feat(ui): add setup guidance when example images path is not configured

When users try to import custom example images without configuring the
download location, show a helpful guidance interface instead of failing
silently or showing an error after the fact.

Changes:
- ShowcaseView.js: Check if example_images_path is configured before
  showing import interface; display setup guidance with open settings button
- showcase.css: Add styles for the setup guidance state
- locales: Add translation keys for all 10 supported languages

Clicking 'Open Settings' will:
1. Open the settings modal
2. Scroll to the Example Images section
3. Highlight the section with a brief animation
4. Focus the input field

Fixes #785

locales/de.json

@@ -1165,7 +1165,11 @@
         "exampleImages": {
             "opened": "Beispielbilder-Ordner geöffnet",
             "openingFolder": "Beispielbilder-Ordner wird geöffnet",
-            "failedToOpen": "Fehler beim Öffnen des Beispielbilder-Ordners"
+            "failedToOpen": "Fehler beim Öffnen des Beispielbilder-Ordners",
+            "setupRequired": "Beispielbilder-Speicher",
+            "setupDescription": "Um benutzerdefinierte Beispielbilder hinzuzufügen, müssen Sie zuerst einen Download-Speicherort festlegen.",
+            "setupUsage": "Dieser Pfad wird sowohl für heruntergeladene als auch für benutzerdefinierte Beispielbilder verwendet.",
+            "openSettings": "Einstellungen öffnen"
         }
     },
     "help": {

locales/en.json

@@ -1165,7 +1165,11 @@
         "exampleImages": {
             "opened": "Example images folder opened",
             "openingFolder": "Opening example images folder",
-            "failedToOpen": "Failed to open example images folder"
+            "failedToOpen": "Failed to open example images folder",
+            "setupRequired": "Example Images Storage",
+            "setupDescription": "To add custom example images, you need to set a download location first.",
+            "setupUsage": "This path is used for both downloaded and custom example images.",
+            "openSettings": "Open Settings"
         }
     },
     "help": {

locales/es.json

@@ -1165,7 +1165,11 @@
         "exampleImages": {
             "opened": "Carpeta de imágenes de ejemplo abierta",
             "openingFolder": "Abriendo carpeta de imágenes de ejemplo",
-            "failedToOpen": "Error al abrir carpeta de imágenes de ejemplo"
+            "failedToOpen": "Error al abrir carpeta de imágenes de ejemplo",
+            "setupRequired": "Almacenamiento de imágenes de ejemplo",
+            "setupDescription": "Para agregar imágenes de ejemplo personalizadas, primero necesita establecer una ubicación de descarga.",
+            "setupUsage": "Esta ruta se utiliza tanto para imágenes de ejemplo descargadas como personalizadas.",
+            "openSettings": "Abrir configuración"
         }
     },
     "help": {

locales/fr.json

@@ -1165,7 +1165,11 @@
         "exampleImages": {
             "opened": "Dossier d'images d'exemple ouvert",
             "openingFolder": "Ouverture du dossier d'images d'exemple",
-            "failedToOpen": "Échec de l'ouverture du dossier d'images d'exemple"
+            "failedToOpen": "Échec de l'ouverture du dossier d'images d'exemple",
+            "setupRequired": "Stockage d'images d'exemple",
+            "setupDescription": "Pour ajouter des images d'exemple personnalisées, vous devez d'abord définir un emplacement de téléchargement.",
+            "setupUsage": "Ce chemin est utilisé pour les images d'exemple téléchargées et personnalisées.",
+            "openSettings": "Ouvrir les paramètres"
         }
     },
     "help": {

locales/he.json

@@ -1165,7 +1165,11 @@
         "exampleImages": {
             "opened": "תיקיית תמונות הדוגמה נפתחה",
             "openingFolder": "פותח תיקיית תמונות דוגמה",
-            "failedToOpen": "פתיחת תיקיית תמונות הדוגמה נכשלה"
+            "failedToOpen": "פתיחת תיקיית תמונות הדוגמה נכשלה",
+            "setupRequired": "אחסון תמונות דוגמה",
+            "setupDescription": "כדי להוסיף תמונות דוגמה מותאמות אישית, עליך קודם להגדיר מיקום הורדה.",
+            "setupUsage": "נתיב זה משמש הן עבור תמונות דוגמה שהורדו והן עבור תמונות מותאמות אישית.",
+            "openSettings": "פתח הגדרות"
         }
     },
     "help": {

locales/ja.json

@@ -1165,7 +1165,11 @@
         "exampleImages": {
             "opened": "例画像フォルダが開かれました",
             "openingFolder": "例画像フォルダを開いています",
-            "failedToOpen": "例画像フォルダを開くのに失敗しました"
+            "failedToOpen": "例画像フォルダを開くのに失敗しました",
+            "setupRequired": "例画像ストレージ",
+            "setupDescription": "カスタム例画像を追加するには、まずダウンロード場所を設定する必要があります。",
+            "setupUsage": "このパスは、ダウンロードした例画像とカスタム画像の両方に使用されます。",
+            "openSettings": "設定を開く"
         }
     },
     "help": {

locales/ko.json

@@ -1165,7 +1165,11 @@
         "exampleImages": {
             "opened": "예시 이미지 폴더가 열렸습니다",
             "openingFolder": "예시 이미지 폴더를 여는 중",
-            "failedToOpen": "예시 이미지 폴더 열기 실패"
+            "failedToOpen": "예시 이미지 폴더 열기 실패",
+            "setupRequired": "예시 이미지 저장소",
+            "setupDescription": "사용자 지정 예시 이미지를 추가하려면 먼저 다운로드 위치를 설정해야 합니다.",
+            "setupUsage": "이 경로는 다운로드한 예시 이미지와 사용자 지정 이미지 모두에 사용됩니다.",
+            "openSettings": "설정 열기"
         }
     },
     "help": {

locales/ru.json

@@ -1165,7 +1165,11 @@
         "exampleImages": {
             "opened": "Папка с примерами изображений открыта",
             "openingFolder": "Открытие папки с примерами изображений",
-            "failedToOpen": "Не удалось открыть папку с примерами изображений"
+            "failedToOpen": "Не удалось открыть папку с примерами изображений",
+            "setupRequired": "Хранилище примеров изображений",
+            "setupDescription": "Чтобы добавить собственные примеры изображений, сначала нужно установить место загрузки.",
+            "setupUsage": "Этот путь используется как для загруженных, так и для пользовательских примеров изображений.",
+            "openSettings": "Открыть настройки"
         }
     },
     "help": {

locales/zh-CN.json

@@ -1165,7 +1165,11 @@
         "exampleImages": {
             "opened": "示例图片文件夹已打开",
             "openingFolder": "正在打开示例图片文件夹",
-            "failedToOpen": "打开示例图片文件夹失败"
+            "failedToOpen": "打开示例图片文件夹失败",
+            "setupRequired": "示例图片存储",
+            "setupDescription": "要添加自定义示例图片，您需要先设置下载位置。",
+            "setupUsage": "此路径用于存储下载的示例图片和自定义图片。",
+            "openSettings": "打开设置"
         }
     },
     "help": {

locales/zh-TW.json

@@ -1165,7 +1165,11 @@
         "exampleImages": {
             "opened": "範例圖片資料夾已開啟",
             "openingFolder": "正在開啟範例圖片資料夾",
-            "failedToOpen": "開啟範例圖片資料夾失敗"
+            "failedToOpen": "開啟範例圖片資料夾失敗",
+            "setupRequired": "範例圖片儲存",
+            "setupDescription": "要新增自訂範例圖片，您需要先設定下載位置。",
+            "setupUsage": "此路徑用於儲存下載的範例圖片和自訂圖片。",
+            "openSettings": "開啟設定"
         }
     },
     "help": {