fix(i18n): correct stale help texts, inverted ko tag logic and placeholder contracts

- viewLocalTooltip: all 9 locales said 'coming soon'; describe the actual
  action (show local versions on main page)
- settings.downloadSkipBaseModels.help / hideEarlyAccessUpdates.help /
  aiProvider.apiBaseHelp: retranslate all locales to the current en wording
  (previous translations described an older source string)
- ko header.filter.tagLogicAny: 'all tags match' was inverted and identical
  to tagLogicAll; fix zh-TW typo 票籤 -> 標籤
- modals.checkUpdates.title/message: restore {typePlural} in zh-CN/zh-TW/ja/ko
- zh-CN recipes.controls.import.downloadLocationPreview: drop invented {path}
  (caller passes no params; it rendered literally)
- zh-TW toast.controls.refreshFailed: restore {action} placeholder
- toast.settings.mappingsUpdated: drop English-inflection {plural} where '<noun>s'
  would corrupt the noun (zh-CN/zh-TW/ja/ko/de/ru/he); caller passes hardcoded 's'
This commit is contained in:
Will Miao
2026-08-29 12:36:18 +08:00
parent 1a1be95a64
commit 3c3ac49f2f
9 changed files with 51 additions and 51 deletions
+5 -5
View File
@@ -428,7 +428,7 @@
},
"downloadSkipBaseModels": {
"label": "Пропускать загрузки для базовых моделей",
"help": "Применяется ко всем сценариям загрузки. Здесь можно выбрать только поддерживаемые базовые модели.",
"help": "При включении версии, использующие выбранные базовые модели, будут пропущены.",
"searchPlaceholder": "Фильтровать базовые модели...",
"empty": "Нет базовых моделей, соответствующих текущему поиску.",
"summary": {
@@ -625,7 +625,7 @@
},
"hideEarlyAccessUpdates": {
"label": "Скрыть обновления раннего доступа",
"help": "Только обновления раннего доступа"
"help": "При включении модели, у которых есть только обновления раннего доступа, не будут показывать значок «Доступно обновление»."
},
"hidePaidUpdates": {
"label": "Скрывать платные обновления",
@@ -708,7 +708,7 @@
"custom": "Пользовательский (совместимый с OpenAI)"
},
"apiBase": "Базовый URL API",
"apiBaseHelp": "Базовый URL для LLM API (например, https://api.openai.com/v1). Оставьте пустым, чтобы использовать значение по умолчанию.",
"apiBaseHelp": "Базовый URL для LLM API. Выберите пресет или введите свой URL. В раскрывающемся списке отображаются пресеты для всех поддерживаемых провайдеров.",
"apiBasePlaceholder": "https://api.openai.com/v1",
"apiKey": "API-ключ",
"apiKeyHelp": "Ваш API-ключ поставщика LLM. Хранится локально и никогда не отправляется на другие серверы, кроме выбранного поставщика LLM.",
@@ -1665,7 +1665,7 @@
"resumeModelUpdates": "Возобновить обновления для этой модели",
"ignoreModelUpdates": "Игнорировать обновления для этой модели",
"viewLocalVersions": "Показать все локальные версии",
"viewLocalTooltip": "Скоро появится"
"viewLocalTooltip": "Показать все локальные версии этой модели на главной странице"
},
"filters": {
"label": "Фильтр по базе",
@@ -2161,7 +2161,7 @@
"checkpointRootsFailed": "Не удалось загрузить корни checkpoint: {message}",
"unetRootsFailed": "Не удалось загрузить корни Diffusion Model: {message}",
"embeddingRootsFailed": "Не удалось загрузить корни embedding: {message}",
"mappingsUpdated": "Сопоставления путей базовых моделей обновлены ({count} сопоставлени{plural})",
"mappingsUpdated": "Сопоставления путей базовых моделей обновлены ({count})",
"mappingsCleared": "Сопоставления путей базовых моделей очищены",
"mappingSaveFailed": "Не удалось сохранить сопоставления базовых моделей: {message}",
"downloadTemplatesUpdated": "Шаблоны путей загрузки обновлены",