fix(sidecars): use button-triggered wording in the migration dialog

The "Migrate Sidecars Now" button reused the mode-change confirmation
copy, which told the user they could migrate later with the very button
they had just clicked. Add manual variants of the confirm messages
(confirmToCentralizedManual / confirmToAlongsideManual) that drop the
mode-change preamble and the circular backreference, and translate them
for all 9 locales.
This commit is contained in:
Will Miao
2026-10-10 18:58:56 +08:00
parent 5796a0e2e9
commit a8941f453f
12 changed files with 68 additions and 5 deletions
+2
View File
@@ -839,6 +839,8 @@
"migrationDeferred": "기존 사이드카 파일은 이동되지 않았습니다. 나중에 설정 → 라이브러리 → 사이드카 파일 저장에서 이동할 수 있습니다.",
"confirmToCentralized": "저장 모드가 변경되었지만 기존 .metadata.json 사이드카 파일과 미리보기 이미지는 자동으로 이동되지 않습니다. 지금 중앙 집중식 저장 디렉터리로 이동할까요? '지금 사이드카 파일 이동' 버튼으로 나중에 실행할 수도 있습니다.",
"confirmToAlongside": "저장 모드가 변경되었지만 기존 .metadata.json 사이드카 파일과 미리보기 이미지는 자동으로 이동되지 않습니다. 지금 각 모델 파일 옆으로 되돌릴까요? '지금 사이드카 파일 이동' 버튼으로 나중에 실행할 수도 있습니다.",
"confirmToCentralizedManual": "기존 .metadata.json 사이드카 파일과 미리보기 이미지를 지금 중앙 집중식 저장 디렉터리로 이동할까요?",
"confirmToAlongsideManual": "기존 .metadata.json 사이드카 파일과 미리보기 이미지를 지금 각 모델 파일 옆으로 되돌릴까요?",
"confirmRelocateRoot": "중앙 집중식 저장 디렉터리가 변경되었지만 기존 사이드카 파일과 미리보기 이미지는 아직 이전 디렉터리에 있습니다. 지금 새 디렉터리로 이동할까요?",
"effectivePathLabel": "실제 저장 위치:",
"openFolderButton": "폴더 열기",