fix(sidebar): shorten the missing-folder dialog copy (#1145)

The dialog sits in the sidebar and now offers the removal itself, so telling the
user the entries "can still be removed from the sidebar" said the obvious twice
and read oddly next to a button that does exactly that. Say what is true and stop:
"This folder no longer exists on disk. You can remove it from the list."

The result toast follows the button's wording ("removed from the list") instead of
naming the sidebar again. Both strings changed in English, so the existing
translations of them are back in the queue with the new source text rather than
left saying "refresh the sidebar and try again".

locales/de.json

@@ -1418,7 +1418,7 @@
             "notEmptyMessageCount": "Dieser Ordner enthält noch {count} Modelldatei(en). Löschen oder verschieben Sie diese zuerst — beim Löschen eines Ordners werden Modelldateien niemals mitgelöscht.",
             "notEmptyMessageExcluded": "Dieser Ordner enthält noch {count} Modelldatei(en), davon {excluded} von der Bibliothek ausgeschlossen. Heben Sie den Ausschluss unter „Ausgeschlossene Modelle verwalten“ auf und löschen Sie sie zuerst — beim Löschen eines Ordners werden Modelldateien niemals mitgelöscht.",
             "missingTitle": "Ordner nicht gefunden",
-            "missingMessage": "Dieser Ordner existiert nicht mehr auf dem Datenträger. Aktualisieren Sie die Seitenleiste und versuchen Sie es erneut.",
+            "missingMessage": "[TODO: Translate] This folder no longer exists on disk. You can remove it from the list.",
             "removeFromList": "[TODO: Translate] Remove from list",
             "symlinkTitle": "Ordner ist ein symbolischer Link",
             "symlinkMessage": "Alle Kopien dieses Ordners sind symbolische Links; entfernen Sie den Link oder sein Ziel außerhalb von LoRA Manager.",
@@ -1441,7 +1441,7 @@
             "busy": "In diesem Ordner steht noch eine Löschung aus. Warten Sie, bis das Zeitfenster für das Rückgängigmachen abgelaufen ist.",
             "unsupported": "Das Löschen von Ordnern wird auf dieser Seite nicht unterstützt",
             "missing": "Dieser Ordner existiert nicht mehr auf dem Datenträger. Aktualisieren Sie die Seitenleiste und versuchen Sie es erneut.",
-            "forgotten": "[TODO: Translate] Folder \"{name}\" removed from the sidebar",
+            "forgotten": "[TODO: Translate] Folder \"{name}\" removed from the list",
             "exists": "[TODO: Translate] The folder is back on disk. Delete it instead.",
             "symlink": "Dieser Ordner ist ein symbolischer Link; er kann nicht über die Seitenleiste gelöscht werden.",
             "successMulti": "Ordner \"{name}\" aus {count} Modell-Stammverzeichnissen gelöscht",

locales/en.json

@@ -1418,7 +1418,7 @@
       "notEmptyMessageCount": "This folder still contains {count} model file(s). Delete or move them first — deleting a folder never cascades over model files.",
       "notEmptyMessageExcluded": "This folder still contains {count} model file(s), {excluded} of them excluded from the library. Un-exclude them in Manage Excluded Models and delete them first — deleting a folder never cascades over model files.",
       "missingTitle": "Folder not found",
-      "missingMessage": "This folder no longer exists on disk. Its entries can still be removed from the sidebar.",
+      "missingMessage": "This folder no longer exists on disk. You can remove it from the list.",
       "removeFromList": "Remove from list",
       "symlinkTitle": "Folder is a symbolic link",
       "symlinkMessage": "Every copy of this folder is a symbolic link; remove the link or its target outside LoRA Manager.",
@@ -1441,7 +1441,7 @@
       "busy": "A deletion is still pending inside this folder. Wait for the undo window to expire.",
       "unsupported": "Folder deletion is not supported on this page",
       "missing": "This folder no longer exists on disk. Refresh the sidebar and try again.",
-      "forgotten": "Folder \"{name}\" removed from the sidebar",
+      "forgotten": "Folder \"{name}\" removed from the list",
       "exists": "The folder is back on disk. Delete it instead.",
       "symlink": "This folder is a symbolic link; it cannot be deleted from the sidebar.",
       "successMulti": "Folder \"{name}\" deleted from {count} model roots",

locales/es.json

@@ -1418,7 +1418,7 @@
             "notEmptyMessageCount": "Esta carpeta aún contiene {count} archivo(s) de modelo. Elimínalos o muévelos primero — eliminar una carpeta nunca elimina los archivos de modelo en cascada.",
             "notEmptyMessageExcluded": "Esta carpeta aún contiene {count} archivo(s) de modelo, de los cuales {excluded} están excluidos de la biblioteca. Anula su exclusión en «Gestionar modelos excluidos» y elimínalos primero — eliminar una carpeta nunca elimina los archivos de modelo en cascada.",
             "missingTitle": "Carpeta no encontrada",
-            "missingMessage": "Esta carpeta ya no existe en el disco. Actualiza la barra lateral e inténtalo de nuevo.",
+            "missingMessage": "[TODO: Translate] This folder no longer exists on disk. You can remove it from the list.",
             "removeFromList": "[TODO: Translate] Remove from list",
             "symlinkTitle": "La carpeta es un enlace simbólico",
             "symlinkMessage": "Todas las copias de esta carpeta son enlaces simbólicos; elimina el enlace o su destino fuera de LoRA Manager.",
@@ -1441,7 +1441,7 @@
             "busy": "Todavía hay una eliminación pendiente dentro de esta carpeta. Espera a que caduque la ventana de deshacer.",
             "unsupported": "La eliminación de carpetas no es compatible con esta página",
             "missing": "Esta carpeta ya no existe en el disco. Actualiza la barra lateral e inténtalo de nuevo.",
-            "forgotten": "[TODO: Translate] Folder \"{name}\" removed from the sidebar",
+            "forgotten": "[TODO: Translate] Folder \"{name}\" removed from the list",
             "exists": "[TODO: Translate] The folder is back on disk. Delete it instead.",
             "symlink": "Esta carpeta es un enlace simbólico; no se puede eliminar desde la barra lateral.",
             "successMulti": "Carpeta \"{name}\" eliminada de {count} raíces de modelo",

locales/fr.json

@@ -1418,7 +1418,7 @@
             "notEmptyMessageCount": "Ce dossier contient encore {count} fichier(s) de modèle. Supprimez-les ou déplacez-les d’abord — la suppression d’un dossier n’entraîne jamais celle des fichiers de modèles.",
             "notEmptyMessageExcluded": "Ce dossier contient encore {count} fichier(s) de modèle, dont {excluded} sont exclus de la bibliothèque. Annulez leur exclusion dans « Gérer les modèles exclus » et supprimez-les d’abord — la suppression d’un dossier n’entraîne jamais celle des fichiers de modèles.",
             "missingTitle": "Dossier introuvable",
-            "missingMessage": "Ce dossier n’existe plus sur le disque. Actualisez la barre latérale et réessayez.",
+            "missingMessage": "[TODO: Translate] This folder no longer exists on disk. You can remove it from the list.",
             "removeFromList": "[TODO: Translate] Remove from list",
             "symlinkTitle": "Le dossier est un lien symbolique",
             "symlinkMessage": "Toutes les copies de ce dossier sont des liens symboliques ; supprimez le lien ou sa cible en dehors de LoRA Manager.",
@@ -1441,7 +1441,7 @@
             "busy": "Une suppression est encore en attente dans ce dossier. Attendez la fin de la fenêtre d’annulation.",
             "unsupported": "La suppression de dossiers n’est pas prise en charge sur cette page",
             "missing": "Ce dossier n’existe plus sur le disque. Actualisez la barre latérale et réessayez.",
-            "forgotten": "[TODO: Translate] Folder \"{name}\" removed from the sidebar",
+            "forgotten": "[TODO: Translate] Folder \"{name}\" removed from the list",
             "exists": "[TODO: Translate] The folder is back on disk. Delete it instead.",
             "symlink": "Ce dossier est un lien symbolique ; il ne peut pas être supprimé depuis la barre latérale.",
             "successMulti": "Dossier \"{name}\" supprimé de {count} racines de modèle",

locales/he.json

@@ -1418,7 +1418,7 @@
             "notEmptyMessageCount": "בתיקייה זו עדיין יש {count} קובצי מודלים. מחק או העבר אותם תחילה — מחיקת תיקייה לעולם אינה מוחקת קובצי מודלים.",
             "notEmptyMessageExcluded": "בתיקייה זו עדיין יש {count} קובצי מודלים, שמהם {excluded} מוחרגים מהספרייה. בטל את ההחרגה ב«ניהול מודלים מוחרגים» ומחק אותם תחילה — מחיקת תיקייה לעולם אינה מוחקת קובצי מודלים.",
             "missingTitle": "התיקייה לא נמצאה",
-            "missingMessage": "תיקייה זו אינה קיימת עוד בדיסק. רענן את סרגל הצד ונסה שוב.",
+            "missingMessage": "[TODO: Translate] This folder no longer exists on disk. You can remove it from the list.",
             "removeFromList": "[TODO: Translate] Remove from list",
             "symlinkTitle": "התיקייה היא קישור סמלי",
             "symlinkMessage": "כל העותקים של תיקייה זו הם קישורים סמליים; מחק את הקישור או את היעד שלו מחוץ ל-LoRA Manager.",
@@ -1441,7 +1441,7 @@
             "busy": "מחיקה עדיין ממתינה בתיקייה זו. המתן לסיום חלון הביטול.",
             "unsupported": "מחיקת תיקיות אינה נתמכת בדף זה",
             "missing": "תיקייה זו אינה קיימת עוד בדיסק. רענן את סרגל הצד ונסה שוב.",
-            "forgotten": "[TODO: Translate] Folder \"{name}\" removed from the sidebar",
+            "forgotten": "[TODO: Translate] Folder \"{name}\" removed from the list",
             "exists": "[TODO: Translate] The folder is back on disk. Delete it instead.",
             "symlink": "תיקייה זו היא קישור סמלי; לא ניתן למחוק אותה מסרגל הצד.",
             "successMulti": "התיקייה \"{name}\" נמחקה מ-{count} שורשי מודלים",

locales/ja.json

@@ -1418,7 +1418,7 @@
             "notEmptyMessageCount": "このフォルダにはまだ {count} 個のモデルファイルがあります。先に削除するか移動してください —— フォルダを削除してもモデルファイルがまとめて削除されることはありません。",
             "notEmptyMessageExcluded": "このフォルダにはまだ {count} 個のモデルファイルがあり、そのうち {excluded} 個はライブラリから除外されています。「除外モデルを管理」で除外を解除してから削除してください —— フォルダを削除してもモデルファイルがまとめて削除されることはありません。",
             "missingTitle": "フォルダが見つかりません",
-            "missingMessage": "このフォルダはディスク上に存在しません。サイドバーを再読み込みしてからもう一度お試しください。",
+            "missingMessage": "[TODO: Translate] This folder no longer exists on disk. You can remove it from the list.",
             "removeFromList": "[TODO: Translate] Remove from list",
             "symlinkTitle": "フォルダがシンボリックリンクです",
             "symlinkMessage": "このフォルダのすべてのコピーがシンボリックリンクです。LoRA Manager の外でリンクまたはそのリンク先を削除してください。",
@@ -1441,7 +1441,7 @@
             "busy": "このフォルダ内に保留中の削除があります。取り消し可能な時間が過ぎるまでお待ちください。",
             "unsupported": "このページではフォルダを削除できません",
             "missing": "このフォルダはディスク上に存在しません。サイドバーを再読み込みしてからもう一度お試しください。",
-            "forgotten": "[TODO: Translate] Folder \"{name}\" removed from the sidebar",
+            "forgotten": "[TODO: Translate] Folder \"{name}\" removed from the list",
             "exists": "[TODO: Translate] The folder is back on disk. Delete it instead.",
             "symlink": "このフォルダはシンボリックリンクです。サイドバーからは削除できません。",
             "successMulti": "{count} 個のモデルルートからフォルダ \"{name}\" を削除しました",

locales/ko.json

@@ -1418,7 +1418,7 @@
             "notEmptyMessageCount": "이 폴더에는 아직 모델 파일이 {count}개 있습니다. 먼저 해당 모델을 삭제하거나 이동하세요 —— 폴더를 삭제해도 모델 파일이 함께 삭제되지는 않습니다.",
             "notEmptyMessageExcluded": "이 폴더에는 아직 모델 파일이 {count}개 있으며, 그중 {excluded}개는 라이브러리에서 제외되어 있습니다. '제외된 모델 관리'에서 제외를 해제한 뒤 먼저 삭제하세요 —— 폴더를 삭제해도 모델 파일이 함께 삭제되지는 않습니다.",
             "missingTitle": "폴더를 찾을 수 없습니다",
-            "missingMessage": "이 폴더는 디스크에 더 이상 존재하지 않습니다. 사이드바를 새로 고친 후 다시 시도하세요.",
+            "missingMessage": "[TODO: Translate] This folder no longer exists on disk. You can remove it from the list.",
             "removeFromList": "[TODO: Translate] Remove from list",
             "symlinkTitle": "폴더가 심볼릭 링크입니다",
             "symlinkMessage": "이 폴더의 모든 복사본이 심볼릭 링크입니다. LoRA Manager 외부에서 링크 또는 그 대상을 삭제하세요.",
@@ -1441,7 +1441,7 @@
             "busy": "이 폴더에 아직 대기 중인 삭제 작업이 있습니다. 되돌리기 시간이 끝날 때까지 기다리세요.",
             "unsupported": "이 페이지에서는 폴더를 삭제할 수 없습니다",
             "missing": "이 폴더는 디스크에 더 이상 존재하지 않습니다. 사이드바를 새로 고친 후 다시 시도하세요.",
-            "forgotten": "[TODO: Translate] Folder \"{name}\" removed from the sidebar",
+            "forgotten": "[TODO: Translate] Folder \"{name}\" removed from the list",
             "exists": "[TODO: Translate] The folder is back on disk. Delete it instead.",
             "symlink": "이 폴더는 심볼릭 링크이므로 사이드바에서 삭제할 수 없습니다.",
             "successMulti": "모델 루트 {count}개에서 \"{name}\" 폴더를 삭제했습니다",

locales/ru.json

@@ -1418,7 +1418,7 @@
             "notEmptyMessageCount": "В этой папке ещё есть {count} файл(ов) модели. Сначала удалите или переместите их — удаление папки никогда не затрагивает файлы моделей.",
             "notEmptyMessageExcluded": "В этой папке ещё есть {count} файл(ов) модели, из них {excluded} исключены из библиотеки. Снимите исключение в разделе «Управление исключёнными моделями» и удалите их — удаление папки никогда не затрагивает файлы моделей.",
             "missingTitle": "Папка не найдена",
-            "missingMessage": "Эта папка больше не существует на диске. Обновите боковую панель и повторите попытку.",
+            "missingMessage": "[TODO: Translate] This folder no longer exists on disk. You can remove it from the list.",
             "removeFromList": "[TODO: Translate] Remove from list",
             "symlinkTitle": "Папка является символической ссылкой",
             "symlinkMessage": "Все копии этой папки являются символическими ссылками; удалите ссылку или её цель вне LoRA Manager.",
@@ -1441,7 +1441,7 @@
             "busy": "В этой папке всё ещё есть отложенное удаление. Дождитесь окончания окна отмены.",
             "unsupported": "Удаление папок не поддерживается на этой странице",
             "missing": "Эта папка больше не существует на диске. Обновите боковую панель и повторите попытку.",
-            "forgotten": "[TODO: Translate] Folder \"{name}\" removed from the sidebar",
+            "forgotten": "[TODO: Translate] Folder \"{name}\" removed from the list",
             "exists": "[TODO: Translate] The folder is back on disk. Delete it instead.",
             "symlink": "Эта папка является символической ссылкой; её нельзя удалить из боковой панели.",
             "successMulti": "Папка \"{name}\" удалена из {count} корневых папок моделей",

locales/zh-CN.json

@@ -1418,7 +1418,7 @@
             "notEmptyMessageCount": "该文件夹中仍有 {count} 个模型文件，请先删除或移出这些模型 —— 删除文件夹不会级联删除模型文件。",
             "notEmptyMessageExcluded": "该文件夹中仍有 {count} 个模型文件，其中 {excluded} 个已从模型库中排除。请先在“管理已排除的模型”中取消排除并删除它们 —— 删除文件夹不会级联删除模型文件。",
             "missingTitle": "未找到文件夹",
-            "missingMessage": "该文件夹在磁盘上已不存在，请刷新侧边栏后重试。",
+            "missingMessage": "[TODO: Translate] This folder no longer exists on disk. You can remove it from the list.",
             "removeFromList": "[TODO: Translate] Remove from list",
             "symlinkTitle": "文件夹是符号链接",
             "symlinkMessage": "该文件夹的每一份副本都是符号链接；请在 LoRA Manager 之外删除该链接或其指向的目标。",
@@ -1441,7 +1441,7 @@
             "busy": "该文件夹内仍有待处理的删除操作，请等待撤销窗口结束。",
             "unsupported": "此页面不支持删除文件夹",
             "missing": "该文件夹在磁盘上已不存在，请刷新侧边栏后重试。",
-            "forgotten": "[TODO: Translate] Folder \"{name}\" removed from the sidebar",
+            "forgotten": "[TODO: Translate] Folder \"{name}\" removed from the list",
             "exists": "[TODO: Translate] The folder is back on disk. Delete it instead.",
             "symlink": "该文件夹是符号链接，无法从侧边栏中删除。",
             "successMulti": "已从 {count} 个模型根目录中删除文件夹 \"{name}\"",

locales/zh-TW.json

@@ -1418,7 +1418,7 @@
             "notEmptyMessageCount": "該資料夾中仍有 {count} 個模型檔案，請先刪除或移出這些模型 —— 刪除資料夾不會串聯刪除模型檔案。",
             "notEmptyMessageExcluded": "該資料夾中仍有 {count} 個模型檔案，其中 {excluded} 個已從模型庫中排除。請先在「管理已排除的模型」中取消排除並刪除它們 —— 刪除資料夾不會串聯刪除模型檔案。",
             "missingTitle": "未找到資料夾",
-            "missingMessage": "該資料夾在磁碟上已不存在，請重新整理側邊欄後再試。",
+            "missingMessage": "[TODO: Translate] This folder no longer exists on disk. You can remove it from the list.",
             "removeFromList": "[TODO: Translate] Remove from list",
             "symlinkTitle": "資料夾是符號連結",
             "symlinkMessage": "該資料夾的每一份副本都是符號連結；請在 LoRA Manager 之外刪除該連結或其指向的目標。",
@@ -1441,7 +1441,7 @@
             "busy": "該資料夾內仍有待處理的刪除操作，請等待復原時間結束。",
             "unsupported": "此頁面不支援刪除資料夾",
             "missing": "該資料夾在磁碟上已不存在，請重新整理側邊欄後再試。",
-            "forgotten": "[TODO: Translate] Folder \"{name}\" removed from the sidebar",
+            "forgotten": "[TODO: Translate] Folder \"{name}\" removed from the list",
             "exists": "[TODO: Translate] The folder is back on disk. Delete it instead.",
             "symlink": "該資料夾是符號連結，無法從側邊欄中刪除。",
             "successMulti": "已從 {count} 個模型根目錄中刪除資料夾 \"{name}\"",