- Recipe card: compact status pill with state icon + available/total
fraction (e.g. "2/3"), pinned to the footer bottom-right like model
card actions; status is encoded by icon + color, never color alone
- Recipe modal: "N missing" is now a real <button> with a persistent
border, leading download icon, focus-visible ring and aria-label;
clicking opens the download-missing flow
- Fix context menu missing-LoRA detection selector after badge refactor
- i18n: add recipes.status/loraStatus keys with translations for all
10 locales, and fill pending rate-limit translations