feat(i18n): add model name display option and improve localization, fixes #440

- Add new model name display setting with options to show model name or file name
- Implement helper function to determine display name based on user preference
- Update model card footer to use dynamic display name
- Include model name display setting in settings modal and state management
- Remove redundant labels from display density descriptions in multiple locales
- Simplify card info display descriptions by removing duplicate text

The changes provide cleaner UI text and add flexibility for users to choose between displaying model names or file names in card footers.

locales/ja.json

@@ -225,9 +225,9 @@
             },
             "displayDensityHelp": "1行に表示するカード数を選択：",
             "displayDensityDetails": {
-                "default": "デフォルト：5（1080p）、6（2K）、8（4K）",
-                "medium": "中：6（1080p）、7（2K）、9（4K）",
-                "compact": "コンパクト：7（1080p）、8（2K）、10（4K）"
+                "default": "5（1080p）、6（2K）、8（4K）",
+                "medium": "6（1080p）、7（2K）、9（4K）",
+                "compact": "7（1080p）、8（2K）、10（4K）"
             },
             "displayDensityWarning": "警告：高密度設定は、リソースが限られたシステムでパフォーマンスの問題を引き起こす可能性があります。",
             "cardInfoDisplay": "カード情報表示",
@@ -237,8 +237,18 @@
             },
             "cardInfoDisplayHelp": "モデル情報とアクションボタンの表示タイミングを選択：",
             "cardInfoDisplayDetails": {
-                "always": "常に表示：ヘッダーとフッターが常に表示されます",
-                "hover": "ホバー時に表示：カードにホバーしたときのみヘッダーとフッターが表示されます"
+                "always": "ヘッダーとフッターが常に表示されます",
+                "hover": "カードにホバーしたときのみヘッダーとフッターが表示されます"
+            },
+            "modelNameDisplay": "モデル名表示",
+            "modelNameDisplayOptions": {
+                "modelName": "モデル名",
+                "fileName": "ファイル名"
+            },
+            "modelNameDisplayHelp": "モデルカードのフッターに表示する内容を選択：",
+            "modelNameDisplayDetails": {
+                "modelName": "モデルの説明的な名前を表示",
+                "fileName": "ディスク上の実際のファイル名を表示"
             }
         },
         "folderSettings": {