feat(sidecars): surface storage location and cover excluded models in migration

After migrating to centralized sidecar storage users had no indication
where their files went, and portable-mode installs silently placed the
sidecar root inside the plugin folder where a reinstall or git clean
would delete it.

- Migration now also covers models excluded from the library view and
  returns the resolved sidecar root in its result payload
- get_settings exposes the resolved sidecar root, whether it is the
  default, and whether it lives inside the installation folder
- New POST /api/lm/sidecars/open-location endpoint opens (or copies)
  the sidecar storage folder
- Settings UI always shows the effective storage path with an
  open-folder button, and warns when the root is inside the
  installation folder (portable-mode hazard)
- Migration confirmation shows the destination; on completion a result
  dialog summarizes moved/skipped/conflict counts with the storage
  location and an open-folder action
- Ignore /sidecars/ at the repository root so portable-mode sidecars
  are never committed

Refs #1045

locales/he.json

@@ -810,7 +810,14 @@
             "migrationDeferred": "קובצי הלוואי הקיימים לא הועברו. ניתן להעביר אותם מאוחר יותר דרך הגדרות > ספרייה > אחסון קובצי לוואי.",
             "confirmToCentralized": "מצב האחסון השתנה, אך קובצי הלוואי .metadata.json ותמונות התצוגה המקדימה הקיימים אינם מועברים אוטומטית. להעביר אותם כעת לתיקיית האחסון המרכזי? ניתן לעשות זאת גם מאוחר יותר באמצעות הכפתור «העבר קובצי לוואי כעת».",
             "confirmToAlongside": "מצב האחסון השתנה, אך קובצי הלוואי .metadata.json ותמונות התצוגה המקדימה הקיימים אינם מועברים אוטומטית. להחזיר אותם כעת לצד קובצי המודל שלהם? ניתן לעשות זאת גם מאוחר יותר באמצעות הכפתור «העבר קובצי לוואי כעת».",
-            "confirmRelocateRoot": "תיקיית האחסון המרכזי השתנתה, אך קובצי הלוואי ותמונות התצוגה המקדימה הקיימים עדיין נמצאים בתיקייה הקודמת. להעביר אותם כעת לתיקייה החדשה?"
+            "confirmRelocateRoot": "תיקיית האחסון המרכזי השתנתה, אך קובצי הלוואי ותמונות התצוגה המקדימה הקיימים עדיין נמצאים בתיקייה הקודמת. להעביר אותם כעת לתיקייה החדשה?",
+            "effectivePathLabel": "[TODO: Translate] Effective storage location:",
+            "openFolderButton": "[TODO: Translate] Open Folder",
+            "repoWarning": "[TODO: Translate] The effective storage location is inside the LoRA Manager installation folder. Reinstalling the plugin or a clean update can delete it — set an explicit storage path outside the installation folder.",
+            "openLocationSuccess": "[TODO: Translate] Opened sidecar storage folder",
+            "openLocationCopied": "[TODO: Translate] Sidecar storage path copied to clipboard: {path}",
+            "openLocationClipboardFallback": "[TODO: Translate] Copy the sidecar storage path manually: {path}",
+            "openLocationFailed": "[TODO: Translate] Failed to open the sidecar storage folder"
         },
         "proxySettings": {
             "enableProxy": "הפעל פרוקסי ברמת האפליקציה",
@@ -1669,7 +1676,14 @@
             "titleToCentralized": "להעביר את קובצי הלוואי לאחסון המרכזי?",
             "titleToAlongside": "להחזיר את קובצי הלוואי לצד קובצי המודל?",
             "confirmButton": "העבר כעת",
-            "titleRelocateRoot": "להעביר את קובצי הלוואי לתיקיית האחסון החדשה?"
+            "titleRelocateRoot": "להעביר את קובצי הלוואי לתיקיית האחסון החדשה?",
+            "destination": "[TODO: Translate] Destination: {path}"
+        },
+        "sidecarMigrationResult": {
+            "title": "[TODO: Translate] Sidecar migration completed",
+            "titleWithErrors": "[TODO: Translate] Sidecar migration completed with {count} error(s)",
+            "summary": "[TODO: Translate] Moved {moved} files for {models} models. Skipped: {skipped}, conflicts resolved: {conflicts}.",
+            "location": "[TODO: Translate] Storage location: {path}"
         },
         "bulkAddTags": {
             "title": "הוסף תגיות למספר מודלים",