Refactors horizontal and vertical mirroring to toggle flipH/flipV properties on layers instead of modifying image data. Updates rendering logic in CanvasLayers and CanvasRenderer to apply horizontal/vertical flipping via canvas transforms. Adds flipH and flipV to Layer type and includes them in state signature calculation.
57bd1e1499