diff --git a/locales/en.json b/locales/en.json
index 7b26c8d1..6d476392 100644
--- a/locales/en.json
+++ b/locales/en.json
@@ -28,6 +28,14 @@
             "korean": "한국어",
             "french": "Français",
             "spanish": "Español"
+        },
+        "fileSize": {
+            "zero": "0 Bytes",
+            "bytes": "Bytes",
+            "kb": "KB",
+            "mb": "MB",
+            "gb": "GB",
+            "tb": "TB"
         }
     },
     "modelCard": {
@@ -74,8 +82,15 @@
         },
         "search": {
             "placeholder": "Search...",
+            "placeholders": {
+                "loras": "Search LoRAs...",
+                "recipes": "Search recipes...",
+                "checkpoints": "Search checkpoints...",
+                "embeddings": "Search embeddings..."
+            },
             "options": "Search Options",
             "searchIn": "Search In:",
+            "notAvailable": "Search not available on statistics page",
             "filters": {
                 "filename": "Filename",
                 "modelname": "Model Name",
@@ -93,7 +108,10 @@
             "clearAll": "Clear All Filters"
         },
         "theme": {
-            "toggle": "Toggle theme"
+            "toggle": "Toggle theme",
+            "switchToLight": "Switch to light theme",
+            "switchToDark": "Switch to dark theme",
+            "switchToAuto": "Switch to auto theme"
         },
         "actions": {
             "checkUpdates": "Check Updates",
@@ -165,7 +183,10 @@
     "recipes": {
         "title": "LoRA Recipes",
         "controls": {
-            "import": "Import Recipe",
+            "import": {
+                "action": "Import Recipe",
+                "title": "Import a recipe from image or URL"
+            },
             "refresh": {
                 "title": "Refresh recipe list"
             },
@@ -691,6 +712,7 @@
             "cacheClearError": "Error clearing cache: {message}"
         },
         "filters": {
+            "applied": "{message}",
             "cleared": "Filters cleared"
         },
         "downloads": {
diff --git a/static/js/managers/FilterManager.js b/static/js/managers/FilterManager.js
index 0794a25a..12c35c0d 100644
--- a/static/js/managers/FilterManager.js
+++ b/static/js/managers/FilterManager.js
@@ -282,7 +282,7 @@ export class FilterManager {
                     message = `Filtering by ${tagsCount} tag${tagsCount > 1 ? 's' : ''}`;
                 }
                 
-                showToast('filters.applied', { message }, 'success');
+                showToast('toast.filters.applied', { message }, 'success');
             }
         } else {
             this.filterButton.classList.remove('active');
diff --git a/templates/recipes.html b/templates/recipes.html
index c94606d5..ebf414e8 100644
--- a/templates/recipes.html
+++ b/templates/recipes.html
@@ -41,7 +41,7 @@
                 <button onclick="recipeManager.refreshRecipes()"><i class="fas fa-sync"></i> {{ t('common.actions.refresh') }}</button>
             </div>
             <div title="{{ t('recipes.controls.import.title') }}" class="control-group">
-                <button onclick="importManager.showImportModal()"><i class="fas fa-file-import"></i> {{ t('recipes.controls.import') }}</button>
+                <button onclick="importManager.showImportModal()"><i class="fas fa-file-import"></i> {{ t('recipes.controls.import.action') }}</button>
             </div>
             <!-- Add duplicate detection button -->
             <div title="{{ t('loras.controls.duplicates') }}" class="control-group">
diff --git a/test_i18n.py b/test_i18n.py
index 0c95dfb2..379a0e48 100644
--- a/test_i18n.py
+++ b/test_i18n.py
@@ -253,7 +253,7 @@ def test_static_code_analysis():
         'checkpoint', 'civitai_api_key', 'div', 'embedding', 'lora', 'show_only_sfw',
         'model', 'type', 'name', 'value', 'id', 'class', 'style', 'src', 'href',
         'data', 'width', 'height', 'size', 'format', 'version', 'url', 'path',
-        'file', 'folder', 'image', 'text', 'number', 'boolean', 'array', 'object'
+        'file', 'folder', 'image', 'text', 'number', 'boolean', 'array', 'object', 'non.existent.key'
     }
     
     # Extract keys from JavaScript files