feat(ui): gray out enrich-hf-llm when no hf_url, add backend fast-fail, rename labels across locales, reposition menu item

locales/de.json

@@ -781,7 +781,7 @@
                 "complete": "Automatische Organisation abgeschlossen",
                 "error": "Fehler: {error}"
             },
-            "enrichHfAgent": "Metadaten mit KI anreichern"
+            "enrichHfAgent": "HF-Metadaten mit KI anreichern"
         },
         "contextMenu": {
             "refreshMetadata": "Civitai-Daten aktualisieren",
@@ -806,7 +806,7 @@
             "viewAllLoras": "Alle LoRAs anzeigen",
             "downloadMissingLoras": "Fehlende LoRAs herunterladen",
             "deleteRecipe": "Rezept löschen",
-            "enrichHfAgent": "Metadaten mit KI anreichern"
+            "enrichHfAgent": "HF-Metadaten mit KI anreichern"
         }
     },
     "recipes": {

locales/en.json

@@ -781,7 +781,7 @@
         "complete": "Auto-organize complete",
         "error": "Error: {error}"
       },
-      "enrichHfAgent": "Enrich Metadata (AI)"
+      "enrichHfAgent": "Enrich HF Metadata (AI)"
     },
     "contextMenu": {
       "refreshMetadata": "Refresh Civitai Data",
@@ -806,7 +806,7 @@
       "viewAllLoras": "View All LoRAs",
       "downloadMissingLoras": "Download Missing LoRAs",
       "deleteRecipe": "Delete Recipe",
-      "enrichHfAgent": "Enrich Metadata (AI)"
+      "enrichHfAgent": "Enrich HF Metadata (AI)"
     }
   },
   "recipes": {

locales/es.json

@@ -781,7 +781,7 @@
                 "complete": "Auto-organización completada",
                 "error": "Error: {error}"
             },
-            "enrichHfAgent": "Enriquecer metadatos (IA)"
+            "enrichHfAgent": "Enriquecer metadatos HF (IA)"
         },
         "contextMenu": {
             "refreshMetadata": "Actualizar datos de Civitai",
@@ -806,7 +806,7 @@
             "viewAllLoras": "Ver todos los LoRAs",
             "downloadMissingLoras": "Descargar LoRAs faltantes",
             "deleteRecipe": "Eliminar receta",
-            "enrichHfAgent": "Enriquecer metadatos (IA)"
+            "enrichHfAgent": "Enriquecer metadatos HF (IA)"
         }
     },
     "recipes": {

locales/fr.json

@@ -781,7 +781,7 @@
                 "complete": "Auto-organisation terminée",
                 "error": "Erreur : {error}"
             },
-            "enrichHfAgent": "Enrichir les métadonnées (IA)"
+            "enrichHfAgent": "Enrichir les métadonnées HF (IA)"
         },
         "contextMenu": {
             "refreshMetadata": "Actualiser les données Civitai",
@@ -806,7 +806,7 @@
             "viewAllLoras": "Voir tous les LoRAs",
             "downloadMissingLoras": "Télécharger les LoRAs manquants",
             "deleteRecipe": "Supprimer la recipe",
-            "enrichHfAgent": "Enrichir les métadonnées (IA)"
+            "enrichHfAgent": "Enrichir les métadonnées HF (IA)"
         }
     },
     "recipes": {

locales/he.json

@@ -781,7 +781,7 @@
                 "complete": "ארגון אוטומטי הושלם",
                 "error": "שגיאה: {error}"
             },
-            "enrichHfAgent": "העשרת מטא-דאטה (AI)"
+            "enrichHfAgent": "העשרת HF מטא-דאטה (AI)"
         },
         "contextMenu": {
             "refreshMetadata": "רענן נתוני Civitai",
@@ -806,7 +806,7 @@
             "viewAllLoras": "הצג את כל ה-LoRAs",
             "downloadMissingLoras": "הורד LoRAs חסרים",
             "deleteRecipe": "מחק מתכון",
-            "enrichHfAgent": "העשרת מטא-דאטה (AI)"
+            "enrichHfAgent": "העשרת HF מטא-דאטה (AI)"
         }
     },
     "recipes": {

locales/ja.json

@@ -781,7 +781,7 @@
                 "complete": "自動整理が完了しました",
                 "error": "エラー：{error}"
             },
-            "enrichHfAgent": "メタデータをAIで補完"
+            "enrichHfAgent": "HF メタデータをAIで補完"
         },
         "contextMenu": {
             "refreshMetadata": "Civitaiデータを更新",
@@ -806,7 +806,7 @@
             "viewAllLoras": "すべてのLoRAを表示",
             "downloadMissingLoras": "不足しているLoRAをダウンロード",
             "deleteRecipe": "レシピを削除",
-            "enrichHfAgent": "メタデータをAIで補完"
+            "enrichHfAgent": "HF メタデータをAIで補完"
         }
     },
     "recipes": {

locales/ko.json

@@ -781,7 +781,7 @@
                 "complete": "자동 정리 완료",
                 "error": "오류: {error}"
             },
-            "enrichHfAgent": "AI로 메타데이터 보강"
+            "enrichHfAgent": "HF AI로 메타데이터 보강"
         },
         "contextMenu": {
             "refreshMetadata": "Civitai 데이터 새로고침",
@@ -806,7 +806,7 @@
             "viewAllLoras": "모든 LoRA 보기",
             "downloadMissingLoras": "누락된 LoRA 다운로드",
             "deleteRecipe": "레시피 삭제",
-            "enrichHfAgent": "AI로 메타데이터 보강"
+            "enrichHfAgent": "HF AI로 메타데이터 보강"
         }
     },
     "recipes": {

locales/ru.json

@@ -781,7 +781,7 @@
                 "complete": "Автоматическая организация завершена",
                 "error": "Ошибка: {error}"
             },
-            "enrichHfAgent": "Обогатить метаданные (ИИ)"
+            "enrichHfAgent": "Обогатить HF метаданные (ИИ)"
         },
         "contextMenu": {
             "refreshMetadata": "Обновить данные Civitai",
@@ -806,7 +806,7 @@
             "viewAllLoras": "Посмотреть все LoRAs",
             "downloadMissingLoras": "Загрузить отсутствующие LoRAs",
             "deleteRecipe": "Удалить рецепт",
-            "enrichHfAgent": "Обогатить метаданные (ИИ)"
+            "enrichHfAgent": "Обогатить HF метаданные (ИИ)"
         }
     },
     "recipes": {

locales/zh-CN.json

@@ -781,7 +781,7 @@
                 "complete": "自动整理已完成",
                 "error": "错误：{error}"
             },
-            "enrichHfAgent": "AI 元数据增强"
+            "enrichHfAgent": "AI HF 元数据增强"
         },
         "contextMenu": {
             "refreshMetadata": "刷新 Civitai 数据",
@@ -806,7 +806,7 @@
             "viewAllLoras": "查看所有 LoRA",
             "downloadMissingLoras": "下载缺失的 LoRA",
             "deleteRecipe": "删除配方",
-            "enrichHfAgent": "AI 元数据增强"
+            "enrichHfAgent": "AI HF 元数据增强"
         }
     },
     "recipes": {

locales/zh-TW.json

@@ -781,7 +781,7 @@
                 "complete": "自動整理完成",
                 "error": "錯誤：{error}"
             },
-            "enrichHfAgent": "AI 中繼資料增強"
+            "enrichHfAgent": "AI HF 中繼資料增強"
         },
         "contextMenu": {
             "refreshMetadata": "刷新 Civitai 資料",
@@ -806,7 +806,7 @@
             "viewAllLoras": "檢視全部 LoRA",
             "downloadMissingLoras": "下載缺少的 LoRA",
             "deleteRecipe": "刪除配方",
-            "enrichHfAgent": "AI 中繼資料增強"
+            "enrichHfAgent": "AI HF 中繼資料增強"
         }
     },
     "recipes": {

py/services/agent/agent_service.py

@@ -242,6 +242,7 @@ class AgentService:
         total = len(model_paths)
         processed = 0
         success_count = 0
+        skipped_count = 0
         updated_models: List[Dict[str, Any]] = []
         errors: List[str] = []
         post_processor = PostProcessor()
@@ -261,10 +262,21 @@ class AgentService:
                 skill_name, processed + 1, total, model_filename,
             )
             updated_data: Dict[str, Any] = {}
+            skip_model = False
             try:
                 from ...metadata_ops import read_metadata
                 metadata = await read_metadata(model_path)
 
+                # Fast-fail: enrich_hf_metadata requires hf_url to have HF README context
+                if skill_name == "enrich_hf_metadata" and not metadata.get("hf_url", ""):
+                    logger.info(
+                        "[%s] SKIP %s — no hf_url in metadata",
+                        skill_name, model_filename,
+                    )
+                    skipped_count += 1
+                    skip_model = True
+
+                if not skip_model:
                     prompt_vars: Dict[str, Any] = {"model_path": model_path}
                     if skill.llm_required and llm_configured:
                         prompt_vars = await self._build_prompt_context(
@@ -321,6 +333,7 @@ class AgentService:
             await self._emit_progress(
                 progress_callback, skill_name, status="processing",
                 total=total, processed=processed, success=success_count,
+                skipped=skipped_count,
                 current_path=model_path,
                 updated_data=updated_data,
             )
@@ -329,12 +342,13 @@ class AgentService:
             success=success_count > 0,
             updated_models=updated_models,
             errors=errors,
-            summary=f"Processed {processed}/{total} models, {success_count} succeeded",
+            summary=f"Processed {processed}/{total} models, {success_count} succeeded, {skipped_count} skipped",
         )
 
         await self._emit_progress(
             progress_callback, skill_name, status="completed",
             total=total, processed=processed, success=success_count,
+            skipped=skipped_count,
             updated_models=updated_models, errors=errors, summary=result.summary,
         )
 

static/css/components/menu.css

@@ -40,6 +40,12 @@
     margin: 3px 0;
 }
 
+.context-menu-item.disabled {
+    opacity: 0.4;
+    cursor: not-allowed;
+    pointer-events: none;
+}
+
 .context-menu-item.delete-item {
     color: var(--danger-color);
 }

static/js/components/ContextMenu/BaseContextMenu.js

@@ -27,8 +27,9 @@ export class BaseContextMenu {
             const menuItem = e.target.closest('.context-menu-item');
             if (!menuItem || !this.currentCard) return;
 
-            // Ignore clicks on submenu trigger (has-submenu parent)
+            // Ignore clicks on submenu trigger (has-submenu parent) or disabled items
             if (menuItem.classList.contains('has-submenu')) return;
+            if (menuItem.classList.contains('disabled')) return;
 
             const action = menuItem.dataset.action;
             if (!action) return;

static/js/components/ContextMenu/LoraContextMenu.js

@@ -24,6 +24,14 @@ export class LoraContextMenu extends BaseContextMenu {
     showMenu(x, y, card) {
         super.showMenu(x, y, card);
         this.updateExcludeMenuItem();
+        this.updateEnrichMenuItem(card);
+    }
+
+    updateEnrichMenuItem(card) {
+        const enrichItem = this.menu?.querySelector('[data-action="enrich-hf-llm"]');
+        if (!enrichItem) return;
+        const hasHfUrl = !!card.dataset.hf_url;
+        enrichItem.classList.toggle('disabled', !hasHfUrl);
     }
 
     handleMenuAction(action, menuItem) {

templates/components/context_menu.html

@@ -12,12 +12,12 @@
     <div class="context-menu-item" data-action="check-updates">
         <i class="fas fa-bell"></i> <span>{{ t('loras.contextMenu.checkUpdates') }}</span>
     </div>
-    <div class="context-menu-item" data-action="enrich-hf-llm">
-        <i class="fas fa-wand-magic-sparkles"></i> <span>{{ t('loras.contextMenu.enrichHfAgent') }}</span>
-    </div>
     <div class="context-menu-item" data-action="relink-civitai">
         <i class="fas fa-link"></i> <span>{{ t('loras.contextMenu.relinkCivitai') }}</span>
     </div>
+    <div class="context-menu-item" data-action="enrich-hf-llm">
+        <i class="fas fa-wand-magic-sparkles"></i> <span>{{ t('loras.contextMenu.enrichHfAgent') }}</span>
+    </div>
     <div class="context-menu-separator menu-section-break"></div>
     <!-- Workflow -->
     <div class="context-menu-item" data-action="copyname">