fix(i18n): update aria2 annotation from experimental to recommended across all locales

locales/de.json

@@ -269,10 +269,10 @@
         },
         "downloadBackend": {
             "label": "Download-Backend",
-            "help": "Wähle aus, wie Modelldateien heruntergeladen werden. Python verwendet den eingebauten Downloader. aria2 verwendet den experimentellen externen Downloader-Prozess.",
+            "help": "Wähle aus, wie Modelldateien heruntergeladen werden. Python verwendet den eingebauten Downloader. aria2 verwendet den empfohlenen externen Downloader-Prozess.",
             "options": {
                 "python": "Python (integriert)",
-                "aria2": "aria2 (experimentell)"
+                "aria2": "aria2 (empfohlen)"
             }
         },
         "aria2cPath": {

locales/en.json

@@ -269,10 +269,10 @@
         },
         "downloadBackend": {
             "label": "Download backend",
-            "help": "Choose how model files are downloaded. Python uses the built-in downloader. aria2 uses the experimental external downloader process.",
+            "help": "Choose how model files are downloaded. Python uses the built-in downloader. aria2 uses the recommended external downloader process.",
             "options": {
                 "python": "Python (built-in)",
-                "aria2": "aria2 (experimental)"
+                "aria2": "aria2 (recommended)"
             }
         },
         "aria2cPath": {

locales/es.json

@@ -269,10 +269,10 @@
         },
         "downloadBackend": {
             "label": "Backend de descarga",
-            "help": "Elige cómo se descargan los archivos del modelo. Python usa el descargador integrado. aria2 usa el proceso externo experimental de descarga.",
+            "help": "Elige cómo se descargan los archivos del modelo. Python usa el descargador integrado. aria2 usa el proceso externo recomendado de descarga.",
             "options": {
                 "python": "Python (integrado)",
-                "aria2": "aria2 (experimental)"
+                "aria2": "aria2 (recomendado)"
             }
         },
         "aria2cPath": {

locales/fr.json

@@ -269,10 +269,10 @@
         },
         "downloadBackend": {
             "label": "Moteur de téléchargement",
-            "help": "Choisissez comment les fichiers de modèles sont téléchargés. Python utilise le téléchargeur intégré. aria2 utilise le processus externe expérimental de téléchargement.",
+            "help": "Choisissez comment les fichiers de modèles sont téléchargés. Python utilise le téléchargeur intégré. aria2 utilise le processus externe recommandé de téléchargement.",
             "options": {
                 "python": "Python (intégré)",
-                "aria2": "aria2 (expérimental)"
+                "aria2": "aria2 (recommandé)"
             }
         },
         "aria2cPath": {

locales/he.json

@@ -269,10 +269,10 @@
         },
         "downloadBackend": {
             "label": "מנגנון הורדה",
-            "help": "בחר כיצד יורדים קבצי המודל. Python משתמש במוריד המובנה. aria2 משתמש בתהליך הורדה חיצוני ניסיוני.",
+            "help": "בחר כיצד יורדים קבצי המודל. Python משתמש במוריד המובנה. aria2 משתמש בתהליך הורדה חיצוני מומלץ.",
             "options": {
                 "python": "Python (מובנה)",
-                "aria2": "aria2 (ניסיוני)"
+                "aria2": "aria2 (מומלץ)"
             }
         },
         "aria2cPath": {

locales/ja.json

@@ -269,10 +269,10 @@
         },
         "downloadBackend": {
             "label": "ダウンロードバックエンド",
-            "help": "モデルファイルのダウンロード方法を選択します。Python は内蔵ダウンローダーを使用し、aria2 は実験的な外部ダウンローダープロセスを使用します。",
+            "help": "モデルファイルのダウンロード方法を選択します。Python は内蔵ダウンローダーを使用し、aria2 は推奨の外部ダウンローダープロセスを使用します。",
             "options": {
                 "python": "Python（内蔵）",
-                "aria2": "aria2（実験的）"
+                "aria2": "aria2（推奨）"
             }
         },
         "aria2cPath": {

locales/ko.json

@@ -269,10 +269,10 @@
         },
         "downloadBackend": {
             "label": "다운로드 백엔드",
-            "help": "모델 파일을 다운로드하는 방식을 선택합니다. Python은 내장 다운로더를 사용하고, aria2는 실험적인 외부 다운로더 프로세스를 사용합니다.",
+            "help": "모델 파일을 다운로드하는 방식을 선택합니다. Python은 내장 다운로더를 사용하고, aria2는 권장되는 외부 다운로더 프로세스를 사용합니다.",
             "options": {
                 "python": "Python(내장)",
-                "aria2": "aria2(실험적)"
+                "aria2": "aria2(권장)"
             }
         },
         "aria2cPath": {

locales/ru.json

@@ -269,10 +269,10 @@
         },
         "downloadBackend": {
             "label": "Бэкенд загрузки",
-            "help": "Выберите способ загрузки файлов моделей. Python использует встроенный загрузчик. aria2 использует экспериментальный внешний процесс загрузки.",
+            "help": "Выберите способ загрузки файлов моделей. Python использует встроенный загрузчик. aria2 использует рекомендуемый внешний процесс загрузки.",
             "options": {
                 "python": "Python (встроенный)",
-                "aria2": "aria2 (экспериментальный)"
+                "aria2": "aria2 (рекомендуемый)"
             }
         },
         "aria2cPath": {

locales/zh-CN.json

@@ -269,10 +269,10 @@
         },
         "downloadBackend": {
             "label": "下载后端",
-            "help": "选择模型文件的下载方式。Python 使用内置下载器。aria2 使用实验性的外部下载进程。",
+            "help": "选择模型文件的下载方式。Python 使用内置下载器。aria2 使用推荐的外部下载进程。",
             "options": {
                 "python": "Python（内置）",
-                "aria2": "aria2（实验性）"
+                "aria2": "aria2（推荐）"
             }
         },
         "aria2cPath": {

locales/zh-TW.json

@@ -269,10 +269,10 @@
         },
         "downloadBackend": {
             "label": "下載後端",
-            "help": "選擇模型檔案的下載方式。Python 使用內建下載器。aria2 使用實驗性的外部下載程序。",
+            "help": "選擇模型檔案的下載方式。Python 使用內建下載器。aria2 使用推薦的外部下載程序。",
             "options": {
                 "python": "Python（內建）",
-                "aria2": "aria2（實驗性）"
+                "aria2": "aria2（推薦）"
             }
         },
         "aria2cPath": {

py/services/aria2_downloader.py

@@ -39,7 +39,7 @@ class Aria2Transfer:
 
 
 class Aria2Downloader:
-    """Manage an aria2 RPC daemon for experimental model downloads."""
+    """Manage an aria2 RPC daemon for recommended model downloads."""
 
     _instance = None
     _lock = asyncio.Lock()