feat(settings): add adjustable card overlay blur setting (#973)

locales/de.json

@@ -448,7 +448,9 @@
                 "modelName": "Modellname",
                 "fileName": "Dateiname"
             },
-            "modelNameDisplayHelp": "Wählen Sie aus, was in der Fußzeile der Modellkarte angezeigt werden soll"
+            "modelNameDisplayHelp": "Wählen Sie aus, was in der Fußzeile der Modellkarte angezeigt werden soll",
+            "cardBlurAmount": "Karten-Overlay-Unschärfe",
+            "cardBlurAmountHelp": "Passen Sie die Unschärfeintensität der Kopf- und Fußzeilen-Overlays auf Modell- und Rezeptkarten an (0 = keine Unschärfe, 20 = maximale Unschärfe)."
         },
         "folderSettings": {
             "activeLibrary": "Aktive Bibliothek",

locales/en.json

@@ -448,7 +448,9 @@
                 "modelName": "Model Name",
                 "fileName": "File Name"
             },
-            "modelNameDisplayHelp": "Choose what to display in the model card footer"
+            "modelNameDisplayHelp": "Choose what to display in the model card footer",
+            "cardBlurAmount": "Card Overlay Blur",
+            "cardBlurAmountHelp": "Adjust the blur intensity of the header and footer overlays on model and recipe cards (0 = no blur, 20 = maximum blur)."
         },
         "folderSettings": {
             "activeLibrary": "Active Library",

locales/es.json

@@ -448,7 +448,9 @@
                 "modelName": "Nombre del modelo",
                 "fileName": "Nombre del archivo"
             },
-            "modelNameDisplayHelp": "Elige qué mostrar en el pie de la tarjeta del modelo"
+            "modelNameDisplayHelp": "Elige qué mostrar en el pie de la tarjeta del modelo",
+            "cardBlurAmount": "Desenfoque de superposición de tarjetas",
+            "cardBlurAmountHelp": "Ajuste la intensidad de desenfoque de las superposiciones del encabezado y pie de página en las tarjetas de modelos y recetas (0 = sin desenfoque, 20 = desenfoque máximo)."
         },
         "folderSettings": {
             "activeLibrary": "Biblioteca activa",

locales/fr.json

@@ -448,7 +448,9 @@
                 "modelName": "Nom du modèle",
                 "fileName": "Nom du fichier"
             },
-            "modelNameDisplayHelp": "Choisissez ce qui doit être affiché dans le pied de page de la carte du modèle"
+            "modelNameDisplayHelp": "Choisissez ce qui doit être affiché dans le pied de page de la carte du modèle",
+            "cardBlurAmount": "Flou de superposition des cartes",
+            "cardBlurAmountHelp": "Ajustez l'intensité du flou des superpositions d'en-tête et de pied de page sur les cartes de modèles et de recettes (0 = aucun flou, 20 = flou maximal)."
         },
         "folderSettings": {
             "activeLibrary": "Bibliothèque active",

locales/he.json

@@ -448,7 +448,9 @@
                 "modelName": "שם מודל",
                 "fileName": "שם קובץ"
             },
-            "modelNameDisplayHelp": "בחר מה להציג בכותרת התחתונה של כרטיס המודל"
+            "modelNameDisplayHelp": "בחר מה להציג בכותרת התחתונה של כרטיס המודל",
+            "cardBlurAmount": "עוצמת טשטוש שכבת-על בכרטיס",
+            "cardBlurAmountHelp": "כוונן את עוצמת הטשטוש של שכבת-העל בכותרת ובכותרות תחתונה בכרטיסי מודל ומתכונים (0 = ללא טשטוש, 20 = טשטוש מקסימלי)."
         },
         "folderSettings": {
             "activeLibrary": "ספרייה פעילה",

locales/ja.json

@@ -448,7 +448,9 @@
                 "modelName": "モデル名",
                 "fileName": "ファイル名"
             },
-            "modelNameDisplayHelp": "モデルカードのフッターに表示する内容を選択"
+            "modelNameDisplayHelp": "モデルカードのフッターに表示する内容を選択",
+            "cardBlurAmount": "カードオーバーレイのぼかし",
+            "cardBlurAmountHelp": "モデルカードとレシピカードのヘッダー・フッターオーバーレイのぼかし強度を調整します（0 = ぼかしなし、20 = 最大ぼかし）。"
         },
         "folderSettings": {
             "activeLibrary": "アクティブライブラリ",

locales/ko.json

@@ -448,7 +448,9 @@
                 "modelName": "모델명",
                 "fileName": "파일명"
             },
-            "modelNameDisplayHelp": "모델 카드 하단에 표시할 내용을 선택하세요"
+            "modelNameDisplayHelp": "모델 카드 하단에 표시할 내용을 선택하세요",
+            "cardBlurAmount": "카드 오버레이 흐림 강도",
+            "cardBlurAmountHelp": "모델 및 레시피 카드의 헤더와 푸터 오버레이 흐림 강도를 조정합니다 (0 = 흐림 없음, 20 = 최대 흐림)."
         },
         "folderSettings": {
             "activeLibrary": "활성 라이브러리",

locales/ru.json

@@ -448,7 +448,9 @@
                 "modelName": "Название модели",
                 "fileName": "Имя файла"
             },
-            "modelNameDisplayHelp": "Выберите, что отображать в нижней части карточки модели"
+            "modelNameDisplayHelp": "Выберите, что отображать в нижней части карточки модели",
+            "cardBlurAmount": "Размытие наложения карточек",
+            "cardBlurAmountHelp": "Настройте интенсивность размытия наложений верхнего и нижнего колонтитулов на карточках моделей и рецептов (0 = без размытия, 20 = максимальное размытие)."
         },
         "folderSettings": {
             "activeLibrary": "Активная библиотека",

locales/zh-CN.json

@@ -448,7 +448,9 @@
                 "modelName": "模型名称",
                 "fileName": "文件名"
             },
-            "modelNameDisplayHelp": "选择在模型卡片底部显示的内容"
+            "modelNameDisplayHelp": "选择在模型卡片底部显示的内容",
+            "cardBlurAmount": "卡片叠加模糊强度",
+            "cardBlurAmountHelp": "调整模型和配方卡片上页眉和页脚叠加层的模糊强度（0 = 无模糊，20 = 最大模糊）。"
         },
         "folderSettings": {
             "activeLibrary": "活动库",

locales/zh-TW.json

@@ -448,7 +448,9 @@
                 "modelName": "模型名稱",
                 "fileName": "檔案名稱"
             },
-            "modelNameDisplayHelp": "選擇在模型卡片底部顯示的內容"
+            "modelNameDisplayHelp": "選擇在模型卡片底部顯示的內容",
+            "cardBlurAmount": "卡片疊加模糊強度",
+            "cardBlurAmountHelp": "調整模型和配方卡片上頁首和頁尾疊加層的模糊強度（0 = 無模糊，20 = 最大模糊）。"
         },
         "folderSettings": {
             "activeLibrary": "使用中的資料庫",