fix(sidecars): use button-triggered wording in the migration dialog

The "Migrate Sidecars Now" button reused the mode-change confirmation
copy, which told the user they could migrate later with the very button
they had just clicked. Add manual variants of the confirm messages
(confirmToCentralizedManual / confirmToAlongsideManual) that drop the
mode-change preamble and the circular backreference, and translate them
for all 9 locales.
This commit is contained in:
Will Miao
2026-10-10 18:58:56 +08:00
parent 5796a0e2e9
commit a8941f453f
12 changed files with 68 additions and 5 deletions
+2
View File
@@ -839,6 +839,8 @@
"migrationDeferred": "קובצי הלוואי הקיימים לא הועברו. ניתן להעביר אותם מאוחר יותר דרך הגדרות > ספרייה > אחסון קובצי לוואי.",
"confirmToCentralized": "מצב האחסון השתנה, אך קובצי הלוואי .metadata.json ותמונות התצוגה המקדימה הקיימים אינם מועברים אוטומטית. להעביר אותם כעת לתיקיית האחסון המרכזי? ניתן לעשות זאת גם מאוחר יותר באמצעות הכפתור «העבר קובצי לוואי כעת».",
"confirmToAlongside": "מצב האחסון השתנה, אך קובצי הלוואי .metadata.json ותמונות התצוגה המקדימה הקיימים אינם מועברים אוטומטית. להחזיר אותם כעת לצד קובצי המודל שלהם? ניתן לעשות זאת גם מאוחר יותר באמצעות הכפתור «העבר קובצי לוואי כעת».",
"confirmToCentralizedManual": "להעביר כעת את קובצי הלוואי .metadata.json ואת תמונות התצוגה המקדימה הקיימים לתיקיית האחסון המרכזי?",
"confirmToAlongsideManual": "להחזיר כעת את קובצי הלוואי .metadata.json ואת תמונות התצוגה המקדימה הקיימים לצד קובצי המודל שלהם?",
"confirmRelocateRoot": "תיקיית האחסון המרכזי השתנתה, אך קובצי הלוואי ותמונות התצוגה המקדימה הקיימים עדיין נמצאים בתיקייה הקודמת. להעביר אותם כעת לתיקייה החדשה?",
"effectivePathLabel": "מיקום האחסון בפועל:",
"openFolderButton": "פתח תיקייה",