Add a Python script step to verify that the CI environment supports directory symlinks before running tests. This ensures that symlink-dependent tests will not fail due to environment limitations.