Remove Polish comments and clean up codebase

Removed Polish-language and redundant comments from multiple modules, including Canvas, CanvasInteractions, CanvasLayers, CanvasRenderer, CanvasState, Canvas_view, Mask_tool, and CommonUtils. This improves code readability and maintainability by reducing clutter and focusing on self-explanatory code.

js/utils/CommonUtils.js

@@ -115,7 +115,6 @@ export function localToWorld(localX, localY, layerProps) {
 export function cloneLayers(layers) {
     return layers.map(layer => {
         const newLayer = {...layer};
-        // Obiekty Image nie są klonowane, aby oszczędzać pamięć
         return newLayer;
     });
 }