refactor: consolidate model API client creation into a factory function for better maintainability feat: implement move operations for LoRAs and handle unsupported operations for Checkpoints and Embeddings