alphard/ComfyUI-Lora-Manager
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/willmiao/ComfyUI-Lora-Manager.git synced 2026-08-29 08:51:27 -03:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity

fix(i18n): normalize terminology and register across all locales

Browse Source 
One term = one rendering per language; the mandatory fixes (see
docs/i18n-translation-guidelines.md §2/§5):
- fr: recette(s) -> Recipe(s) per glossary decision; checkpoint literal
  'Point de contrôle'/'hachage'/'étiquettes'/'dupliquées'/'mode lot' unified
- de: leftover English 'Recipe' -> Rezept; Basis-Modell -> Basismodell;
  Modelldaten -> Metadaten; bulk action label; du -> Sie (formal)
- es: 'Punto(s) de control' -> Checkpoint(s); flujo de trabajo -> workflow;
  palabras clave -> palabras de activación; preset -> preajuste; bulk -> por lotes
- ru: Контрольные точки/Чекпойнт -> Checkpoint; Эмбеддинг -> Embedding;
  запрос -> промпт (prompt sense only); рабочий процесс -> workflow; хэш -> хеш;
  безпотерьного typo
- he: נקודות ביקורת -> Checkpoint(s) (was literal road checkpoint); הטמעות ->
  Embedding; האש/גיבוב -> hash (האש reads as 'the fire'); הנחיה -> פרומפט;
  מטא-דאטה -> מטא-נתונים; דגם -> מודל; bulk feature name unified
- ja: チェックポイント/checkpoint -> Checkpoint; バルクモード -> 一括モード;
  recipe counter 個 -> 件; leftover English Recipe Manager translated
- ko: 체크포인트 -> Checkpoint; 임베딩 -> Embedding; 기본 모델 -> 베이스 모델;
  워크플로우 -> 워크플로; 벌크 모드 -> 일괄 모드; Checkpoint을 -> Checkpoint를
- zh-CN: 食谱 -> 配方; 检查点 -> Checkpoint; 基模型 -> 基础模型; 您 -> 你
- zh-TW: 食譜 -> 配方; 檢查點 -> Checkpoint; 你 -> 您 (18 keys)
This commit is contained in:
Will Miao
2026-08-29 12:42:32 +08:00
parent 1c46b2e8c3
commit d8a2be8edc
9 changed files with 374 additions and 374 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
locales/de.json
+43 -43
View File
@@ -66,8 +66,8 @@
},
"steps": {
"fetch": {
"title": "Modelldaten abrufen",
"content": "Klicken Sie auf die Schaltfläche <strong>Abrufen</strong>, um Modelldaten und Vorschaubilder von CivitAI herunterzuladen."
"title": "Metadaten abrufen",
"content": "Klicken Sie auf die Schaltfläche <strong>Abrufen</strong>, um Metadaten und Vorschaubilder von CivitAI herunterzuladen."
},
"download": {
"title": "Neue Modelle herunterladen",
@@ -83,7 +83,7 @@
},
"filter": {
"title": "Modelle filtern",
"content": "Verwenden Sie Filter, um Modelle nach Basis-Modelltyp (SD1.5, SDXL, Flux usw.) oder bestimmten Tags einzugrenzen."
"content": "Verwenden Sie Filter, um Modelle nach Basismodelltyp (SD1.5, SDXL, Flux usw.) oder bestimmten Tags einzugrenzen."
},
"breadcrumb": {
"title": "Breadcrumb-Navigation",
@@ -180,11 +180,11 @@
"error": "Failed to refresh license metadata for {typePlural}: {message}"
},
"repairRecipes": {
"label": "Recipe-Daten reparieren",
"loading": "Recipe-Daten werden repariert...",
"label": "Rezept-Daten reparieren",
"loading": "Rezept-Daten werden repariert...",
"success": "{count} Rezepte erfolgreich repariert.",
"cancelled": "Reparatur abgebrochen. {count} Rezepte wurden repariert.",
"error": "Recipe-Reparatur fehlgeschlagen: {message}"
"error": "Rezept-Reparatur fehlgeschlagen: {message}"
},
"rematchRecipes": {
"label": "Rezepte lokalen Modellen neu zuordnen",
@@ -242,7 +242,7 @@
"presetDeleteConfirmClick": "Zum Bestätigen erneut klicken",
"presetOverwriteConfirm": "Voreinstellung \"{name}\" existiert bereits. Überschreiben?",
"presetNamePlaceholder": "Voreinstellungsname...",
"baseModel": "Basis-Modell",
"baseModel": "Basismodell",
"baseModelSearchPlaceholder": "Basismodelle durchsuchen...",
"modelTags": "Tags",
"modelTypes": "Modelltypen",
@@ -406,8 +406,8 @@
"retention": "Aufbewahrungsanzahl",
"retentionHelp": "Wie viele automatische Schnappschüsse behalten werden, bevor ältere entfernt werden.",
"management": "Backup-Verwaltung",
"managementHelp": "Exportiere deinen aktuellen Benutzerstatus oder stelle ihn aus einem Backup-Archiv wieder her.",
"scopeHelp": "Sichert deine Einstellungen, den Downloadverlauf und den Status der Modellaktualisierung. Modelldateien und neu erzeugbare Caches sind nicht enthalten.",
"managementHelp": "Exportieren Sie Ihren aktuellen Benutzerstatus oder stellen Sie ihn aus einem Backup-Archiv wieder her.",
"scopeHelp": "Sichert Ihre Einstellungen, den Downloadverlauf und den Status der Modellaktualisierung. Modelldateien und neu erzeugbare Caches sind nicht enthalten.",
"locationSummary": "Aktueller Backup-Speicherort",
"openFolderButton": "Backup-Ordner öffnen",
"openFolderSuccess": "Backup-Ordner geöffnet",
@@ -559,13 +559,13 @@
"availablePlaceholders": "Verfügbare Platzhalter:",
"templateOptions": {
"flatStructure": "Flache Struktur",
"byBaseModel": "Nach Basis-Modell",
"byBaseModel": "Nach Basismodell",
"byAuthor": "Nach Autor",
"byFirstTag": "Nach erstem Tag",
"baseModelFirstTag": "Basis-Modell + Erster Tag",
"baseModelAuthor": "Basis-Modell + Autor",
"baseModelFirstTag": "Basismodell + Erster Tag",
"baseModelAuthor": "Basismodell + Autor",
"authorFirstTag": "Autor + Erster Tag",
"baseModelAuthorFirstTag": "Basis-Modell + Autor + Erster Tag",
"baseModelAuthorFirstTag": "Basismodell + Autor + Erster Tag",
"customTemplate": "Benutzerdefinierte Vorlage"
},
"customTemplatePlaceholder": "Benutzerdefinierte Vorlage eingeben (z.B. {base_model}/{author}/{first_tag})",
@@ -574,10 +574,10 @@
"checkpoint": "Checkpoint",
"embedding": "Embedding"
},
"baseModelPathMappings": "Basis-Modell-Pfad-Zuordnungen",
"baseModelPathMappingsHelp": "Passen Sie Ordnernamen für spezifische Basis-Modelle an (z.B. \"Flux.1 D\" → \"flux\")",
"baseModelPathMappings": "Basismodell-Pfad-Zuordnungen",
"baseModelPathMappingsHelp": "Passen Sie Ordnernamen für spezifische Basismodelle an (z.B. \"Flux.1 D\" → \"flux\")",
"addMapping": "Zuordnung hinzufügen",
"selectBaseModel": "Basis-Modell auswählen",
"selectBaseModel": "Basismodell auswählen",
"customPathPlaceholder": "Benutzerdefinierter Pfad (z.B. flux)",
"removeMapping": "Zuordnung entfernen",
"validation": {
@@ -617,7 +617,7 @@
},
"versionGrouping": {
"label": "Strategie für Update-Markierungen",
"help": "Entscheide, ob Update-Badges nur dann erscheinen, wenn eine neue Version dasselbe Basismodell wie deine lokalen Dateien verwendet, oder sobald es irgendein neueres Release für dieses Modell gibt.",
"help": "Entscheiden Sie, ob Update-Badges nur dann erscheinen, wenn eine neue Version dasselbe Basismodell wie Ihre lokalen Dateien verwendet, oder sobald es irgendein neueres Release für dieses Modell gibt.",
"options": {
"sameBase": "Updates nach Basismodell abgleichen",
"any": "Jede verfügbare Aktualisierung markieren"
@@ -759,7 +759,7 @@
},
"bulk": {
"title": "Massenoperationen",
"action": "Massen"
"action": "Massenbearbeitung"
},
"duplicates": {
"title": "Duplikate finden",
@@ -782,7 +782,7 @@
"selectedSuffix": "ausgewählt",
"viewSelected": "Auswahl anzeigen",
"addTags": "Allen Tags hinzufügen",
"setBaseModel": "Basis-Modell für alle festlegen",
"setBaseModel": "Basismodell für alle festlegen",
"setContentRating": "Inhaltsbewertung für alle festlegen",
"copyAll": "Alle Syntax kopieren",
"refreshAll": "Alle Metadaten aktualisieren",
@@ -890,8 +890,8 @@
"notInLibrary": "Nicht in Bibliothek",
"deleted": "Gelöscht",
"hashInvalid": "Nicht auflösbarer Hash",
"inLibraryTooltip": "Dieses Modell ist in deiner lokalen Bibliothek vorhanden",
"notInLibraryTooltip": "Dieses Modell ist nicht in deiner Bibliothek",
"inLibraryTooltip": "Dieses Modell ist in Ihrer lokalen Bibliothek vorhanden",
"notInLibraryTooltip": "Dieses Modell ist nicht in Ihrer Bibliothek",
"deletedTooltip": "Dieses LoRA wurde an der Quelle gelöscht und kann nicht mehr heruntergeladen werden",
"hashInvalidTooltip": "Dieser LoRA-Hash kann auf CivitAI nicht aufgelöst werden - das Modell wurde möglicherweise aktualisiert",
"download": "Herunterladen",
@@ -1228,7 +1228,7 @@
},
"charts": {
"collectionOverview": "Sammlungsübersicht",
"baseModelDistribution": "Basis-Modell-Verteilung",
"baseModelDistribution": "Basismodell-Verteilung",
"usageTrends": "Nutzungstrends (Letzte 30 Tage)",
"usageDistribution": "Nutzungsverteilung",
"date": "Datum",
@@ -1366,7 +1366,7 @@
"clearCache": {
"title": "Cache-Dateien löschen",
"message": "Sind Sie sicher, dass Sie alle Cache-Dateien löschen möchten?",
"description": "Dies entfernt alle zwischengespeicherten Modelldaten. Das System muss beim nächsten Start den Cache neu aufbauen, was je nach Größe Ihrer Modellsammlung einige Zeit dauern kann.",
"description": "Dies entfernt alle zwischengespeicherten Metadaten. Das System muss beim nächsten Start den Cache neu aufbauen, was je nach Größe Ihrer Modellsammlung einige Zeit dauern kann.",
"action": "Cache löschen"
},
"bulkDelete": {
@@ -1383,8 +1383,8 @@
},
"checkUpdates": {
"title": "Alle {typePlural} auf Updates prüfen?",
"message": "Damit werden alle {typePlural} in deiner Bibliothek auf Updates geprüft. Bei großen Sammlungen kann das etwas länger dauern.",
"tip": "Du möchtest in Etappen prüfen? Wechsle in den Sammelmodus, wähle die benötigten Modelle aus und nutze anschließend \"Auswahl auf Updates prüfen\".",
"message": "Damit werden alle {typePlural} in Ihrer Bibliothek auf Updates geprüft. Bei großen Sammlungen kann das etwas länger dauern.",
"tip": "Möchten Sie in Etappen prüfen? Wechseln Sie in den Massenmodus, wählen Sie die benötigten Modelle aus und nutzen Sie anschließend \"Auswahl auf Updates prüfen\".",
"action": "Alles prüfen"
},
"bulkAddTags": {
@@ -1398,11 +1398,11 @@
"saveChanges": "Änderungen speichern"
},
"bulkBaseModel": {
"title": "Basis-Modell für mehrere Modelle festlegen",
"description": "Basis-Modell festlegen für",
"title": "Basismodell für mehrere Modelle festlegen",
"description": "Basismodell festlegen für",
"models": "Modelle",
"selectBaseModel": "Basis-Modell auswählen",
"save": "Basis-Modell aktualisieren",
"selectBaseModel": "Basismodell auswählen",
"save": "Basismodell aktualisieren",
"cancel": "Abbrechen"
},
"bulkDownloadMissingLoras": {
@@ -1469,7 +1469,7 @@
"actions": {
"editModelName": "Modellname bearbeiten",
"editFileName": "Dateiname bearbeiten",
"editBaseModel": "Basis-Modell bearbeiten",
"editBaseModel": "Basismodell bearbeiten",
"editVersionName": "Versionsname bearbeiten",
"viewOnCivitai": "Auf CivitAI anzeigen",
"viewOnCivitaiText": "Auf CivitAI anzeigen",
@@ -1495,7 +1495,7 @@
"version": "Version",
"fileName": "Dateiname",
"location": "Speicherort",
"baseModel": "Basis-Modell",
"baseModel": "Basismodell",
"size": "Größe",
"hashes": "Hashes",
"unknown": "Unbekannt",
@@ -1760,7 +1760,7 @@
},
"statistics": {
"title": "Statistiken werden initialisiert",
"message": "Modelldaten für Statistiken werden verarbeitet. Dies kann einige Minuten dauern..."
"message": "Metadaten für Statistiken werden verarbeitet. Dies kann einige Minuten dauern..."
},
"tips": {
"title": "Tipps & Tricks",
@@ -1781,7 +1781,7 @@
},
"filter": {
"title": "Schnelle Filterung",
"description": "Filtern Sie Modelle nach Tags oder Basis-Modelltyp mit der Filter-Schaltfläche in der Kopfzeile.",
"description": "Filtern Sie Modelle nach Tags oder Basismodelltyp mit der Filter-Schaltfläche in der Kopfzeile.",
"alt": "Modelle filtern"
},
"search": {
@@ -2107,13 +2107,13 @@
"nameCannotBeEmpty": "Modellname darf nicht leer sein",
"nameUpdatedSuccessfully": "Modellname erfolgreich aktualisiert",
"nameUpdateFailed": "Fehler beim Aktualisieren des Modellnamens",
"baseModelUpdated": "Basis-Modell erfolgreich aktualisiert",
"baseModelUpdateFailed": "Fehler beim Aktualisieren des Basis-Modells",
"baseModelNotSelected": "Bitte ein Basis-Modell auswählen",
"bulkBaseModelUpdating": "Basis-Modell wird für {count} Modell(e) aktualisiert...",
"bulkBaseModelUpdateSuccess": "Basis-Modell erfolgreich für {count} Modell(e) aktualisiert",
"baseModelUpdated": "Basismodell erfolgreich aktualisiert",
"baseModelUpdateFailed": "Fehler beim Aktualisieren des Basismodells",
"baseModelNotSelected": "Bitte ein Basismodell auswählen",
"bulkBaseModelUpdating": "Basismodell wird für {count} Modell(e) aktualisiert...",
"bulkBaseModelUpdateSuccess": "Basismodell erfolgreich für {count} Modell(e) aktualisiert",
"bulkBaseModelUpdatePartial": "{success} Modelle aktualisiert, {failed} fehlgeschlagen",
"bulkBaseModelUpdateFailed": "Aktualisierung des Basis-Modells für ausgewählte Modelle fehlgeschlagen",
"bulkBaseModelUpdateFailed": "Aktualisierung des Basismodells für ausgewählte Modelle fehlgeschlagen",
"skipMetadataRefreshUpdating": "Aktualisiere Metadaten-Aktualisierungs-Flag für {count} Modell(e)...",
"skipMetadataRefreshSet": "Metadaten-Aktualisierung für {count} Modell(e) übersprungen",
"skipMetadataRefreshCleared": "Metadaten-Aktualisierung für {count} Modell(e) fortgesetzt",
@@ -2161,9 +2161,9 @@
"checkpointRootsFailed": "Fehler beim Laden der Checkpoint-Stammverzeichnisse: {message}",
"unetRootsFailed": "Fehler beim Laden der Diffusion-Modell-Stammverzeichnisse: {message}",
"embeddingRootsFailed": "Fehler beim Laden der Embedding-Stammverzeichnisse: {message}",
"mappingsUpdated": "Basis-Modell-Pfad-Zuordnungen aktualisiert ({count})",
"mappingsCleared": "Basis-Modell-Pfad-Zuordnungen gelöscht",
"mappingSaveFailed": "Fehler beim Speichern der Basis-Modell-Zuordnungen: {message}",
"mappingsUpdated": "Basismodell-Pfad-Zuordnungen aktualisiert ({count})",
"mappingsCleared": "Basismodell-Pfad-Zuordnungen gelöscht",
"mappingSaveFailed": "Fehler beim Speichern der Basismodell-Zuordnungen: {message}",
"downloadTemplatesUpdated": "Download-Pfad-Vorlagen aktualisiert",
"downloadTemplatesFailed": "Fehler beim Speichern der Download-Pfad-Vorlagen: {message}",
"recipesPathUpdated": "Rezepte-Speicherpfad aktualisiert",
@@ -2338,7 +2338,7 @@
"title": "Doktor",
"buttonTitle": "Diagnose und häufige Fehlerbehebungen ausführen",
"loading": "Umgebung wird geprüft...",
"footer": "Exportiere ein Diagnosepaket, falls das Problem nach der Reparatur weiterhin besteht.",
"footer": "Exportieren Sie ein Diagnosepaket, falls das Problem nach der Reparatur weiterhin besteht.",
"summary": {
"idle": "Führe eine Überprüfung von Einstellungen, Cache-Integrität und UI-Konsistenz durch.",
"ok": "Keine aktiven Probleme wurden in der aktuellen Umgebung gefunden.",