feat(settings): Improve Extra Folder Paths UX with restart indicators

- Replace tooltip with restart-required icon for better visibility
- Update descriptions to accurately reflect feature purpose
- Fix toast message to show correct restart notification
- Sync i18n keys across all supported languages

locales/ko.json

@@ -393,8 +393,8 @@
         },
         "extraFolderPaths": {
             "title": "추가 폴다 경로",
-            "help": "ComfyUI의 표준 경로 외부에 추가 모델 폴드를 추가하세요. 이러한 경로는 별도로 저장되며 기본 폴와 함께 스캔됩니다.",
-            "description": "모델을 스캔하기 위한 추가 폴를 설정하세요. 이러한 경로는 LoRA Manager 특유의 것이며 ComfyUI의 기본 경로와 병합됩니다.",
+            "description": "LoRA Manager 전용 추가 모델 루트 경로입니다. ComfyUI의 표준 폴더 외부 위치에서 모델을 로드하여 대규모 라이브러리로 인한 성능 저하를 방지합니다.",
+            "restartRequired": "Requires restart to take effect",
             "modelTypes": {
                 "lora": "LoRA 경로",
                 "checkpoint": "Checkpoint 경로",
@@ -402,7 +402,7 @@
                 "embedding": "Embedding 경로"
             },
             "pathPlaceholder": "/추가/모델/경로",
-            "saveSuccess": "추가 폴다 경로가 업데이트되었습니다.",
+            "saveSuccess": "추가 폴다 경로가 업데이트되었습니다. 변경 사항을 적용하려면 재시작이 필요합니다.",
             "saveError": "추가 폴다 경로 업데이트 실패: {message}",
             "validation": {
                 "duplicatePath": "이 경로는 이미 구성되어 있습니다"