chore(i18n): improve recursive toggle button labels for clarity (#875)

Update translations for sidebar recursive toggle from 'Search subfolders'
to 'Include subfolders' / 'Current folder only' across all 10 languages.

This better describes the actual functionality - controlling whether
models/recipes from subfolders are included in the current view.

Related to #875

locales/he.json

@@ -839,8 +839,8 @@
         "unpinSidebar": "שחרר סרגל צד",
         "switchToListView": "עבור לתצוגת רשימה",
         "switchToTreeView": "תצוגת עץ",
-        "recursiveOn": "חיפוש בתיקיות משנה",
-        "recursiveOff": "חיפוש רק בתיקייה הנוכחית",
+        "recursiveOn": "כלול תיקיות משנה",
+        "recursiveOff": "רק התיקייה הנוכחית",
         "recursiveUnavailable": "חיפוש רקורסיבי זמין רק בתצוגת עץ",
         "collapseAllDisabled": "לא זמין בתצוגת רשימה",
         "dragDrop": {