fix(sidecars): use button-triggered wording in the migration dialog

The "Migrate Sidecars Now" button reused the mode-change confirmation
copy, which told the user they could migrate later with the very button
they had just clicked. Add manual variants of the confirm messages
(confirmToCentralizedManual / confirmToAlongsideManual) that drop the
mode-change preamble and the circular backreference, and translate them
for all 9 locales.
This commit is contained in:
Will Miao
2026-10-10 18:58:56 +08:00
parent 5796a0e2e9
commit a8941f453f
12 changed files with 68 additions and 5 deletions
+2
View File
@@ -839,6 +839,8 @@
"migrationDeferred": "既存のサイドカーファイルは移動されませんでした。後で「設定 > ライブラリ > サイドカーファイルの保存」から移動できます。",
"confirmToCentralized": "保存モードが変更されましたが、既存の .metadata.json サイドカーファイルとプレビュー画像は自動では移動しません。今すぐ集中保存ディレクトリに移動しますか?「今すぐサイドカーファイルを移動」ボタンで後から実行することもできます。",
"confirmToAlongside": "保存モードが変更されましたが、既存の .metadata.json サイドカーファイルとプレビュー画像は自動では移動しません。今すぐ各モデルファイルの隣に戻しますか?「今すぐサイドカーファイルを移動」ボタンで後から実行することもできます。",
"confirmToCentralizedManual": "既存の .metadata.json サイドカーファイルとプレビュー画像を今すぐ集中保存ディレクトリに移動しますか?",
"confirmToAlongsideManual": "既存の .metadata.json サイドカーファイルとプレビュー画像を今すぐ各モデルファイルの隣に戻しますか?",
"confirmRelocateRoot": "集中保存ディレクトリが変更されましたが、既存のサイドカーファイルとプレビュー画像はまだ以前のディレクトリにあります。今すぐ新しいディレクトリに移動しますか?",
"effectivePathLabel": "実際の保存場所:",
"openFolderButton": "フォルダを開く",