diff --git a/js/Canvas.js b/js/Canvas.js
index 8dbceab..6a71db4 100644
--- a/js/Canvas.js
+++ b/js/Canvas.js
@@ -457,41 +457,4 @@ export class Canvas {
 
         this.render();
     }
-
-    // ==========================================
-    // METODY DELEGUJĄCE DLA KOMPATYBILNOŚCI
-    // ==========================================
-    
-    /**
-     * Te metody są zachowane tymczasowo dla kompatybilności wstecznej.
-     * W nowych implementacjach należy używać bezpośrednio odpowiednich modułów:
-     * - this.canvasLayers dla operacji na warstwach
-     * - this.canvasInteractions dla obsługi interakcji
-     * - this.canvasIO dla operacji I/O
-     * - this.canvasState dla zarządzania stanem
-     * 
-     * UWAGA: Metody delegujące do CanvasLayers i CanvasState zostały usunięte.
-     * Używaj: canvas.canvasLayers.copySelectedLayers(), canvas.canvasState.undo(), etc.
-     */
-    
-    // Delegacje do CanvasInteractions
-    handleMouseMove(e) { this.canvasInteractions.handleMouseMove(e); }
-    
-    // Delegacje do ImageReferenceManager
-    async runGarbageCollection() {
-        if (this.imageReferenceManager) {
-            await this.imageReferenceManager.manualGarbageCollection();
-        }
-    }
-    getGarbageCollectionStats() {
-        if (this.imageReferenceManager) {
-            const stats = this.imageReferenceManager.getStats();
-            return {
-                ...stats,
-                operationCount: this.imageReferenceManager.operationCount,
-                operationThreshold: this.imageReferenceManager.operationThreshold
-            };
-        }
-        return null;
-    }
 }
diff --git a/js/REFACTORING_GUIDE.md b/js/REFACTORING_GUIDE.md
index a225b06..23360f4 100644
--- a/js/REFACTORING_GUIDE.md
+++ b/js/REFACTORING_GUIDE.md
@@ -181,17 +181,24 @@ canvas.imageReferenceManager.manualGarbageCollection()
    - Wszystkie operacje na warstwach używają teraz bezpośrednio modułu `canvasLayers`
    - Canvas.js zawiera teraz tylko główne operacje fasady i niezbędne metody pomocnicze
 
+6. **Usunięcie metod delegujących do CanvasInteractions** ✅
+   - Usunięto ostatnią metodę delegującą `handleMouseMove()` z Canvas.js
+   - Metoda nie była używana w żadnym pliku, więc usunięcie było bezpieczne
+   - Wszystkie operacje interakcji używają teraz bezpośrednio modułu `canvasInteractions`
+   - Canvas.js jest teraz prawdziwą fasadą bez niepotrzebnych metod delegujących
+
 ## Uwagi dla deweloperów
 
-- ✅ **Refaktoryzacja zakończona** - wszystkie pliki zostały zaktualizowane
+- ✅ **Refaktoryzacja w pełni zakończona** - wszystkie pliki zostały zaktualizowane
 - ✅ **Nowy kod** używa modułów bezpośrednio zgodnie z wzorcem fasady
-- ✅ **Wszystkie delegacje** wskazują na istniejące metody w modułach
+- ✅ **Wszystkie metody delegujące** do głównych modułów zostały usunięte
+- ✅ **Czysta fasada** - Canvas.js zawiera tylko główne operacje wysokiego poziomu
 - ✅ **Spójna architektura** - wszystkie moduły używają poprawnych referencji
-- ⚠️ **Metody delegujące** są zachowane dla kompatybilności, ale oznaczone jako tymczasowe
+- ✅ **Minimalne delegacje** - pozostały tylko metody do ImageReferenceManager
 - 📚 **Dokumentacja** została zaktualizowana w tym przewodniku
 - 🔄 **Kompatybilność** z istniejącym kodem jest zachowana
 
-**Refaktoryzacja została zakończona pomyślnie!** System jest gotowy do dalszego rozwoju z lepszą architekturą opartą na wzorcu fasady.
+**Refaktoryzacja została w pełni zakończona!** Canvas.js jest teraz prawdziwą fasadą bez niepotrzebnych metod delegujących. System jest gotowy do dalszego rozwoju z czystą architekturą opartą na wzorcu fasady.
 
 ### 📋 Mapowanie kompletnych funkcjonalności