feat(recipe): add editable prompts in recipe modal (#869)

locales/de.json

@@ -1510,6 +1510,9 @@
             "nameUpdated": "Rezeptname erfolgreich aktualisiert",
             "tagsUpdated": "Rezept-Tags erfolgreich aktualisiert",
             "sourceUrlUpdated": "Quell-URL erfolgreich aktualisiert",
+            "promptUpdated": "Prompt erfolgreich aktualisiert",
+            "negativePromptUpdated": "Negativer Prompt erfolgreich aktualisiert",
+            "promptEditorHint": "Drücken Sie Enter zum Speichern, Shift+Enter für neue Zeile",
             "noRecipeId": "Keine Rezept-ID verfügbar",
             "sendToWorkflowFailed": "Fehler beim Senden des Rezepts an den Workflow: {message}",
             "copyFailed": "Fehler beim Kopieren der Rezept-Syntax: {message}",

locales/en.json

@@ -1510,6 +1510,9 @@
             "nameUpdated": "Recipe name updated successfully",
             "tagsUpdated": "Recipe tags updated successfully",
             "sourceUrlUpdated": "Source URL updated successfully",
+            "promptUpdated": "Prompt updated successfully",
+            "negativePromptUpdated": "Negative prompt updated successfully",
+            "promptEditorHint": "Press Enter to save, Shift+Enter for new line",
             "noRecipeId": "No recipe ID available",
             "sendToWorkflowFailed": "Failed to send recipe to workflow: {message}",
             "copyFailed": "Error copying recipe syntax: {message}",

locales/es.json

@@ -1510,6 +1510,9 @@
             "nameUpdated": "Nombre de receta actualizado exitosamente",
             "tagsUpdated": "Etiquetas de receta actualizadas exitosamente",
             "sourceUrlUpdated": "URL de origen actualizada exitosamente",
+            "promptUpdated": "Prompt actualizado exitosamente",
+            "negativePromptUpdated": "Prompt negativo actualizado exitosamente",
+            "promptEditorHint": "Presiona Enter para guardar, Shift+Enter para nueva línea",
             "noRecipeId": "No hay ID de receta disponible",
             "sendToWorkflowFailed": "Error al enviar la receta al flujo de trabajo: {message}",
             "copyFailed": "Error copiando sintaxis de receta: {message}",

locales/fr.json

@@ -1510,6 +1510,9 @@
             "nameUpdated": "Nom de la recipe mis à jour avec succès",
             "tagsUpdated": "Tags de la recipe mis à jour avec succès",
             "sourceUrlUpdated": "URL source mise à jour avec succès",
+            "promptUpdated": "Prompt mis à jour avec succès",
+            "negativePromptUpdated": "Prompt négatif mis à jour avec succès",
+            "promptEditorHint": "Appuyez sur Entrée pour sauvegarder, Maj+Entrée pour nouvelle ligne",
             "noRecipeId": "Aucun ID de recipe disponible",
             "sendToWorkflowFailed": "Échec de l'envoi de la recette vers le workflow : {message}",
             "copyFailed": "Erreur lors de la copie de la syntaxe de la recipe : {message}",

locales/he.json

@@ -1510,6 +1510,9 @@
             "nameUpdated": "שם המתכון עודכן בהצלחה",
             "tagsUpdated": "תגיות המתכון עודכנו בהצלחה",
             "sourceUrlUpdated": "כתובת ה-URL המקורית עודכנה בהצלחה",
+            "promptUpdated": "הפרומפט עודכן בהצלחה",
+            "negativePromptUpdated": "הפרומפט השלילי עודכן בהצלחה",
+            "promptEditorHint": "לחץ Enter לשמירה, Shift+Enter לשורה חדשה",
             "noRecipeId": "אין מזהה מתכון זמין",
             "sendToWorkflowFailed": "נכשל שליחת המתכון ל-workflow: {message}",
             "copyFailed": "שגיאה בהעתקת תחביר המתכון: {message}",

locales/ja.json

@@ -1510,6 +1510,9 @@
             "nameUpdated": "レシピ名が正常に更新されました",
             "tagsUpdated": "レシピタグが正常に更新されました",
             "sourceUrlUpdated": "ソースURLが正常に更新されました",
+            "promptUpdated": "プロンプトが正常に更新されました",
+            "negativePromptUpdated": "ネガティブプロンプトが正常に更新されました",
+            "promptEditorHint": "Enterキーで保存、Shift+Enterで改行",
             "noRecipeId": "レシピIDが利用できません",
             "sendToWorkflowFailed": "ワークフローへのレシピ送信に失敗しました：{message}",
             "copyFailed": "レシピ構文のコピーエラー：{message}",

locales/ko.json

@@ -1510,6 +1510,9 @@
             "nameUpdated": "레시피 이름이 성공적으로 업데이트되었습니다",
             "tagsUpdated": "레시피 태그가 성공적으로 업데이트되었습니다",
             "sourceUrlUpdated": "소스 URL이 성공적으로 업데이트되었습니다",
+            "promptUpdated": "프롬프트가 성공적으로 업데이트되었습니다",
+            "negativePromptUpdated": "네거티브 프롬프트가 성공적으로 업데이트되었습니다",
+            "promptEditorHint": "Enter 키를 눌러 저장, Shift+Enter로 새 줄",
             "noRecipeId": "사용 가능한 레시피 ID가 없습니다",
             "sendToWorkflowFailed": "워크플로우에 레시피 보내기 실패: {message}",
             "copyFailed": "레시피 문법 복사 오류: {message}",

locales/ru.json

@@ -1510,6 +1510,9 @@
             "nameUpdated": "Название рецепта успешно обновлено",
             "tagsUpdated": "Теги рецепта успешно обновлены",
             "sourceUrlUpdated": "Исходный URL успешно обновлен",
+            "promptUpdated": "Промпт успешно обновлён",
+            "negativePromptUpdated": "Негативный промпт успешно обновлён",
+            "promptEditorHint": "Нажмите Enter для сохранения, Shift+Enter для новой строки",
             "noRecipeId": "ID рецепта недоступен",
             "sendToWorkflowFailed": "Не удалось отправить рецепт в рабочий процесс: {message}",
             "copyFailed": "Ошибка копирования синтаксиса рецепта: {message}",

locales/zh-CN.json

@@ -1510,6 +1510,9 @@
             "nameUpdated": "配方名称更新成功",
             "tagsUpdated": "配方标签更新成功",
             "sourceUrlUpdated": "来源 URL 更新成功",
+            "promptUpdated": "提示词更新成功",
+            "negativePromptUpdated": "负面提示词更新成功",
+            "promptEditorHint": "按 Enter 保存，Shift+Enter 换行",
             "noRecipeId": "无配方 ID",
             "sendToWorkflowFailed": "发送配方到工作流失败：{message}",
             "copyFailed": "复制配方语法出错：{message}",

locales/zh-TW.json

@@ -1510,6 +1510,9 @@
             "nameUpdated": "配方名稱已更新",
             "tagsUpdated": "配方標籤已更新",
             "sourceUrlUpdated": "來源網址已更新",
+            "promptUpdated": "提示詞更新成功",
+            "negativePromptUpdated": "負面提示詞更新成功",
+            "promptEditorHint": "按 Enter 儲存，Shift+Enter 換行",
             "noRecipeId": "無配方 ID",
             "sendToWorkflowFailed": "傳送配方到工作流失敗：{message}",
             "copyFailed": "複製配方語法錯誤：{message}",

py/services/recipes/persistence_service.py

@@ -173,11 +173,23 @@ class RecipePersistenceService:
     async def update_recipe(self, *, recipe_scanner, recipe_id: str, updates: dict[str, Any]) -> PersistenceResult:
         """Update persisted metadata for a recipe."""
 
-        if not any(key in updates for key in ("title", "tags", "source_path", "preview_nsfw_level", "favorite")):
-            raise RecipeValidationError(
-                "At least one field to update must be provided (title or tags or source_path or preview_nsfw_level or favorite)"
+        allowed_fields = (
+            "title",
+            "tags",
+            "source_path",
+            "preview_nsfw_level",
+            "favorite",
+            "gen_params",
         )
 
+        if not any(key in updates for key in allowed_fields):
+            raise RecipeValidationError(
+                "At least one field to update must be provided (title or tags or source_path or preview_nsfw_level or favorite or gen_params)"
+            )
+
+        if "gen_params" in updates and not isinstance(updates["gen_params"], dict):
+            raise RecipeValidationError("gen_params must be an object")
+
         success = await recipe_scanner.update_recipe_metadata(recipe_id, updates)
         if not success:
             raise RecipeNotFoundError("Recipe not found or update failed")

static/css/components/recipe-modal.css

@@ -424,6 +424,7 @@
     display: flex;
     justify-content: space-between;
     align-items: center;
+    gap: 8px;
 }
 
 .param-header label {
@@ -431,7 +432,14 @@
     color: var(--text-color);
 }
 
-.copy-btn {
+.param-actions {
+    display: flex;
+    align-items: center;
+    gap: 4px;
+}
+
+.copy-btn,
+.edit-btn {
     background: none;
     border: none;
     color: var(--text-color);
@@ -442,7 +450,8 @@
     transition: all 0.2s;
 }
 
-.copy-btn:hover {
+.copy-btn:hover,
+.edit-btn:hover {
     opacity: 1;
     background: var(--lora-surface);
 }
@@ -461,6 +470,48 @@
     word-break: break-word;
 }
 
+.param-content.hide {
+    display: none;
+}
+
+.param-content.is-placeholder {
+    color: color-mix(in oklch, var(--text-color), transparent 35%);
+    font-style: italic;
+}
+
+.param-editor {
+    display: none;
+    flex-direction: column;
+    gap: 10px;
+}
+
+.param-editor.active {
+    display: flex;
+}
+
+.param-textarea {
+    width: 100%;
+    max-width: 100%;
+    min-height: 140px;
+    resize: vertical;
+    background: var(--bg-color);
+    border: 1px solid var(--lora-border);
+    border-radius: var(--border-radius-xs);
+    padding: 10px 12px;
+    font-size: 0.9em;
+    line-height: 1.5;
+    color: var(--text-color);
+    font-family: inherit;
+    box-sizing: border-box;
+    overflow-x: hidden;
+}
+
+.param-editor-hint {
+    font-size: 0.78em;
+    line-height: 1.4;
+    color: color-mix(in oklch, var(--text-color), transparent 35%);
+}
+
 /* Other Parameters */
 .other-params {
     display: flex;

static/js/components/RecipeModal.js

@@ -9,11 +9,13 @@ import { MODEL_TYPES } from '../api/apiConfig.js';
 
 class RecipeModal {
     constructor() {
+        this.promptEditorState = {};
         this.init();
     }
 
     init() {
         this.setupCopyButtons();
+        this.setupPromptEditors();
         // Set up tooltip positioning handlers after DOM is ready
         document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {
             this.setupTooltipPositioning();
@@ -87,6 +89,7 @@ class RecipeModal {
     showRecipeDetails(recipe) {
         // Store the full recipe for editing
         this.currentRecipe = recipe;
+        this.resetPromptEditors();
 
         // Set modal title with edit icon
         const modalTitle = document.getElementById('recipeModalTitle');
@@ -300,20 +303,19 @@ class RecipeModal {
         const promptElement = document.getElementById('recipePrompt');
         const negativePromptElement = document.getElementById('recipeNegativePrompt');
         const otherParamsElement = document.getElementById('recipeOtherParams');
+        const promptInput = document.getElementById('recipePromptInput');
+        const negativePromptInput = document.getElementById('recipeNegativePromptInput');
 
         if (recipe.gen_params) {
-            // Set prompt
-            if (promptElement && recipe.gen_params.prompt) {
-                promptElement.textContent = recipe.gen_params.prompt;
-            } else if (promptElement) {
-                promptElement.textContent = 'No prompt information available';
+            this.renderPromptContent(promptElement, recipe.gen_params.prompt, 'No prompt information available');
+            this.renderPromptContent(negativePromptElement, recipe.gen_params.negative_prompt, 'No negative prompt information available');
+
+            if (promptInput) {
+                promptInput.value = recipe.gen_params.prompt || '';
             }
 
-            // Set negative prompt
-            if (negativePromptElement && recipe.gen_params.negative_prompt) {
-                negativePromptElement.textContent = recipe.gen_params.negative_prompt;
-            } else if (negativePromptElement) {
-                negativePromptElement.textContent = 'No negative prompt information available';
+            if (negativePromptInput) {
+                negativePromptInput.value = recipe.gen_params.negative_prompt || '';
             }
 
             // Set other parameters
@@ -343,8 +345,10 @@ class RecipeModal {
             }
         } else {
             // No generation parameters available
-            if (promptElement) promptElement.textContent = 'No prompt information available';
-            if (negativePromptElement) promptElement.textContent = 'No negative prompt information available';
+            this.renderPromptContent(promptElement, '', 'No prompt information available');
+            this.renderPromptContent(negativePromptElement, '', 'No negative prompt information available');
+            if (promptInput) promptInput.value = '';
+            if (negativePromptInput) negativePromptInput.value = '';
             if (otherParamsElement) otherParamsElement.innerHTML = '<div class="no-params">No parameters available</div>';
         }
 
@@ -711,16 +715,202 @@ class RecipeModal {
         }
     }
 
+    setupPromptEditors() {
+        const promptConfigs = [
+            {
+                editButtonId: 'editPromptBtn',
+                contentId: 'recipePrompt',
+                editorId: 'recipePromptEditor',
+                inputId: 'recipePromptInput',
+                field: 'prompt',
+                placeholder: 'No prompt information available',
+                successKey: 'toast.recipes.promptUpdated',
+                successFallback: 'Prompt updated successfully',
+            },
+            {
+                editButtonId: 'editNegativePromptBtn',
+                contentId: 'recipeNegativePrompt',
+                editorId: 'recipeNegativePromptEditor',
+                inputId: 'recipeNegativePromptInput',
+                field: 'negative_prompt',
+                placeholder: 'No negative prompt information available',
+                successKey: 'toast.recipes.negativePromptUpdated',
+                successFallback: 'Negative prompt updated successfully',
+            }
+        ];
+
+        promptConfigs.forEach((config) => {
+            const editButton = document.getElementById(config.editButtonId);
+            const input = document.getElementById(config.inputId);
+
+            if (editButton) {
+                editButton.addEventListener('click', () => this.showPromptEditor(config));
+            }
+
+            if (input) {
+                input.addEventListener('keydown', (event) => {
+                    if (event.key === 'Escape') {
+                        event.preventDefault();
+                        event.stopPropagation();
+                        this.cancelPromptEdit(config);
+                        return;
+                    }
+
+                    if (event.key === 'Enter' && !event.shiftKey) {
+                        event.preventDefault();
+                        event.stopPropagation();
+                        this.promptEditorState[config.field] = {
+                            ...(this.promptEditorState[config.field] || {}),
+                            skipBlurSave: true,
+                        };
+                        this.savePromptEdit(config);
+                    }
+                });
+                input.addEventListener('blur', () => {
+                    const promptState = this.promptEditorState[config.field] || {};
+                    if (promptState.skipBlurSave) {
+                        this.promptEditorState[config.field] = {
+                            ...promptState,
+                            skipBlurSave: false,
+                        };
+                        return;
+                    }
+
+                    this.savePromptEdit(config);
+                });
+            }
+        });
+    }
+
+    renderPromptContent(element, value, placeholder) {
+        if (!element) {
+            return;
+        }
+
+        const text = value || '';
+        if (text) {
+            element.textContent = text;
+            element.classList.remove('is-placeholder');
+        } else {
+            element.textContent = placeholder;
+            element.classList.add('is-placeholder');
+        }
+    }
+
+    resetPromptEditors() {
+        this.hidePromptEditor({ contentId: 'recipePrompt', editorId: 'recipePromptEditor' });
+        this.hidePromptEditor({ contentId: 'recipeNegativePrompt', editorId: 'recipeNegativePromptEditor' });
+    }
+
+    showPromptEditor(config) {
+        const content = document.getElementById(config.contentId);
+        const editor = document.getElementById(config.editorId);
+        const input = document.getElementById(config.inputId);
+
+        if (!content || !editor || !input) {
+            return;
+        }
+
+        const currentValue = this.currentRecipe?.gen_params?.[config.field] || '';
+        input.value = currentValue;
+        this.promptEditorState[config.field] = {
+            initialValue: currentValue,
+            skipBlurSave: false,
+            isSaving: false,
+        };
+        content.classList.add('hide');
+        editor.classList.add('active');
+        input.focus();
+        input.setSelectionRange(input.value.length, input.value.length);
+    }
+
+    async savePromptEdit(config) {
+        const content = document.getElementById(config.contentId);
+        const editor = document.getElementById(config.editorId);
+        const input = document.getElementById(config.inputId);
+
+        if (!content || !editor || !input || !this.currentRecipe) {
+            return;
+        }
+
+        const promptState = this.promptEditorState[config.field] || {};
+        if (promptState.isSaving) {
+            return;
+        }
+
+        const currentGenParams = this.currentRecipe.gen_params || {};
+        const nextValue = input.value.trim() === '' ? '' : input.value;
+        const currentValue = currentGenParams[config.field] || '';
+
+        if (nextValue === currentValue) {
+            this.hidePromptEditor(config);
+            return;
+        }
+
+        const nextGenParams = {
+            ...currentGenParams,
+            [config.field]: nextValue,
+        };
+
+        try {
+            this.promptEditorState[config.field] = {
+                ...promptState,
+                isSaving: true,
+            };
+            await updateRecipeMetadata(this.filePath, { gen_params: nextGenParams });
+            this.currentRecipe.gen_params = nextGenParams;
+            this.renderPromptContent(content, nextValue, config.placeholder);
+            showToast(config.successKey, {}, 'success', config.successFallback);
+        } catch (error) {
+            this.renderPromptContent(content, currentValue, config.placeholder);
+            input.value = currentValue;
+        } finally {
+            this.hidePromptEditor(config);
+        }
+    }
+
+    cancelPromptEdit(config) {
+        const input = document.getElementById(config.inputId);
+        if (input) {
+            const initialValue = this.promptEditorState[config.field]?.initialValue;
+            input.value = initialValue ?? (this.currentRecipe?.gen_params?.[config.field] || '');
+        }
+
+        this.hidePromptEditor(config);
+    }
+
+    hidePromptEditor(config) {
+        const content = document.getElementById(config.contentId);
+        const editor = document.getElementById(config.editorId);
+
+        if (content) {
+            content.classList.remove('hide');
+        }
+
+        if (editor) {
+            editor.classList.remove('active');
+        }
+
+        delete this.promptEditorState[config.field];
+    }
+
     // Setup source URL handlers
     setupSourceUrlHandlers() {
         const sourceUrlContainer = document.querySelector('.source-url-container');
         const sourceUrlEditor = document.querySelector('.source-url-editor');
+        if (!sourceUrlContainer || !sourceUrlEditor) {
+            return;
+        }
         const sourceUrlText = sourceUrlContainer.querySelector('.source-url-text');
         const sourceUrlEditBtn = sourceUrlContainer.querySelector('.source-url-edit-btn');
         const sourceUrlCancelBtn = sourceUrlEditor.querySelector('.source-url-cancel-btn');
         const sourceUrlSaveBtn = sourceUrlEditor.querySelector('.source-url-save-btn');
         const sourceUrlInput = sourceUrlEditor.querySelector('.source-url-input');
 
+        if (!sourceUrlText || !sourceUrlEditBtn || !sourceUrlCancelBtn || !sourceUrlSaveBtn || !sourceUrlInput) {
+            return;
+        }
+
         // Show editor on edit button click
         sourceUrlEditBtn.addEventListener('click', () => {
             sourceUrlContainer.classList.add('hide');
@@ -782,14 +972,14 @@ class RecipeModal {
 
         if (copyPromptBtn) {
             copyPromptBtn.addEventListener('click', () => {
-                const promptText = document.getElementById('recipePrompt').textContent;
+                const promptText = this.currentRecipe?.gen_params?.prompt || '';
                 this.copyToClipboard(promptText, 'Prompt copied to clipboard');
             });
         }
 
         if (copyNegativePromptBtn) {
             copyNegativePromptBtn.addEventListener('click', () => {
-                const negativePromptText = document.getElementById('recipeNegativePrompt').textContent;
+                const negativePromptText = this.currentRecipe?.gen_params?.negative_prompt || '';
                 this.copyToClipboard(negativePromptText, 'Negative prompt copied to clipboard');
             });
         }

templates/components/recipe_modal.html

@@ -29,22 +29,52 @@
                         <div class="param-group info-item">
                             <div class="param-header">
                                 <label>Prompt</label>
+                                <div class="param-actions">
                                     <button class="copy-btn" id="copyPromptBtn" title="Copy Prompt">
                                         <i class="fas fa-copy"></i>
                                     </button>
+                                    <button class="edit-btn" id="editPromptBtn" title="Edit Prompt">
+                                        <i class="fas fa-pencil-alt"></i>
+                                    </button>
+                                </div>
                             </div>
                             <div class="param-content" id="recipePrompt"></div>
+                            <div class="param-editor" id="recipePromptEditor">
+                                <textarea
+                                    class="param-textarea"
+                                    id="recipePromptInput"
+                                    placeholder="Enter prompt"
+                                ></textarea>
+                                <div class="param-editor-hint">
+                                    {{ t('toast.recipes.promptEditorHint') }}
+                                </div>
+                            </div>
                         </div>
                         
                         <!-- Negative Prompt -->
                         <div class="param-group info-item">
                             <div class="param-header">
                                 <label>Negative Prompt</label>
+                                <div class="param-actions">
                                     <button class="copy-btn" id="copyNegativePromptBtn" title="Copy Negative Prompt">
                                         <i class="fas fa-copy"></i>
                                     </button>
+                                    <button class="edit-btn" id="editNegativePromptBtn" title="Edit Negative Prompt">
+                                        <i class="fas fa-pencil-alt"></i>
+                                    </button>
+                                </div>
                             </div>
                             <div class="param-content" id="recipeNegativePrompt"></div>
+                            <div class="param-editor" id="recipeNegativePromptEditor">
+                                <textarea
+                                    class="param-textarea"
+                                    id="recipeNegativePromptInput"
+                                    placeholder="Enter negative prompt"
+                                ></textarea>
+                                <div class="param-editor-hint">
+                                    {{ t('toast.recipes.promptEditorHint') }}
+                                </div>
+                            </div>
                         </div>
                         
                         <!-- Other Parameters -->

tests/frontend/components/contextMenu.interactions.test.js

@@ -245,16 +245,28 @@ describe('Interaction-level regression coverage', () => {
                   <div class="param-group info-item">
                     <div class="param-header">
                       <label>Prompt</label>
+                      <div class="param-actions">
                         <button class="copy-btn" id="copyPromptBtn" title="Copy Prompt"><i class="fas fa-copy"></i></button>
+                        <button class="edit-btn" id="editPromptBtn" title="Edit Prompt"><i class="fas fa-pencil-alt"></i></button>
+                      </div>
                     </div>
                     <div class="param-content" id="recipePrompt"></div>
+                    <div class="param-editor" id="recipePromptEditor">
+                      <textarea class="param-textarea" id="recipePromptInput"></textarea>
+                    </div>
                   </div>
                   <div class="param-group info-item">
                     <div class="param-header">
                       <label>Negative Prompt</label>
+                      <div class="param-actions">
                         <button class="copy-btn" id="copyNegativePromptBtn" title="Copy Negative Prompt"><i class="fas fa-copy"></i></button>
+                        <button class="edit-btn" id="editNegativePromptBtn" title="Edit Negative Prompt"><i class="fas fa-pencil-alt"></i></button>
+                      </div>
                     </div>
                     <div class="param-content" id="recipeNegativePrompt"></div>
+                    <div class="param-editor" id="recipeNegativePromptEditor">
+                      <textarea class="param-textarea" id="recipeNegativePromptInput"></textarea>
+                    </div>
                   </div>
                   <div class="other-params" id="recipeOtherParams"></div>
                 </div>
@@ -324,6 +336,208 @@ describe('Interaction-level regression coverage', () => {
     expect(recipeModal.currentRecipe.title).toBe('Updated Title');
   });
 
+  it('saves prompt edits on Enter while preserving Shift+Enter for new lines', async () => {
+    document.body.innerHTML = `
+      <div id="recipeModal" class="modal">
+        <div class="modal-content">
+          <header class="recipe-modal-header">
+            <h2 id="recipeModalTitle">Recipe Details</h2>
+            <div class="recipe-tags-container">
+              <div class="recipe-tags-compact" id="recipeTagsCompact"></div>
+              <div class="recipe-tags-tooltip" id="recipeTagsTooltip">
+                <div class="tooltip-content" id="recipeTagsTooltipContent"></div>
+              </div>
+            </div>
+          </header>
+          <div class="modal-body">
+            <div class="recipe-top-section">
+              <div class="recipe-preview-container" id="recipePreviewContainer">
+                <img id="recipeModalImage" src="" alt="Recipe Preview" class="recipe-preview-media">
+              </div>
+              <div class="info-section recipe-gen-params">
+                <div class="gen-params-container">
+                  <div class="param-group info-item">
+                    <div class="param-header">
+                      <label>Prompt</label>
+                      <div class="param-actions">
+                        <button class="copy-btn" id="copyPromptBtn" title="Copy Prompt"><i class="fas fa-copy"></i></button>
+                        <button class="edit-btn" id="editPromptBtn" title="Edit Prompt"><i class="fas fa-pencil-alt"></i></button>
+                      </div>
+                    </div>
+                    <div class="param-content" id="recipePrompt"></div>
+                    <div class="param-editor" id="recipePromptEditor">
+                      <textarea class="param-textarea" id="recipePromptInput"></textarea>
+                    </div>
+                  </div>
+                  <div class="param-group info-item">
+                    <div class="param-header">
+                      <label>Negative Prompt</label>
+                      <div class="param-actions">
+                        <button class="copy-btn" id="copyNegativePromptBtn" title="Copy Negative Prompt"><i class="fas fa-copy"></i></button>
+                        <button class="edit-btn" id="editNegativePromptBtn" title="Edit Negative Prompt"><i class="fas fa-pencil-alt"></i></button>
+                      </div>
+                    </div>
+                    <div class="param-content" id="recipeNegativePrompt"></div>
+                    <div class="param-editor" id="recipeNegativePromptEditor">
+                      <textarea class="param-textarea" id="recipeNegativePromptInput"></textarea>
+                    </div>
+                  </div>
+                  <div class="other-params" id="recipeOtherParams"></div>
+                </div>
+              </div>
+            </div>
+            <div class="info-section recipe-bottom-section">
+              <div class="recipe-section-header">
+                <h3>Resources</h3>
+                <div class="recipe-section-actions">
+                  <span id="recipeLorasCount"><i class="fas fa-layer-group"></i> 0 LoRAs</span>
+                </div>
+              </div>
+              <div class="recipe-loras-list" id="recipeLorasList"></div>
+            </div>
+          </div>
+        </div>
+      </div>
+    `;
+
+    const { RecipeModal } = await import('../../../static/js/components/RecipeModal.js');
+    const recipeModal = new RecipeModal();
+
+    recipeModal.showRecipeDetails({
+      id: 'recipe-2',
+      file_path: '/recipes/prompt.json',
+      title: 'Prompt Recipe',
+      tags: [],
+      file_url: '',
+      preview_url: '',
+      source_path: '',
+      gen_params: {
+        prompt: 'old prompt',
+        negative_prompt: 'keep negative',
+        steps: 30,
+        cfg_scale: 7,
+      },
+      loras: [],
+    });
+
+    document.getElementById('editPromptBtn').click();
+    const textarea = document.getElementById('recipePromptInput');
+    textarea.value = 'new prompt text';
+    textarea.dispatchEvent(new KeyboardEvent('keydown', { key: 'Enter', shiftKey: true, bubbles: true }));
+    await flushAsyncTasks();
+
+    expect(updateRecipeMetadataMock).not.toHaveBeenCalled();
+
+    textarea.dispatchEvent(new KeyboardEvent('keydown', { key: 'Enter', bubbles: true }));
+    await updateRecipeMetadataMock.mock.results[0].value;
+    await flushAsyncTasks();
+
+    expect(updateRecipeMetadataMock).toHaveBeenCalledWith('/recipes/prompt.json', {
+      gen_params: {
+        prompt: 'new prompt text',
+        negative_prompt: 'keep negative',
+        steps: 30,
+        cfg_scale: 7,
+      },
+    });
+    expect(document.getElementById('recipePrompt').textContent).toBe('new prompt text');
+    expect(recipeModal.currentRecipe.gen_params.prompt).toBe('new prompt text');
+  });
+
+  it('cancels negative prompt edits on Escape without saving', async () => {
+    document.body.innerHTML = `
+      <div id="recipeModal" class="modal">
+        <div class="modal-content">
+          <header class="recipe-modal-header">
+            <h2 id="recipeModalTitle">Recipe Details</h2>
+            <div class="recipe-tags-container">
+              <div class="recipe-tags-compact" id="recipeTagsCompact"></div>
+              <div class="recipe-tags-tooltip" id="recipeTagsTooltip">
+                <div class="tooltip-content" id="recipeTagsTooltipContent"></div>
+              </div>
+            </div>
+          </header>
+          <div class="modal-body">
+            <div class="recipe-top-section">
+              <div class="recipe-preview-container" id="recipePreviewContainer">
+                <img id="recipeModalImage" src="" alt="Recipe Preview" class="recipe-preview-media">
+              </div>
+              <div class="info-section recipe-gen-params">
+                <div class="gen-params-container">
+                  <div class="param-group info-item">
+                    <div class="param-header">
+                      <label>Prompt</label>
+                      <div class="param-actions">
+                        <button class="copy-btn" id="copyPromptBtn" title="Copy Prompt"><i class="fas fa-copy"></i></button>
+                        <button class="edit-btn" id="editPromptBtn" title="Edit Prompt"><i class="fas fa-pencil-alt"></i></button>
+                      </div>
+                    </div>
+                    <div class="param-content" id="recipePrompt"></div>
+                    <div class="param-editor" id="recipePromptEditor">
+                      <textarea class="param-textarea" id="recipePromptInput"></textarea>
+                    </div>
+                  </div>
+                  <div class="param-group info-item">
+                    <div class="param-header">
+                      <label>Negative Prompt</label>
+                      <div class="param-actions">
+                        <button class="copy-btn" id="copyNegativePromptBtn" title="Copy Negative Prompt"><i class="fas fa-copy"></i></button>
+                        <button class="edit-btn" id="editNegativePromptBtn" title="Edit Negative Prompt"><i class="fas fa-pencil-alt"></i></button>
+                      </div>
+                    </div>
+                    <div class="param-content" id="recipeNegativePrompt"></div>
+                    <div class="param-editor" id="recipeNegativePromptEditor">
+                      <textarea class="param-textarea" id="recipeNegativePromptInput"></textarea>
+                    </div>
+                  </div>
+                  <div class="other-params" id="recipeOtherParams"></div>
+                </div>
+              </div>
+            </div>
+            <div class="info-section recipe-bottom-section">
+              <div class="recipe-section-header">
+                <h3>Resources</h3>
+                <div class="recipe-section-actions">
+                  <span id="recipeLorasCount"><i class="fas fa-layer-group"></i> 0 LoRAs</span>
+                </div>
+              </div>
+              <div class="recipe-loras-list" id="recipeLorasList"></div>
+            </div>
+          </div>
+        </div>
+      </div>
+    `;
+
+    const { RecipeModal } = await import('../../../static/js/components/RecipeModal.js');
+    const recipeModal = new RecipeModal();
+
+    recipeModal.showRecipeDetails({
+      id: 'recipe-3',
+      file_path: '/recipes/negative.json',
+      title: 'Negative Recipe',
+      tags: [],
+      file_url: '',
+      preview_url: '',
+      source_path: '',
+      gen_params: {
+        prompt: '',
+        negative_prompt: 'existing negative',
+        steps: 20,
+      },
+      loras: [],
+    });
+
+    document.getElementById('editNegativePromptBtn').click();
+    const textarea = document.getElementById('recipeNegativePromptInput');
+    textarea.value = 'changed negative';
+    textarea.dispatchEvent(new KeyboardEvent('keydown', { key: 'Escape', bubbles: true }));
+
+    expect(updateRecipeMetadataMock).not.toHaveBeenCalled();
+    expect(modalManagerMock.closeModal).not.toHaveBeenCalled();
+    expect(document.getElementById('recipeNegativePrompt').textContent).toBe('existing negative');
+    expect(document.getElementById('recipeNegativePromptEditor').classList.contains('active')).toBe(false);
+  });
+
   it('processes global context menu actions for downloads and cleanup', async () => {
     document.body.innerHTML = `
       <div id="globalContextMenu" class="context-menu">

tests/routes/test_recipe_routes.py

@@ -132,6 +132,7 @@ class StubPersistenceService:
         self.save_calls: List[Dict[str, Any]] = []
         self.delete_calls: List[str] = []
         self.move_calls: List[Dict[str, str]] = []
+        self.update_calls: List[Dict[str, Any]] = []
         self.save_result = SimpleNamespace(
             payload={"success": True, "recipe_id": "stub-id"}, status=200
         )
@@ -182,7 +183,14 @@ class StubPersistenceService:
 
     async def update_recipe(
         self, *, recipe_scanner, recipe_id: str, updates: Dict[str, Any]
-    ) -> SimpleNamespace:  # pragma: no cover - unused by smoke tests
+    ) -> SimpleNamespace:
+        self.update_calls.append(
+            {
+                "recipe_scanner": recipe_scanner,
+                "recipe_id": recipe_id,
+                "updates": updates,
+            }
+        )
         return SimpleNamespace(
             payload={"success": True, "recipe_id": recipe_id, "updates": updates},
             status=200,
@@ -509,6 +517,33 @@ async def test_import_remote_recipe_falls_back_to_request_base_model(
         assert provider_calls == ["77"]
 
 
+async def test_update_recipe_accepts_gen_params(monkeypatch, tmp_path: Path) -> None:
+    async with recipe_harness(monkeypatch, tmp_path) as harness:
+        payload = {
+            "gen_params": {
+                "prompt": "updated prompt",
+                "negative_prompt": "updated negative",
+                "steps": 30,
+            }
+        }
+
+        response = await harness.client.put(
+            "/api/lm/recipe/recipe-42/update",
+            json=payload,
+        )
+        data = await response.json()
+
+        assert response.status == 200
+        assert data["success"] is True
+        assert harness.persistence.update_calls == [
+            {
+                "recipe_scanner": harness.scanner,
+                "recipe_id": "recipe-42",
+                "updates": payload,
+            }
+        ]
+
+
 async def test_import_remote_video_recipe(monkeypatch, tmp_path: Path) -> None:
     async def fake_get_default_metadata_provider():
         return SimpleNamespace(get_model_version_info=lambda id: ({}, None))

tests/services/test_recipe_services.py

@@ -7,7 +7,11 @@ from types import SimpleNamespace
 import pytest
 
 from py.services.recipes.analysis_service import RecipeAnalysisService
-from py.services.recipes.errors import RecipeDownloadError, RecipeNotFoundError
+from py.services.recipes.errors import (
+    RecipeDownloadError,
+    RecipeNotFoundError,
+    RecipeValidationError,
+)
 from py.services.recipes.persistence_service import RecipePersistenceService
 
 
@@ -486,6 +490,50 @@ async def test_move_recipe_updates_paths(tmp_path):
     assert stored["file_path"] == result.payload["new_file_path"]
 
 
+@pytest.mark.asyncio
+async def test_update_recipe_accepts_gen_params() -> None:
+    class DummyScanner:
+        def __init__(self):
+            self.calls = []
+
+        async def update_recipe_metadata(self, recipe_id: str, updates: dict[str, object]):
+            self.calls.append((recipe_id, updates))
+            return True
+
+    scanner = DummyScanner()
+    service = RecipePersistenceService(
+        exif_utils=DummyExifUtils(),
+        card_preview_width=512,
+        logger=logging.getLogger("test"),
+    )
+
+    updates = {"gen_params": {"prompt": "updated prompt", "steps": 28}}
+    result = await service.update_recipe(
+        recipe_scanner=scanner,
+        recipe_id="recipe-1",
+        updates=updates,
+    )
+
+    assert result.payload["success"] is True
+    assert scanner.calls == [("recipe-1", updates)]
+
+
+@pytest.mark.asyncio
+async def test_update_recipe_rejects_non_object_gen_params() -> None:
+    service = RecipePersistenceService(
+        exif_utils=DummyExifUtils(),
+        card_preview_width=512,
+        logger=logging.getLogger("test"),
+    )
+
+    with pytest.raises(RecipeValidationError, match="gen_params must be an object"):
+        await service.update_recipe(
+            recipe_scanner=SimpleNamespace(),
+            recipe_id="recipe-1",
+            updates={"gen_params": "invalid"},
+        )
+
+
 @pytest.mark.asyncio
 async def test_analyze_remote_video(tmp_path):
     exif_utils = DummyExifUtils()