i18n: translate rematch summary modal strings into 9 locales

locales/de.json

@@ -1513,25 +1513,25 @@
             "undoFailed": "Rückgängigmachen der Neuordnung fehlgeschlagen: {message}"
         },
         "rematchSummary": {
-            "title": "[TODO: Translate] Rematch Summary",
-            "successMessage": "[TODO: Translate] Matched {entries} entries",
-            "failed": "[TODO: Translate] Rematch failed",
-            "completedWithWarnings": "[TODO: Translate] Rematch completed — review recommended",
-            "cancelledNote": "[TODO: Translate] Run cancelled before completion — counts are partial.",
-            "statMatched": "[TODO: Translate] Matched entries",
-            "statReview": "[TODO: Translate] Needs review",
-            "statUnresolved": "[TODO: Translate] Unresolved",
-            "statErrors": "[TODO: Translate] Errors",
-            "reviewSection": "[TODO: Translate] Filename matches to review ({count})",
-            "columnRecipe": "[TODO: Translate] Recipe",
-            "columnEntry": "[TODO: Translate] Entry",
-            "columnFile": "[TODO: Translate] Matched file",
-            "columnUndo": "[TODO: Translate] Undo",
-            "copyReport": "[TODO: Translate] Copy Report",
-            "close": "[TODO: Translate] Close",
-            "scope_global": "[TODO: Translate] All recipes",
-            "scope_bulk": "[TODO: Translate] Selected recipes",
-            "scope_single": "[TODO: Translate] Single recipe"
+            "title": "Zusammenfassung der Neuordnung",
+            "successMessage": "{entries} Einträge zugeordnet",
+            "failed": "Neuordnung fehlgeschlagen",
+            "completedWithWarnings": "Neuordnung abgeschlossen — Überprüfung empfohlen",
+            "cancelledNote": "Der Vorgang wurde vorzeitig abgebrochen — die Zahlen sind unvollständig.",
+            "statMatched": "Zugeordnete Einträge",
+            "statReview": "Zu überprüfen",
+            "statUnresolved": "Nicht zugeordnet",
+            "statErrors": "Fehler",
+            "reviewSection": "Dateinamen-Übereinstimmungen zur Überprüfung ({count})",
+            "columnRecipe": "Rezept",
+            "columnEntry": "Eintrag",
+            "columnFile": "Zugeordnete Datei",
+            "columnUndo": "Rückgängig",
+            "copyReport": "Bericht kopieren",
+            "close": "Schließen",
+            "scope_global": "Alle Rezepte",
+            "scope_bulk": "Ausgewählte Rezepte",
+            "scope_single": "Einzelnes Rezept"
         },
         "exampleAccess": {
             "title": "Lokale Beispielbilder",