataRefreshUpdating": "[TODO: Translate] Updating metadata refresh flag for {count} model(s)...",
-            "skipMetadataRefreshSet": "[TODO: Translate] Metadata refresh skipped for {count} model(s)",
-            "skipMetadataRefreshCleared": "[TODO: Translate] Metadata refresh resumed for {count} model(s)",
-            "skipMetadataRefreshPartial": "[TODO: Translate] Updated {success} model(s), {failed} failed",
-            "skipMetadataRefreshFailed": "[TODO: Translate] Failed to update metadata refresh flag for selected models",
+            "skipMetadataRefreshUpdating": "{count}モデルのメタデータ更新フラグを更新中...",
+            "skipMetadataRefreshSet": "{count}モデルのメタデータ更新をスキップしました",
+            "skipMetadataRefreshCleared": "{count}モデルのメタデータ更新を再開しました",
+            "skipMetadataRefreshPartial": "{success}モデルを更新しました。{failed}モデルで失敗しました",
+            "skipMetadataRefreshFailed": "選択したモデルのメタデータ更新フラグの更新に失敗しました",
            "bulkContentRatingUpdating": "{count} 件のモデルのコンテンツレーティングを更新中...",
            "bulkContentRatingSet": "{count} 件のモデルのコンテンツレーティングを {level} に設定しました",
            "bulkContentRatingPartial": "{success} 件のモデルのコンテンツレーティングを {level} に設定、{failed} 件は失敗しました",
--- a/locales/ko.json
+++ b/locales/ko.json
@@ -132,7 +132,7 @@
        "badges": {
            "update": "업데이트",
            "updateAvailable": "업데이트 가능",
-            "skipRefresh": "[TODO: Translate] Metadata refresh skipped"
+            "skipRefresh": "메타데이터 새로고침 건너뜀"
        },
        "usage": {
            "timesUsed": "사용 횟수"
@@ -528,12 +528,12 @@
            "checkUpdates": "선택 항목 업데이트 확인",
            "moveAll": "모두 폴더로 이동",
            "autoOrganize": "자동 정리 선택",
-            "skipMetadataRefresh": "[TODO: Translate] Skip Metadata Refresh for Selected",
-            "resumeMetadataRefresh": "[TODO: Translate] Resume Metadata Refresh for Selected",
+            "skipMetadataRefresh": "선택한 모델의 메타데이터 새로고침 건너뛰기",
+            "resumeMetadataRefresh": "선택한 모델의 메타데이터 새로고침 재개",
            "deleteAll": "모든 모델 삭제",
            "clear": "선택 지우기",
-            "skipMetadataRefreshCount": "[TODO: Translate] Skip ({count} models)",
-            "resumeMetadataRefreshCount": "[TODO: Translate] Resume ({count} models)",
+            "skipMetadataRefreshCount": "건너뛰기（{count}개 모델）",
+            "resumeMetadataRefreshCount": "재개（{count}개 모델）",
            "autoOrganizeProgress": {
                "initializing": "자동 정리 초기화 중...",
                "starting": "{type}에 대한 자동 정리 시작...",
@@ -1384,11 +1384,11 @@
            "bulkBaseModelUpdateSuccess": "{count}개의 모델에 베이스 모델이 성공적으로 업데이트되었습니다",
            "bulkBaseModelUpdatePartial": "{success}개의 모델이 업데이트되었고, {failed}개의 모델이 실패했습니다",
            "bulkBaseModelUpdateFailed": "선택한 모델의 베이스 모델 업데이트에 실패했습니다",
-            "skipMetadataRefreshUpdating": "[TODO: Translate] Updating metadata refresh flag for {count} model(s)...",
-            "skipMetadataRefreshSet": "[TODO: Translate] Metadata refresh skipped for {count} model(s)",
-            "skipMetadataRefreshCleared": "[TODO: Translate] Metadata refresh resumed for {count} model(s)",
-            "skipMetadataRefreshPartial": "[TODO: Translate] Updated {success} model(s), {failed} failed",
-            "skipMetadataRefreshFailed": "[TODO: Translate] Failed to update metadata refresh flag for selected models",
+            "skipMetadataRefreshUpdating": "{count}개 모델의 메타데이터 새로고침 플래그를 업데이트하는 중...",
+            "skipMetadataRefreshSet": "{count}개 모델의 메타데이터 새로고침을 건너뛰었습니다",
+            "skipMetadataRefreshCleared": "{count}개 모델의 메타데이터 새로고침을 재개했습니다",
+            "skipMetadataRefreshPartial": "{success}개 모델을 업데이트했습니다. {failed}개 실패",
+            "skipMetadataRefreshFailed": "선택한 모델의 메타데이터 새로고침 플래그 업데이트 실패",
            "bulkContentRatingUpdating": "{count}개 모델의 콘텐츠 등급을 업데이트하는 중...",
            "bulkContentRatingSet": "{count}개 모델의 콘텐츠 등급을 {level}(으)로 설정했습니다",
            "bulkContentRatingPartial": "{success}개 모델의 콘텐츠 등급을 {level}(으)로 설정했고, {failed}개는 실패했습니다",
--- a/locales/ru.json
+++ b/locales/ru.json
@@ -132,7 +132,7 @@
        "badges": {
            "update": "Обновление",
            "updateAvailable": "Доступно обновление",
-            "skipRefresh": "[TODO: Translate] Metadata refresh skipped"
+            "skipRefresh": "Обновление метаданных пропущено"
        },
        "usage": {
            "timesUsed": "Количество использований"
@@ -528,12 +528,12 @@
            "checkUpdates": "Проверить обновления для выбранных",
            "moveAll": "Переместить все в папку",
            "autoOrganize": "Автоматически организовать выбранные",
-            "skipMetadataRefresh": "[TODO: Translate] Skip Metadata Refresh for Selected",
-            "resumeMetadataRefresh": "[TODO: Translate] Resume Metadata Refresh for Selected",
+            "skipMetadataRefresh": "Пропустить обновление метаданных для выбранных",
+            "resumeMetadataRefresh": "Возобновить обновление метаданных для выбранных",
            "deleteAll": "Удалить все модели",
            "clear": "Очистить выбор",
-            "skipMetadataRefreshCount": "[TODO: Translate] Skip ({count} models)",
-            "resumeMetadataRefreshCount": "[TODO: Translate] Resume ({count} models)",
+            "skipMetadataRefreshCount": "Пропустить（{count} моделей）",
+            "resumeMetadataRefreshCount": "Возобновить（{count} моделей）",
            "autoOrganizeProgress": {
                "initializing": "Инициализация автоматической организации...",
                "starting": "Запуск автоматической организации для {type}...",
@@ -1384,11 +1384,11 @@
            "bulkBaseModelUpdateSuccess": "Базовая модель успешно обновлена для {count} моделей",
            "bulkBaseModelUpdatePartial": "Обновлено {success} моделей, не удалось обновить {failed} моделей",
            "bulkBaseModelUpdateFailed": "Не удалось обновить базовую модель для выбранных моделей",
-            "skipMetadataRefreshUpdating": "[TODO: Translate] Updating metadata refresh flag for {count} model(s)...",
-            "skipMetadataRefreshSet": "[TODO: Translate] Metadata refresh skipped for {count} model(s)",
-            "skipMetadataRefreshCleared": "[TODO: Translate] Metadata refresh resumed for {count} model(s)",
-            "skipMetadataRefreshPartial": "[TODO: Translate] Updated {success} model(s), {failed} failed",
-            "skipMetadataRefreshFailed": "[TODO: Translate] Failed to update metadata refresh flag for selected models",
+            "skipMetadataRefreshUpdating": "Обновление флага обновления метаданных для {count} модели(ей)...",
+            "skipMetadataRefreshSet": "Обновление метаданных пропущено для {count} модели(ей)",
+            "skipMetadataRefreshCleared": "Обновление метаданных возобновлено для {count} модели(ей)",
+            "skipMetadataRefreshPartial": "{success} модели(ей) обновлено, {failed} не удалось",
+            "skipMetadataRefreshFailed": "Не удалось обновить флаг обновления метаданных для выбранных моделей",
            "bulkContentRatingUpdating": "Обновление рейтинга контента для {count} модель(ей)...",
            "bulkContentRatingSet": "Рейтинг контента установлен на {level} для {count} модель(ей)",
            "bulkContentRatingPartial": "Рейтинг контента {level} установлен для {success} модель(ей), {failed} не удалось",
--- a/locales/zh-CN.json
+++ b/locales/zh-CN.json
@@ -132,7 +132,7 @@
        "badges": {
            "update": "更新",
            "updateAvailable": "有可用更新",
-            "skipRefresh": "[TODO: Translate] Metadata refresh skipped"
+            "skipRefresh": "元数据刷新已跳过"
        },
        "usage": {
            "timesUsed": "使用次数"
@@ -528,12 +528,12 @@
            "checkUpdates": "检查所选更新",
            "moveAll": "移动所选中到文件夹",
            "autoOrganize": "自动整理所选模型",
-            "skipMetadataRefresh": "[TODO: Translate] Skip Metadata Refresh for Selected",
-            "resumeMetadataRefresh": "[TODO: Translate] Resume Metadata Refresh for Selected",
+            "skipMetadataRefresh": "跳过所选模型的元数据刷新",
+            "resumeMetadataRefresh": "恢复所选模型的元数据刷新",
            "deleteAll": "删除选中模型",
            "clear": "清除选择",
-            "skipMetadataRefreshCount": "[TODO: Translate] Skip ({count} models)",
-            "resumeMetadataRefreshCount": "[TODO: Translate] Resume ({count} models)",
+            "skipMetadataRefreshCount": "跳过（{count} 个模型）",
+            "resumeMetadataRefreshCount": "恢复（{count} 个模型）",
            "autoOrganizeProgress": {
                "initializing": "正在初始化自动整理...",
                "starting": "正在为 {type} 启动自动整理...",
@@ -1384,11 +1384,11 @@
            "bulkBaseModelUpdateSuccess": "成功为 {count} 个模型更新基础模型",
            "bulkBaseModelUpdatePartial": "更新了 {success} 个模型，{failed} 个失败",
            "bulkBaseModelUpdateFailed": "为选中模型更新基础模型失败",
-            "skipMetadataRefreshUpdating": "[TODO: Translate] Updating metadata refresh flag for {count} model(s)...",
-            "skipMetadataRefreshSet": "[TODO: Translate] Metadata refresh skipped for {count} model(s)",
-            "skipMetadataRefreshCleared": "[TODO: Translate] Metadata refresh resumed for {count} model(s)",
-            "skipMetadataRefreshPartial": "[TODO: Translate] Updated {success} model(s), {failed} failed",
-            "skipMetadataRefreshFailed": "[TODO: Translate] Failed to update metadata refresh flag for selected models",
+            "skipMetadataRefreshUpdating": "正在更新 {count} 个模型的元数据刷新标志...",
+            "skipMetadataRefreshSet": "已为 {count} 个模型跳过元数据刷新",
+            "skipMetadataRefreshCleared": "已为 {count} 个模型恢复元数据刷新",
+            "skipMetadataRefreshPartial": "已更新 {success} 个模型，{failed} 个失败",
+            "skipMetadataRefreshFailed": "未能更新所选模型的元数据刷新标志",
            "bulkContentRatingUpdating": "正在为 {count} 个模型更新内容评级...",
            "bulkContentRatingSet": "已将 {count} 个模型的内容评级设置为 {level}",
            "bulkContentRatingPartial": "已将 {success} 个模型的内容评级设置为 {level}，{failed} 个失败",
--- a/locales/zh-TW.json
+++ b/locales/zh-TW.json
@@ -132,7 +132,7 @@
        "badges": {
            "update": "更新",
            "updateAvailable": "有可用更新",
-            "skipRefresh": "[TODO: Translate] Metadata refresh skipped"
+            "skipRefresh": "元數據更新已跳過"
        },
        "usage": {
            "timesUsed": "使用次數"
@@ -528,12 +528,12 @@
            "checkUpdates": "檢查所選更新",
            "moveAll": "全部移動到資料夾",
            "autoOrganize": "自動整理所選模型",
-            "skipMetadataRefresh": "[TODO: Translate] Skip Metadata Refresh for Selected",
-            "resumeMetadataRefresh": "[TODO: Translate] Resume Metadata Refresh for Selected",
+            "skipMetadataRefresh": "跳過所選模型的元數據更新",
+            "resumeMetadataRefresh": "恢復所選模型的元數據更新",
            "deleteAll": "刪除全部模型",
            "clear": "清除選取",
-            "skipMetadataRefreshCount": "[TODO: Translate] Skip ({count} models)",
-            "resumeMetadataRefreshCount": "[TODO: Translate] Resume ({count} models)",
+            "skipMetadataRefreshCount": "跳過（{count} 個模型）",
+            "resumeMetadataRefreshCount": "恢復（{count} 個模型）",
            "autoOrganizeProgress": {
                "initializing": "正在初始化自動整理...",
                "starting": "正在開始自動整理 {type}...",
@@ -1384,11 +1384,11 @@
            "bulkBaseModelUpdateSuccess": "已成功為 {count} 個模型更新基礎模型",
            "bulkBaseModelUpdatePartial": "已更新 {success} 個模型，{failed} 個模型失敗",
            "bulkBaseModelUpdateFailed": "更新所選模型的基礎模型失敗",
-            "skipMetadataRefreshUpdating": "[TODO: Translate] Updating metadata refresh flag for {count} model(s)...",
-            "skipMetadataRefreshSet": "[TODO: Translate] Metadata refresh skipped for {count} model(s)",
-            "skipMetadataRefreshCleared": "[TODO: Translate] Metadata refresh resumed for {count} model(s)",
-            "skipMetadataRefreshPartial": "[TODO: Translate] Updated {success} model(s), {failed} failed",
-            "skipMetadataRefreshFailed": "[TODO: Translate] Failed to update metadata refresh flag for selected models",
+            "skipMetadataRefreshUpdating": "正在更新 {count} 個模型的元數據更新標記...",
+            "skipMetadataRefreshSet": "已為 {count} 個模型跳過元數據更新",
+            "skipMetadataRefreshCleared": "已為 {count} 個模型恢復元數據更新",
+            "skipMetadataRefreshPartial": "已更新 {success} 個模型，{failed} 個失敗",
+            "skipMetadataRefreshFailed": "無法更新所選模型的元數據更新標記",
            "bulkContentRatingUpdating": "正在為 {count} 個模型更新內容分級...",
            "bulkContentRatingSet": "已將 {count} 個模型的內容分級設定為 {level}",
            "bulkContentRatingPartial": "已將 {success} 個模型的內容分級設定為 {level}，{failed} 個失敗",