fix(backup): add user-state backup UI and storage

locales/ja.json

@@ -263,6 +263,7 @@
             "videoSettings": "動画設定",
             "layoutSettings": "レイアウト設定",
             "misc": "その他",
+            "backup": "バックアップ",
             "folderSettings": "デフォルトルート",
             "recipeSettings": "レシピ",
             "extraFolderPaths": "追加フォルダーパス",
@@ -324,6 +325,31 @@
                 "saveFailed": "スキップパスの保存に失敗しました：{message}"
             }
         },
+        "backup": {
+            "autoEnabled": "自動バックアップ",
+            "autoEnabledHelp": "1日1回ローカルのスナップショットを作成し、保持ポリシーに従って最新のものを残します。",
+            "retention": "保持数",
+            "retentionHelp": "古いものを削除する前に、何件の自動スナップショットを保持するかを指定します。",
+            "management": "バックアップ管理",
+            "managementHelp": "現在のユーザー状態をエクスポートするか、バックアップアーカイブから復元します。",
+            "locationSummary": "現在のバックアップ場所",
+            "openFolderButton": "バックアップフォルダを開く",
+            "openFolderSuccess": "バックアップフォルダを開きました",
+            "openFolderFailed": "バックアップフォルダを開けませんでした",
+            "locationCopied": "バックアップパスをクリップボードにコピーしました: {{path}}",
+            "locationClipboardFallback": "バックアップパス: {{path}}",
+            "exportButton": "バックアップをエクスポート",
+            "exportSuccess": "バックアップを正常にエクスポートしました。",
+            "exportFailed": "バックアップのエクスポートに失敗しました: {message}",
+            "importButton": "バックアップをインポート",
+            "importConfirm": "このバックアップをインポートして、ローカルのユーザー状態を上書きしますか?",
+            "importSuccess": "バックアップを正常にインポートしました。",
+            "importFailed": "バックアップのインポートに失敗しました: {message}",
+            "latestSnapshot": "最新のスナップショット",
+            "latestAutoSnapshot": "最新の自動スナップショット",
+            "snapshotCount": "保存済みスナップショット",
+            "noneAvailable": "まだスナップショットはありません"
+        },
         "downloadSkipBaseModels": {
             "label": "ベースモデルのダウンロードをスキップ",
             "help": "すべてのダウンロードフローに適用されます。ここでは対応しているベースモデルのみ選択できます。",