diff --git a/docs/i18n-translation-guidelines.md b/docs/i18n-translation-guidelines.md
index 957473be..0d086e43 100644
--- a/docs/i18n-translation-guidelines.md
+++ b/docs/i18n-translation-guidelines.md
@@ -27,6 +27,12 @@ Locales: `en`, `zh-CN`, `zh-TW`, `ja`, `ko`, `fr`, `de`, `es`, `ru`, `he` (RTL).
 > default set — keep all three enumerating the full five (`VAE / upscaler / text encoder /
 > CLIP vision / ControlNet` in `en`; locale slash-list casing follows each file's existing
 > `VAE / Upscaler / Text Encoder / …` style, de compounds as `CLIP-Vision- und ControlNet-Ordner`).
+>
+> **Status (2026-09, "no folders found" state):** the Other Models page gained an *enabled but
+> nothing to scan* empty state with 6 new keys (`other.noPaths.*`); translated in all 9 locales
+> in the same pass. The `folder_paths` JSON snippet shown in that state lives in
+> `templates/other.html`, **not** in the locale files, so it is never translated — only the
+> surrounding prose is. Terminology added in §2.
 
 ---
 
@@ -273,6 +279,19 @@ In prose these names sit next to localized nouns the same way `Diffusion Model`
 each locale's `header.filter.modelTypes` rendering (zh `管理的模型类型`, ja `管理するモデルタイプ`,
 de `Verwaltete Modelltypen`, …).
 
+The "no folders found" empty state (`other.noPaths.*`) uses two phrases that must stay
+consistent whenever that copy is edited. `folder key` means the `folder_paths` key name
+(`vae`, `upscale_models`, … — Latin per the table above); `on disk` means the folder must
+physically exist:
+
+| Phrase | Rendering |
+|---|---|
+| folder key | zh-CN 文件夹键 · zh-TW 資料夾鍵 · ja フォルダーキー · ko 폴더 키 · fr clé de dossier · de Ordnerschlüssel · es clave de carpeta · ru ключ папки · he מפתח תיקייה |
+| on disk | zh-CN 在磁盘上 · zh-TW 在磁碟上 · ja ディスク上 · ko 디스크에 · fr sur le disque · de auf dem Datenträger · es en el disco · ru на диске · he בדיסק |
+
+`settings.json` and `ComfyUI` stay verbatim in every locale; "reload this page" / "restart
+LoRA Manager" reuse each locale's existing restart wording (`settings.extraFolderPaths.*`).
+
 ---
 
 ## 3. Cross-cutting confusion hot-spots (must-fix list)
diff --git a/locales/de.json b/locales/de.json
index eeed8566..881408bb 100644
--- a/locales/de.json
+++ b/locales/de.json
@@ -1232,6 +1232,14 @@
             "enableFailed": "Aktivierung weiterer Modelle fehlgeschlagen",
             "downloadBlocked": "Die Verwaltung weiterer Modelle ist für diesen Modelltyp deaktiviert. Aktivieren Sie sie unter Einstellungen > Bibliothek, um diese Datei herunterzuladen.",
             "enableAction": "Weitere Modelle aktivieren"
+        },
+        "noPaths": {
+            "title": "Keine Ordner für weitere Modelle gefunden",
+            "descriptionStandalone": "Die Verwaltung weiterer Modelle ist aktiviert, aber keiner der konfigurierten Modellordner existiert auf dem Datenträger. Fügen Sie die unten stehenden Ordnerpfade zu settings.json hinzu und starten Sie LoRA Manager neu.",
+            "hintStandalone": "Nur die oben aufgeführten Ordnerschlüssel werden gescannt; nicht benötigte Schlüssel können weggelassen werden.",
+            "descriptionComfyUI": "Die Verwaltung weiterer Modelle ist aktiviert, aber keiner der konfigurierten Modellordner existiert auf dem Datenträger. Fügen Sie die entsprechenden Modellordner zu Ihren ComfyUI-Modellpfaden hinzu und laden Sie diese Seite neu.",
+            "hintComfyUI": "Weitere Modelle werden aus den Ordnern vae, upscale_models, text_encoders, clip_vision und controlnet von ComfyUI gelesen.",
+            "openSettings": "Einstellungen öffnen"
         }
     },
     "sidebar": {
diff --git a/locales/en.json b/locales/en.json
index 3dc54da7..849e19fc 100644
--- a/locales/en.json
+++ b/locales/en.json
@@ -1232,6 +1232,14 @@
       "enableFailed": "Failed to enable Other Models",
       "downloadBlocked": "Other Models management is disabled for this model type. Enable it in Settings > Library to download this file.",
       "enableAction": "Enable Other Models"
+    },
+    "noPaths": {
+      "title": "No other-model folders found",
+      "descriptionStandalone": "Other Models management is on, but none of the configured model folders exist on disk. Add the folder paths below to settings.json and restart LoRA Manager.",
+      "hintStandalone": "Only the folder keys listed above are scanned; keys you do not need can be omitted.",
+      "descriptionComfyUI": "Other Models management is on, but none of the configured model folders exist on disk. Add the matching model folders to your ComfyUI model paths, then reload this page.",
+      "hintComfyUI": "Other models are read from ComfyUI's vae, upscale_models, text_encoders, clip_vision and controlnet folders.",
+      "openSettings": "Open Settings"
     }
   },
   "sidebar": {
diff --git a/locales/es.json b/locales/es.json
index 7e908542..00a5412a 100644
--- a/locales/es.json
+++ b/locales/es.json
@@ -1232,6 +1232,14 @@
             "enableFailed": "No se pudieron activar los otros modelos",
             "downloadBlocked": "La gestión de otros modelos está desactivada para este tipo de modelo. Actívala en Configuración > Biblioteca para descargar este archivo.",
             "enableAction": "Activar otros modelos"
+        },
+        "noPaths": {
+            "title": "No se encontraron carpetas de otros modelos",
+            "descriptionStandalone": "La gestión de otros modelos está activada, pero ninguna de las carpetas de modelos configuradas existe en el disco. Añade las rutas de carpetas de abajo a settings.json y reinicia LoRA Manager.",
+            "hintStandalone": "Solo se escanean las claves de carpeta listadas arriba; las claves que no necesites puedes omitirlas.",
+            "descriptionComfyUI": "La gestión de otros modelos está activada, pero ninguna de las carpetas de modelos configuradas existe en el disco. Añade las carpetas de modelos correspondientes a tus rutas de modelos de ComfyUI y recarga esta página.",
+            "hintComfyUI": "Los otros modelos se leen de las carpetas vae, upscale_models, text_encoders, clip_vision y controlnet de ComfyUI.",
+            "openSettings": "Abrir configuración"
         }
     },
     "sidebar": {
diff --git a/locales/fr.json b/locales/fr.json
index c76fb77f..2d022e0e 100644
--- a/locales/fr.json
+++ b/locales/fr.json
@@ -1232,6 +1232,14 @@
             "enableFailed": "Échec de l’activation des autres modèles",
             "downloadBlocked": "La gestion des autres modèles est désactivée pour ce type de modèle. Activez-la dans Paramètres > Bibliothèque pour télécharger ce fichier.",
             "enableAction": "Activer les autres modèles"
+        },
+        "noPaths": {
+            "title": "Aucun dossier d’autres modèles trouvé",
+            "descriptionStandalone": "La gestion des autres modèles est activée, mais aucun des dossiers de modèles configurés n’existe sur le disque. Ajoutez les chemins de dossiers ci-dessous à settings.json, puis redémarrez LoRA Manager.",
+            "hintStandalone": "Seules les clés de dossiers listées ci-dessus sont analysées ; les clés inutiles peuvent être omises.",
+            "descriptionComfyUI": "La gestion des autres modèles est activée, mais aucun des dossiers de modèles configurés n’existe sur le disque. Ajoutez les dossiers de modèles correspondants à vos chemins de modèles ComfyUI, puis rechargez cette page.",
+            "hintComfyUI": "Les autres modèles sont lus depuis les dossiers vae, upscale_models, text_encoders, clip_vision et controlnet de ComfyUI.",
+            "openSettings": "Ouvrir les paramètres"
         }
     },
     "sidebar": {
diff --git a/locales/he.json b/locales/he.json
index 3f77d2dd..f0d1c31e 100644
--- a/locales/he.json
+++ b/locales/he.json
@@ -1232,6 +1232,14 @@
             "enableFailed": "הפעלת המודלים האחרים נכשלה",
             "downloadBlocked": "ניהול המודלים האחרים מושבת עבור סוג מודל זה. הפעל אותו בהגדרות > ספרייה כדי להוריד קובץ זה.",
             "enableAction": "הפעל מודלים אחרים"
+        },
+        "noPaths": {
+            "title": "לא נמצאו תיקיות של מודלים אחרים",
+            "descriptionStandalone": "ניהול המודלים האחרים פועל, אך אף אחת מתיקיות המודלים המוגדרות אינה קיימת בדיסק. הוסף את נתיבי התיקיות שלמטה ל-settings.json והפעל מחדש את LoRA Manager.",
+            "hintStandalone": "רק מפתחות התיקיות המפורטים למעלה נסרקים; ניתן להשמיט מפתחות שאינך צריך.",
+            "descriptionComfyUI": "ניהול המודלים האחרים פועל, אך אף אחת מתיקיות המודלים המוגדרות אינה קיימת בדיסק. הוסף את תיקיות המודלים המתאימות לנתיבי המודלים של ComfyUI וטען מחדש עמוד זה.",
+            "hintComfyUI": "מודלים אחרים נקראים מתיקיות vae, upscale_models, text_encoders, clip_vision ו-controlnet של ComfyUI.",
+            "openSettings": "פתח הגדרות"
         }
     },
     "sidebar": {
diff --git a/locales/ja.json b/locales/ja.json
index 39b072bb..ba03571e 100644
--- a/locales/ja.json
+++ b/locales/ja.json
@@ -1232,6 +1232,14 @@
             "enableFailed": "その他のモデルの有効化に失敗しました",
             "downloadBlocked": "このモデルタイプではその他のモデル管理が無効です。このファイルをダウンロードするには「設定 > ライブラリ」で有効にしてください。",
             "enableAction": "その他のモデルを有効にする"
+        },
+        "noPaths": {
+            "title": "その他のモデルのフォルダーが見つかりません",
+            "descriptionStandalone": "その他のモデル管理はオンですが、設定されたモデルフォルダーがディスク上に存在しません。以下のフォルダーパスをsettings.jsonに追加し、LoRA Managerを再起動してください。",
+            "hintStandalone": "スキャンされるのは上記のフォルダーキーのみです。不要なキーは省略できます。",
+            "descriptionComfyUI": "その他のモデル管理はオンですが、設定されたモデルフォルダーがディスク上に存在しません。該当するモデルフォルダーをComfyUIのモデルパスに追加し、このページを再読み込みしてください。",
+            "hintComfyUI": "その他のモデルは、ComfyUIのvae、upscale_models、text_encoders、clip_vision、controlnetフォルダーから読み込まれます。",
+            "openSettings": "設定を開く"
         }
     },
     "sidebar": {
diff --git a/locales/ko.json b/locales/ko.json
index d835f614..6e7e869d 100644
--- a/locales/ko.json
+++ b/locales/ko.json
@@ -1232,6 +1232,14 @@
             "enableFailed": "기타 모델 활성화 실패",
             "downloadBlocked": "이 모델 유형에 대해서는 기타 모델 관리가 비활성화되어 있습니다. 이 파일을 다운로드하려면 설정 > 라이브러리에서 활성화하세요.",
             "enableAction": "기타 모델 활성화"
+        },
+        "noPaths": {
+            "title": "기타 모델 폴더를 찾을 수 없습니다",
+            "descriptionStandalone": "기타 모델 관리가 켜져 있지만, 설정된 모델 폴더가 디스크에 존재하지 않습니다. 아래 폴더 경로를 settings.json에 추가한 뒤 LoRA Manager를 재시작하세요.",
+            "hintStandalone": "위에 나열된 폴더 키만 스캔됩니다. 필요 없는 키는 생략할 수 있습니다.",
+            "descriptionComfyUI": "기타 모델 관리가 켜져 있지만, 설정된 모델 폴더가 디스크에 존재하지 않습니다. 해당 모델 폴더를 ComfyUI 모델 경로에 추가한 뒤 이 페이지를 새로 고침하세요.",
+            "hintComfyUI": "기타 모델은 ComfyUI의 vae, upscale_models, text_encoders, clip_vision, controlnet 폴더에서 읽어옵니다.",
+            "openSettings": "설정 열기"
         }
     },
     "sidebar": {
diff --git a/locales/ru.json b/locales/ru.json
index 5ba42a7e..72a78535 100644
--- a/locales/ru.json
+++ b/locales/ru.json
@@ -1232,6 +1232,14 @@
             "enableFailed": "Не удалось включить другие модели",
             "downloadBlocked": "Управление другими моделями отключено для этого типа моделей. Включите его в разделе «Настройки > Библиотека», чтобы загрузить этот файл.",
             "enableAction": "Включить другие модели"
+        },
+        "noPaths": {
+            "title": "Папки других моделей не найдены",
+            "descriptionStandalone": "Управление другими моделями включено, но ни одна из настроенных папок моделей не существует на диске. Добавьте указанные ниже пути к папкам в settings.json и перезапустите LoRA Manager.",
+            "hintStandalone": "Сканируются только перечисленные выше ключи папок; ненужные ключи можно опустить.",
+            "descriptionComfyUI": "Управление другими моделями включено, но ни одна из настроенных папок моделей не существует на диске. Добавьте соответствующие папки моделей в пути к моделям ComfyUI и перезагрузите эту страницу.",
+            "hintComfyUI": "Другие модели читаются из папок vae, upscale_models, text_encoders, clip_vision и controlnet в ComfyUI.",
+            "openSettings": "Открыть настройки"
         }
     },
     "sidebar": {
diff --git a/locales/zh-CN.json b/locales/zh-CN.json
index ee3400dc..fd2c6931 100644
--- a/locales/zh-CN.json
+++ b/locales/zh-CN.json
@@ -1232,6 +1232,14 @@
             "enableFailed": "启用其他模型失败",
             "downloadBlocked": "其他模型管理已对此模型类型禁用。请在“设置 > 库”中启用以下载此文件。",
             "enableAction": "启用其他模型"
+        },
+        "noPaths": {
+            "title": "未找到其他模型文件夹",
+            "descriptionStandalone": "其他模型管理已开启，但配置的模型文件夹在磁盘上都不存在。请将下面的文件夹路径添加到 settings.json，然后重启 LoRA Manager。",
+            "hintStandalone": "只会扫描上面列出的文件夹键；不需要的键可以省略。",
+            "descriptionComfyUI": "其他模型管理已开启，但配置的模型文件夹在磁盘上都不存在。请将对应的模型文件夹添加到 ComfyUI 的模型路径，然后重新加载此页面。",
+            "hintComfyUI": "其他模型从 ComfyUI 的 vae、upscale_models、text_encoders、clip_vision 和 controlnet 文件夹中读取。",
+            "openSettings": "打开设置"
         }
     },
     "sidebar": {
diff --git a/locales/zh-TW.json b/locales/zh-TW.json
index 5681ffc6..ea481ef2 100644
--- a/locales/zh-TW.json
+++ b/locales/zh-TW.json
@@ -1232,6 +1232,14 @@
             "enableFailed": "啟用其他模型失敗",
             "downloadBlocked": "其他模型管理已對此模型類型停用。請在「設定 > 模型庫」中啟用以下載此檔案。",
             "enableAction": "啟用其他模型"
+        },
+        "noPaths": {
+            "title": "找不到其他模型資料夾",
+            "descriptionStandalone": "其他模型管理已開啟，但設定的模型資料夾在磁碟上都不存在。請將下方的資料夾路徑加入 settings.json，然後重新啟動 LoRA Manager。",
+            "hintStandalone": "只會掃描上方列出的資料夾鍵；不需要的鍵可以省略。",
+            "descriptionComfyUI": "其他模型管理已開啟，但設定的模型資料夾在磁碟上都不存在。請將對應的模型資料夾加入 ComfyUI 的模型路徑，然後重新載入此頁面。",
+            "hintComfyUI": "其他模型會從 ComfyUI 的 vae、upscale_models、text_encoders、clip_vision 和 controlnet 資料夾讀取。",
+            "openSettings": "開啟設定"
         }
     },
     "sidebar": {
diff --git a/py/config.py b/py/config.py
index 56dadef8..3c5465c4 100644
--- a/py/config.py
+++ b/py/config.py
@@ -1494,6 +1494,54 @@ class Config:
         self.other_roots = self._init_other_paths()
         self._rebuild_preview_roots()
 
+    def get_other_models_availability(self) -> Dict[str, Any]:
+        """Report the other-model folders the host can actually expose.
+
+        Independent of the opt-in ``enable_other_models`` toggle: this answers
+        "could Other Models management work here at all?". ComfyUI mode almost
+        always has these folder keys registered, while standalone mode only
+        knows the keys present in ``settings.json.folder_paths`` - so the UI
+        uses this to decide whether announcing the feature would be actionable.
+
+        Returns:
+            ``{"available": bool, "sub_types": {sub_type: [existing roots]}}``.
+            A folder only counts when it exists on disk; an empty folder still
+            counts because CivitAI downloads can target it.
+        """
+        sub_types: Dict[str, List[str]] = {}
+        try:
+            keys = self._collapse_legacy_folder_keys(
+                list(OTHER_MODEL_FOLDER_SUBTYPES.keys())
+            )
+        except Exception:  # pragma: no cover - defensive
+            keys = list(OTHER_MODEL_FOLDER_SUBTYPES.keys())
+
+        for key in keys:
+            sub_type = OTHER_MODEL_FOLDER_SUBTYPES.get(key)
+            if not sub_type:
+                continue
+            try:
+                raw_paths = folder_paths.get_folder_paths(key)
+            except Exception as exc:
+                logger.debug("Error probing folder paths for '%s': %s", key, exc)
+                continue
+
+            bucket = sub_types.setdefault(sub_type, [])
+            for root in sorted(
+                self._dedupe_existing_paths(raw_paths or []).values(),
+                key=lambda path: path.lower(),
+            ):
+                if root not in bucket:
+                    bucket.append(root)
+
+        available_sub_types = {
+            sub_type: roots for sub_type, roots in sub_types.items() if roots
+        }
+        return {
+            "available": bool(available_sub_types),
+            "sub_types": available_sub_types,
+        }
+
     def get_preview_static_url(self, preview_path: str) -> str:
         if not preview_path:
             return ""
diff --git a/py/routes/handlers/misc_handlers.py b/py/routes/handlers/misc_handlers.py
index e88c198f..a1519756 100644
--- a/py/routes/handlers/misc_handlers.py
+++ b/py/routes/handlers/misc_handlers.py
@@ -1559,6 +1559,22 @@ class SettingsHandler:
             response_data["civitai_api_key_set"] = bool(raw_key)
             raw_llm_key = self._settings.get("llm_api_key")
             response_data["llm_api_key_set"] = bool(raw_llm_key)
+            # Derived capability flag (not persisted): whether the host exposes
+            # any other-model folder at all. Standalone installs only know the
+            # folder_paths keys present in settings.json, so the announcement
+            # banner uses this to avoid promising a page that cannot list
+            # anything.
+            try:
+                availability = config.get_other_models_availability()
+                response_data["other_models_paths_available"] = bool(
+                    availability.get("available")
+                )
+            except Exception as availability_error:  # pragma: no cover - defensive
+                logger.debug(
+                    "Could not resolve Other Models availability: %s",
+                    availability_error,
+                )
+                response_data["other_models_paths_available"] = None
             settings_file = getattr(self._settings, "settings_file", None)
             if settings_file:
                 response_data["settings_file"] = settings_file
diff --git a/py/routes/other_routes.py b/py/routes/other_routes.py
index 8615d97b..eedf1063 100644
--- a/py/routes/other_routes.py
+++ b/py/routes/other_routes.py
@@ -1,4 +1,5 @@
 import logging
+import os
 from typing import Any, Dict, List
 from aiohttp import web
 
@@ -75,7 +76,18 @@ class OtherRoutes(BaseModelRoutes):
         return self._page_context_for_other
 
     def _page_context_for_other(self, request: web.Request) -> Dict[str, Any]:
-        return {"other_disabled": not self._settings.is_other_models_enabled()}
+        if not self._settings.is_other_models_enabled():
+            return {"other_disabled": True, "other_no_paths": False}
+
+        # Enabled but nothing to scan: folder paths for the managed sub_types
+        # resolved to no existing folder. Render an actionable empty state
+        # instead of an apparently broken empty grid.
+        standalone_mode = os.environ.get("LORA_MANAGER_STANDALONE", "0") == "1"
+        return {
+            "other_disabled": False,
+            "other_no_paths": not bool(config.other_roots),
+            "standalone_mode": standalone_mode,
+        }
 
     def _get_expected_model_types(self) -> str:
         """Get expected model types string for error messages"""
diff --git a/static/js/managers/BannerService.js b/static/js/managers/BannerService.js
index 37f187a1..746ccdce 100644
--- a/static/js/managers/BannerService.js
+++ b/static/js/managers/BannerService.js
@@ -553,6 +553,13 @@ class BannerService {
         if (state.global.settings.enable_other_models) {
             return;
         }
+        // Only announce when the host can actually resolve other-model folders.
+        // Standalone installs only know the folder_paths keys present in
+        // settings.json, so announcing there would land the user on an empty
+        // page. `=== false` (not falsy) keeps older payloads working.
+        if (state.global.settings.other_models_paths_available === false) {
+            return;
+        }
         if (this.isBannerDismissed(OTHER_MODELS_BANNER_ID)) {
             return;
         }
diff --git a/static/js/other_disabled.js b/static/js/other_disabled.js
index 7ae5462a..950a4482 100644
--- a/static/js/other_disabled.js
+++ b/static/js/other_disabled.js
@@ -1,11 +1,14 @@
 import { appCore } from './core.js';
 import { showToast } from './utils/uiHelpers.js';
-import { enableOtherModels } from './utils/otherModels.js';
+import { enableOtherModels, openOtherModelsSettings } from './utils/otherModels.js';
 
 /**
  * Other Models is an opt-in feature. While it is disabled this page renders an
  * empty state whose button turns the feature on; the backend then rebuilds the
  * other-model roots and starts scanning, so a reload lands on the real page.
+ *
+ * The same module backs the "enabled but no folders found" state, where the
+ * only useful action is jumping to Settings instead of enabling anything.
  */
 async function handleEnableClick() {
     const button = document.getElementById('enableOtherModelsBtn');
@@ -20,6 +23,15 @@ async function handleEnableClick() {
     }
 }
 
+/**
+ * Open Settings on the Library section for the "no folders found" state, so a
+ * misconfigured install can be fixed without hand-editing unknown keys.
+ */
+function handleOpenSettingsClick(event) {
+    event.preventDefault();
+    openOtherModelsSettings();
+}
+
 async function initializeOtherDisabledPage() {
     // appCore.initialize() wires the shared header (theme, settings modal,
     // language) so this page is not a dead end.
@@ -29,6 +41,11 @@ async function initializeOtherDisabledPage() {
     if (button) {
         button.addEventListener('click', handleEnableClick);
     }
+
+    const settingsButton = document.getElementById('openOtherModelsSettingsBtn');
+    if (settingsButton) {
+        settingsButton.addEventListener('click', handleOpenSettingsClick);
+    }
 }
 
 document.addEventListener('DOMContentLoaded', initializeOtherDisabledPage);
diff --git a/templates/other.html b/templates/other.html
index fc16aa9a..492d73b6 100644
--- a/templates/other.html
+++ b/templates/other.html
@@ -51,6 +51,18 @@
         opacity: 0.6;
         cursor: default;
     }
+    .other-no-paths-config {
+        margin: 4px 0 0;
+        padding: 12px 16px;
+        max-width: 520px;
+        overflow-x: auto;
+        text-align: left;
+        font-size: 12px;
+        line-height: 1.5;
+        border-radius: 6px;
+        background: rgba(127, 127, 127, 0.15);
+        border: 1px solid rgba(127, 127, 127, 0.25);
+    }
 </style>
 {% endblock %}
 
@@ -109,6 +121,28 @@
         </button>
         <p class="other-disabled-hint">{{ t('other.disabled.hint') }}</p>
     </div>
+    {% elif other_no_paths %}
+    <div class="other-disabled">
+        <i class="fas fa-folder-open"></i>
+        <h2>{{ t('other.noPaths.title') }}</h2>
+        {% if standalone_mode %}
+        <p>{{ t('other.noPaths.descriptionStandalone') }}</p>
+        <pre class="other-no-paths-config"><code>"folder_paths": {
+  "vae": ["/path/to/vae"],
+  "upscale_models": ["/path/to/upscale_models"],
+  "text_encoders": ["/path/to/text_encoders"],
+  "clip_vision": ["/path/to/clip_vision"],
+  "controlnet": ["/path/to/controlnet"]
+}</code></pre>
+        <p class="other-disabled-hint">{{ t('other.noPaths.hintStandalone') }}</p>
+        {% else %}
+        <p>{{ t('other.noPaths.descriptionComfyUI') }}</p>
+        <p class="other-disabled-hint">{{ t('other.noPaths.hintComfyUI') }}</p>
+        {% endif %}
+        <button id="openOtherModelsSettingsBtn" type="button">
+            <i class="fas fa-cog"></i> {{ t('other.noPaths.openSettings') }}
+        </button>
+    </div>
     {% else %}
     <div class="sticky-topbar">
     {% include 'components/controls.html' %}
@@ -129,7 +163,7 @@
 {% endblock %}
 
 {% block main_script %}
-{% if other_disabled %}
+{% if other_disabled or other_no_paths %}
 <script type="module" src="/loras_static/js/other_disabled.js?v={{ version }}"></script>
 {% else %}
 <script type="module" src="/loras_static/js/other.js?v={{ version }}"></script>
diff --git a/tests/config/test_other_paths.py b/tests/config/test_other_paths.py
index c993f42f..67ad23c9 100644
--- a/tests/config/test_other_paths.py
+++ b/tests/config/test_other_paths.py
@@ -414,3 +414,74 @@ class TestOtherRootsWiring:
         config._rebuild_preview_roots()
 
         assert config.is_preview_path_allowed(str(vae_dir / "model.preview.png"))
+
+
+class TestOtherModelsAvailability:
+    """Config.get_other_models_availability ignores the opt-in toggle.
+
+    It answers "could Other Models work here at all?", which the settings
+    payload and the announcement banner use to avoid promising a page that
+    cannot list anything.
+    """
+
+    def _stub_folder_paths(self, monkeypatch, mapping):
+        def get_folder_paths(key):
+            value = mapping.get(key, [])
+            return [value] if isinstance(value, str) else list(value)
+
+        monkeypatch.setattr(
+            config_module.folder_paths, "get_folder_paths", get_folder_paths
+        )
+        # No host alias rewriting: every key stays independently queryable,
+        # which is what the standalone mock does.
+        monkeypatch.delattr(config_module.folder_paths, "map_legacy", raising=False)
+
+    def test_reports_available_when_a_folder_exists(self, monkeypatch, tmp_path):
+        vae_dir = tmp_path / "vae"
+        vae_dir.mkdir()
+        self._stub_folder_paths(monkeypatch, {"vae": str(vae_dir)})
+
+        # The feature stays off on purpose: availability must not depend on it.
+        get_settings_manager().set("enable_other_models", False)
+
+        availability = _make_config().get_other_models_availability()
+
+        assert availability["available"] is True
+        assert availability["sub_types"] == {"vae": [_normalize(str(vae_dir))]}
+
+    def test_counts_an_empty_but_existing_folder(self, monkeypatch, tmp_path):
+        vae_dir = tmp_path / "vae"
+        vae_dir.mkdir()
+        self._stub_folder_paths(monkeypatch, {"vae": str(vae_dir)})
+
+        availability = _make_config().get_other_models_availability()
+
+        assert availability["available"] is True
+
+    def test_ignores_missing_folders(self, monkeypatch, tmp_path):
+        self._stub_folder_paths(
+            monkeypatch, {"vae": str(tmp_path / "does-not-exist")}
+        )
+
+        availability = _make_config().get_other_models_availability()
+
+        assert availability == {"available": False, "sub_types": {}}
+
+    def test_reports_unavailable_without_any_configuration(self, monkeypatch):
+        self._stub_folder_paths(monkeypatch, {})
+
+        availability = _make_config().get_other_models_availability()
+
+        assert availability == {"available": False, "sub_types": {}}
+
+    def test_merges_legacy_clip_key_into_text_encoder(self, monkeypatch, tmp_path):
+        clip_dir = tmp_path / "clip"
+        clip_dir.mkdir()
+        self._stub_folder_paths(monkeypatch, {"clip": [str(clip_dir)]})
+
+        availability = _make_config().get_other_models_availability()
+
+        assert availability["available"] is True
+        assert availability["sub_types"] == {
+            "text_encoder": [_normalize(str(clip_dir))]
+        }
diff --git a/tests/frontend/managers/BannerService.test.js b/tests/frontend/managers/BannerService.test.js
index e87036f6..527da151 100644
--- a/tests/frontend/managers/BannerService.test.js
+++ b/tests/frontend/managers/BannerService.test.js
@@ -214,6 +214,7 @@ describe('BannerService', () => {
 
         beforeEach(() => {
             state.global.settings.enable_other_models = false;
+            state.global.settings.other_models_paths_available = true;
         });
 
         it('announces the feature while it is switched off', () => {
@@ -225,6 +226,25 @@ describe('BannerService', () => {
                 .toContain('Other Models Management is available');
         });
 
+        it('stays silent when the host exposes no other-model folders', () => {
+            // Standalone installs without the folder_paths keys in
+            // settings.json would land on an empty page, so do not announce.
+            state.global.settings.other_models_paths_available = false;
+
+            prepareBanner();
+
+            expect(bannerElement()).toBeNull();
+            expect(bannerService.banners.has(OTHER_MODELS_BANNER_ID)).toBe(false);
+        });
+
+        it('still announces when availability is unknown (older payload)', () => {
+            delete state.global.settings.other_models_paths_available;
+
+            prepareBanner();
+
+            expect(bannerElement()).not.toBeNull();
+        });
+
         it('stays silent once the feature is enabled', () => {
             state.global.settings.enable_other_models = true;
 
diff --git a/tests/frontend/pages/otherDisabledPage.test.js b/tests/frontend/pages/otherDisabledPage.test.js
index 7ae2ea31..4d240ffd 100644
--- a/tests/frontend/pages/otherDisabledPage.test.js
+++ b/tests/frontend/pages/otherDisabledPage.test.js
@@ -22,7 +22,10 @@ describe('Other Models disabled page', () => {
         vi.resetModules();
         vi.clearAllMocks();
         initializeAppMock.mockResolvedValue(undefined);
-        document.body.innerHTML = '<button id="enableOtherModelsBtn"></button>';
+        document.body.innerHTML = [
+            '<button id="enableOtherModelsBtn"></button>',
+            '<button id="openOtherModelsSettingsBtn"></button>',
+        ].join('');
 
         Object.defineProperty(window, 'location', {
             value: { ...originalLocation, reload: vi.fn() },
@@ -43,12 +46,24 @@ describe('Other Models disabled page', () => {
             writable: true,
         });
         delete global.fetch;
+        delete window.modalManager;
     });
 
     it('boots the shared app core so the header stays usable', () => {
         expect(initializeAppMock).toHaveBeenCalledTimes(1);
     });
 
+    it('opens the Library settings from the no-folders state', () => {
+        const showModal = vi.fn();
+        window.modalManager = { showModal };
+
+        document.getElementById('openOtherModelsSettingsBtn').dispatchEvent(
+            new MouseEvent('click', { bubbles: true }),
+        );
+
+        expect(showModal).toHaveBeenCalledWith('settingsModal');
+    });
+
     it('enables Other Models through the settings API and reloads', async () => {
         global.fetch = vi.fn().mockResolvedValue({
             ok: true,
diff --git a/tests/routes/__snapshots__/test_api_snapshots.ambr b/tests/routes/__snapshots__/test_api_snapshots.ambr
index c2ee524b..8cd53f95 100644
--- a/tests/routes/__snapshots__/test_api_snapshots.ambr
+++ b/tests/routes/__snapshots__/test_api_snapshots.ambr
@@ -29,6 +29,7 @@
       'civitai_api_key_set': True,
       'language': 'en',
       'llm_api_key_set': False,
+      'other_models_paths_available': False,
       'theme': 'dark',
     }),
     'success': True,
diff --git a/tests/routes/test_other_routes.py b/tests/routes/test_other_routes.py
index bfa2cd86..3defdc35 100644
--- a/tests/routes/test_other_routes.py
+++ b/tests/routes/test_other_routes.py
@@ -98,17 +98,27 @@ def test_validate_rejects_switched_off_sub_type():
     assert handler._validate_civitai_model_type("Upscaler") is False
 
 
-def test_page_context_reports_feature_state():
+def test_page_context_reports_feature_state(monkeypatch):
+    from py.config import config
     from py.services.settings_manager import get_settings_manager
 
     manager = get_settings_manager()
     handler = OtherRoutes()
     provider = handler._get_page_context_provider()
 
-    assert provider(None) == {"other_disabled": False}
+    monkeypatch.setattr(config, "other_roots", ["/models/vae"], raising=False)
+    context = provider(None)
+    assert context["other_disabled"] is False
+    assert context["other_no_paths"] is False
+
+    # Enabled but nothing resolved: the page must explain how to fix it.
+    monkeypatch.setattr(config, "other_roots", [], raising=False)
+    context = provider(None)
+    assert context["other_disabled"] is False
+    assert context["other_no_paths"] is True
 
     manager.set("enable_other_models", False)
-    assert provider(None) == {"other_disabled": True}
+    assert provider(None) == {"other_disabled": True, "other_no_paths": False}
 
 
 def test_get_expected_model_types_mentions_supported_types():