Moved all rendering-related methods from Canvas.js to a new CanvasRenderer.js module. Canvas now delegates rendering to CanvasRenderer, improving separation of concerns and maintainability.
