fix(i18n): translate rematch metadata strings

locales/ja.json

@@ -778,7 +778,7 @@
             "copyAll": "すべての構文をコピー",
             "refreshAll": "すべてのメタデータを更新",
             "repairMetadata": "選択したレシピのメタデータを修復",
-            "rematchMetadata": "[TODO: Translate] Rematch Selected to Local Models",
+            "rematchMetadata": "選択したモデルをローカルモデルに再マッチング",
             "reimportMetadata": "ソースから再インポート",
             "checkUpdates": "選択項目の更新を確認",
             "moveAll": "すべてをフォルダに移動",
@@ -834,7 +834,7 @@
             "setContentRating": "コンテンツレーティングを設定",
             "moveToFolder": "フォルダに移動",
             "repairMetadata": "メタデータを修復",
-            "rematchMetadata": "[TODO: Translate] Rematch to local models",
+            "rematchMetadata": "ローカルモデルに再マッチング",
             "reimportMetadata": "ソースから再インポート",
             "excludeModel": "モデルを除外",
             "restoreModel": "モデルを復元",