feat(lora): support relative paths in <lora:folder/name:strength> syntax (#917)

Autocomplete, copy/send-to-workflow, and recipe syntax now emit
<lora:folder/name:strength> instead of <lora:name:strength>, using
relative paths to disambiguate identically-named loras in different
subfolders without requiring file renames.

Backend: 3-tier hybrid resolution (path → bare → basename fallback)
across get_lora_info, get_lora_info_absolute, get_model_preview_url,
get_model_civitai_url, get_model_info_by_name, get_lora_metadata_by_filename,
and get_hash_by_filename. Also fix get_random_loras and get_cycler_list
to return path-prefixed names for randomizer/cycler consistency.

Frontend: autocomplete, copyLoraSyntax, handleSendToWorkflow emit
folder-prefixed syntax. extract_lora_name preserves relative paths.

Saved image metadata (<lora:...> in EXIF) intentionally keeps basename-only
for compatibility with A1111/Forge ecosystem.

.gitignore

@@ -17,6 +17,7 @@ model_cache/
 .claude/
 .sisyphus/
 .codex
+.omo
 
 # Vue widgets development cache (but keep build output)
 vue-widgets/node_modules/