Moved all blend mode menu styles from CanvasLayers.ts to a dedicated CSS file. Replaced inline styles with CSS classes and preserved all functionality.
