From 5ec0399c8192f79105fb6badbc810de0cc1e4d84 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Will Miao <willmiao.dev@gmail.com>
Date: Thu, 30 Jul 2026 16:38:04 +0800
Subject: [PATCH] fix(i18n): remove redundant 'preserved' sentence from release
 channel message, sync all 10 locales

---
 locales/de.json    | 2 +-
 locales/en.json    | 2 +-
 locales/es.json    | 2 +-
 locales/fr.json    | 2 +-
 locales/he.json    | 2 +-
 locales/ja.json    | 2 +-
 locales/ko.json    | 2 +-
 locales/ru.json    | 2 +-
 locales/zh-CN.json | 2 +-
 locales/zh-TW.json | 2 +-
 10 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)

diff --git a/locales/de.json b/locales/de.json
index 9ce496dd..bd27163c 100644
--- a/locales/de.json
+++ b/locales/de.json
@@ -1782,7 +1782,7 @@
       "nightlyTitle": "Zu Nightly-Kanal wechseln",
       "nightlyMessage": "Der Wechsel zu Nightly initialisiert ein Git-Repository und verfolgt die neuesten Commits des main-Branches. Updates sind häufiger, können aber instabil sein. Sie können jederzeit zu Release zurückwechseln.",
       "releaseTitle": "Zu Release-Kanal wechseln",
-      "releaseMessage": "Der Wechsel zu Release entfernt das Git-Repository und installiert die neueste stabile Version. Zukünftige Updates verwenden nur stabile Versionen.",
+      "releaseMessage": "Der Wechsel zu Release checkt den neuesten stabilen Versions-Tag aus. Sie können jederzeit zu Nightly zurückwechseln.",
       "switching": "Wechsle zu {channel}-Kanal...",
       "completed": "Erfolgreich zu {channel}-Kanal gewechselt",
       "failed": "Kanalwechsel fehlgeschlagen"
diff --git a/locales/en.json b/locales/en.json
index 1af60162..e8c0bc9b 100644
--- a/locales/en.json
+++ b/locales/en.json
@@ -1782,7 +1782,7 @@
       "nightlyTitle": "Switch to Nightly Channel",
       "nightlyMessage": "Switching to Nightly will initialize a Git repository and track the latest main branch commits. Updates will be more frequent but may be unstable. You can switch back to Release at any time.",
       "releaseTitle": "Switch to Release Channel",
-      "releaseMessage": "Switching to Release will checkout the latest stable release tag. Your Git repository and settings are preserved. You can switch back to Nightly at any time.",
+      "releaseMessage": "Switching to Release will checkout the latest stable release tag. You can switch back to Nightly at any time.",
       "switching": "Switching to {channel} channel...",
       "completed": "Successfully switched to {channel} channel",
       "failed": "Failed to switch channel"
diff --git a/locales/es.json b/locales/es.json
index e98fba43..b84766e8 100644
--- a/locales/es.json
+++ b/locales/es.json
@@ -1782,7 +1782,7 @@
       "nightlyTitle": "Cambiar a canal Nightly",
       "nightlyMessage": "Cambiar a Nightly inicializara un repositorio Git y seguira los ultimos commits de la rama main. Las actualizaciones son mas frecuentes pero pueden ser inestables. Puede volver a Release en cualquier momento.",
       "releaseTitle": "Cambiar a canal Release",
-      "releaseMessage": "Cambiar a Release eliminara el repositorio Git e instalara la ultima version estable. Las futuras actualizaciones usaran solo versiones estables.",
+      "releaseMessage": "Cambiar a Release hara checkout de la ultima etiqueta de version estable. Puede volver a Nightly en cualquier momento.",
       "switching": "Cambiando a canal {channel}...",
       "completed": "Cambio a canal {channel} exitoso",
       "failed": "Error al cambiar de canal"
diff --git a/locales/fr.json b/locales/fr.json
index d6a7f0ba..2c82587b 100644
--- a/locales/fr.json
+++ b/locales/fr.json
@@ -1782,7 +1782,7 @@
       "nightlyTitle": "Passer au canal Nightly",
       "nightlyMessage": "Passer a Nightly initialisera un depot Git et suivra les derniers commits de la branche main. Les mises a jour sont plus frequentes mais peuvent etre instables. Vous pouvez revenir a Release a tout moment.",
       "releaseTitle": "Passer au canal Release",
-      "releaseMessage": "Passer a Release supprimera le depot Git et installera la derniere version stable. Les futures mises a jour utiliseront uniquement des versions stables.",
+      "releaseMessage": "Passer a Release passera au dernier tag de version stable. Vous pouvez revenir a Nightly a tout moment.",
       "switching": "Passage au canal {channel}...",
       "completed": "Basculement vers le canal {channel} reussi",
       "failed": "Echec du changement de canal"
diff --git a/locales/he.json b/locales/he.json
index 343599ef..e8f316fa 100644
--- a/locales/he.json
+++ b/locales/he.json
@@ -1782,7 +1782,7 @@
       "nightlyTitle": "מעבר לערוץ Nightly",
       "nightlyMessage": "מעבר ל-Nightly יאתחל מאגר Git ויעקוב אחר הקומיטים האחרונים בענף main. העדכונים תכופים יותר אך עשויים להיות לא יציבים. ניתן לחזור ל-Release בכל עת.",
       "releaseTitle": "מעבר לערוץ Release",
-      "releaseMessage": "מעבר ל-Release יסיר את מאגר ה-Git ויתקין את הגרסה היציבה האחרונה. עדכונים עתידיים ישתמשו בגרסאות יציבות בלבד.",
+      "releaseMessage": "מעבר ל-Release יעבור לתגית הגרסה היציבה האחרונה. ניתן לחזור ל-Nightly בכל עת.",
       "switching": "מעבר לערוץ {channel}...",
       "completed": "המעבר לערוץ {channel} הושלם",
       "failed": "החלפת ערוץ נכשלה"
diff --git a/locales/ja.json b/locales/ja.json
index 3b699f2c..909de2c5 100644
--- a/locales/ja.json
+++ b/locales/ja.json
@@ -1782,7 +1782,7 @@
       "nightlyTitle": "ナイトリーチャンネルに切り替え",
       "nightlyMessage": "ナイトリーに切り替えると、Gitリポジトリが初期化され、mainブランチの最新コミットを追跡します。更新頻度は高くなりますが、不安定な場合があります。いつでもリリース版に戻せます。",
       "releaseTitle": "リリースチャンネルに切り替え",
-      "releaseMessage": "リリースに切り替えると、最新の安定版タグにチェックアウトされます。Gitリポジトリと設定は保持されます。いつでもNightlyに戻せます。",
+      "releaseMessage": "リリースに切り替えると、最新の安定版タグにチェックアウトされます。いつでもNightlyに戻せます。",
       "switching": "{channel} チャンネルに切り替え中...",
       "completed": "{channel} チャンネルに切り替えました",
       "failed": "チャンネルの切り替えに失敗しました"
diff --git a/locales/ko.json b/locales/ko.json
index 960a2561..6ebcc6d6 100644
--- a/locales/ko.json
+++ b/locales/ko.json
@@ -1782,7 +1782,7 @@
       "nightlyTitle": "나이틀리 채널로 전환",
       "nightlyMessage": "나이틀리로 전환하면 Git 저장소가 초기화되고 main 브랜치의 최신 커밋을 추적합니다. 업데이트 빈도는 높지만 불안정할 수 있습니다. 언제든지 릴리스로 돌아갈 수 있습니다.",
       "releaseTitle": "릴리스 채널로 전환",
-      "releaseMessage": "릴리스로 전환하면 Git 저장소가 제거되고 최신 안정 버전이 설치됩니다. 이후 업데이트는 안정 버전만 사용됩니다.",
+      "releaseMessage": "릴리스로 전환하면 최신 안정 버전 태그로 체크아웃됩니다. 언제든지 나이틀리로 돌아갈 수 있습니다.",
       "switching": "{channel} 채널로 전환 중...",
       "completed": "{channel} 채널로 전환 완료",
       "failed": "채널 전환 실패"
diff --git a/locales/ru.json b/locales/ru.json
index 9b0ec39f..d52349e7 100644
--- a/locales/ru.json
+++ b/locales/ru.json
@@ -1782,7 +1782,7 @@
       "nightlyTitle": "Переключиться на Nightly",
       "nightlyMessage": "Переключение на Nightly инициализирует Git-репозиторий и отслеживает последние коммиты ветки main. Обновления чаще, но могут быть нестабильными. Вы можете вернуться к Release в любое время.",
       "releaseTitle": "Переключиться на Release",
-      "releaseMessage": "Переключение на Release удалит Git-репозиторий и установит последнюю стабильную версию. Будущие обновления будут использовать только стабильные версии.",
+      "releaseMessage": "Переключение на Release выполнит checkout последнего стабильного тега. Вы можете вернуться к Nightly в любое время.",
       "switching": "Переключение на канал {channel}...",
       "completed": "Успешно переключено на канал {channel}",
       "failed": "Не удалось переключить канал"
diff --git a/locales/zh-CN.json b/locales/zh-CN.json
index 3b3f3a87..22084055 100644
--- a/locales/zh-CN.json
+++ b/locales/zh-CN.json
@@ -1782,7 +1782,7 @@
       "nightlyTitle": "切换到 Nightly",
       "nightlyMessage": "切换到 Nightly 将初始化 Git 仓库并跟踪 main 分支的最新提交。更新更频繁但可能不稳定，可随时切回稳定版。",
       "releaseTitle": "切换到稳定版",
-      "releaseMessage": "切换到稳定版将检出最新的发布标签。Git 仓库和您的设置均会保留。可随时切换回每日构建版。",
+      "releaseMessage": "切换到稳定版将检出最新的发布标签。可随时切换回每日构建版。",
       "switching": "正在切换到 {channel} 频道...",
       "completed": "已切换到 {channel} 频道",
       "failed": "切换频道失败"
diff --git a/locales/zh-TW.json b/locales/zh-TW.json
index dccce3ec..fa3db172 100644
--- a/locales/zh-TW.json
+++ b/locales/zh-TW.json
@@ -1782,7 +1782,7 @@
       "nightlyTitle": "切换到 Nightly",
       "nightlyMessage": "切换到 Nightly 将初始化 Git 仓库并跟踪 main 分支的最新提交。更新更频繁但可能不稳定，可随时切回稳定版。",
       "releaseTitle": "切换到稳定版",
-      "releaseMessage": "切換到穩定版將檢出最新的發布標籤。Git 倉庫和您的設定均會保留。可隨時切換回每日構建版。",
+      "releaseMessage": "切換到穩定版將檢出最新的發布標籤。可隨時切換回每日構建版。",
       "switching": "正在切換到 {channel} 頻道...",
       "completed": "已切換到 {channel} 頻道",
       "failed": "切換頻道失敗"