set_hf_url rejected files under config.other_roots (VAEs, text encoders,
upscalers, ...) with 'File is not within any configured model directory'
because neither _find_matching_root nor _infer_model_type knew about the
Other category. Include other_roots in both, so linking routes the cache
update to the Other scanner instead of falling back to the LoRA one, and
downloads into Other roots keep the lazy-hash metadata path.
Also make the root prefix match boundary-aware so /models/vae no longer
swallows a sibling like /models/vae-old.
Will Miao
0a262cbe0c