feat(recipes): add prev/next navigation buttons and keyboard shortcuts to recipe modal

locales/de.json

@@ -857,6 +857,11 @@
             "sendCheckpoint": "Send to ComfyUI",
             "sendRecipe": "Send to ComfyUI"
         },
+        "navigation": {
+            "label": "Rezeptnavigation",
+            "previousWithShortcut": "Vorheriges Rezept (←)",
+            "nextWithShortcut": "Nächstes Rezept (→)"
+        },
         "workflow": {
             "sendWorkflow": "[TODO: Translate] Send Workflow to ComfyUI",
             "sent": "[TODO: Translate] Workflow sent to ComfyUI",
@@ -1988,6 +1993,8 @@
             "createMissingData": "Erforderliche Daten zum Erstellen des Rezepts fehlen",
             "created": "Rezept erfolgreich erstellt",
             "noMissingLoras": "Keine fehlenden LoRAs zum Herunterladen",
+            "noPreviousRecipe": "Kein vorheriges Rezept verfügbar",
+            "noNextRecipe": "Kein weiteres Rezept verfügbar",
             "missingLorasInfoFailed": "Fehler beim Abrufen der Informationen für fehlende LoRAs",
             "preparingForDownloadFailed": "Fehler beim Vorbereiten der LoRAs für den Download",
             "enterLoraName": "Bitte geben Sie einen LoRA-Namen oder Syntax ein",

locales/en.json

@@ -857,6 +857,11 @@
       "sendCheckpoint": "Send to ComfyUI",
       "sendRecipe": "Send to ComfyUI"
     },
+    "navigation": {
+      "label": "Recipe navigation",
+      "previousWithShortcut": "Previous recipe (\u2190)",
+      "nextWithShortcut": "Next recipe (\u2192)"
+    },
     "workflow": {
       "sendWorkflow": "Send Workflow to ComfyUI",
       "sent": "Workflow sent to ComfyUI",
@@ -1988,6 +1993,8 @@
       "createMissingData": "Missing required data to create recipe",
       "created": "Recipe created successfully",
       "noMissingLoras": "No missing LoRAs to download",
+      "noPreviousRecipe": "No previous recipe available",
+      "noNextRecipe": "No next recipe available",
       "missingLorasInfoFailed": "Failed to get information for missing LoRAs",
       "preparingForDownloadFailed": "Error preparing LoRAs for download",
       "enterLoraName": "Please enter a LoRA name or syntax",

locales/es.json

@@ -857,6 +857,11 @@
             "sendCheckpoint": "Enviar a ComfyUI",
             "sendRecipe": "Enviar a ComfyUI"
         },
+        "navigation": {
+            "label": "Navegación de recetas",
+            "previousWithShortcut": "Receta anterior (←)",
+            "nextWithShortcut": "Siguiente receta (→)"
+        },
         "workflow": {
             "sendWorkflow": "[TODO: Translate] Send Workflow to ComfyUI",
             "sent": "[TODO: Translate] Workflow sent to ComfyUI",
@@ -1988,6 +1993,8 @@
             "createMissingData": "Faltan datos necesarios para crear la receta",
             "created": "Receta creada exitosamente",
             "noMissingLoras": "No hay LoRAs faltantes para descargar",
+            "noPreviousRecipe": "No hay receta anterior disponible",
+            "noNextRecipe": "No hay siguiente receta disponible",
             "missingLorasInfoFailed": "Error al obtener información de LoRAs faltantes",
             "preparingForDownloadFailed": "Error preparando LoRAs para descarga",
             "enterLoraName": "Por favor introduce un nombre de LoRA o sintaxis",

locales/fr.json

@@ -857,6 +857,11 @@
             "sendCheckpoint": "Envoyer vers ComfyUI",
             "sendRecipe": "Envoyer vers ComfyUI"
         },
+        "navigation": {
+            "label": "Navigation des recettes",
+            "previousWithShortcut": "Recette précédente (←)",
+            "nextWithShortcut": "Recette suivante (→)"
+        },
         "workflow": {
             "sendWorkflow": "[TODO: Translate] Send Workflow to ComfyUI",
             "sent": "[TODO: Translate] Workflow sent to ComfyUI",
@@ -1988,6 +1993,8 @@
             "createMissingData": "Données requises manquantes pour créer le Recipe",
             "created": "Recipe créé avec succès",
             "noMissingLoras": "Aucun LoRA manquant à télécharger",
+            "noPreviousRecipe": "Aucune recette précédente",
+            "noNextRecipe": "Aucune recette suivante",
             "missingLorasInfoFailed": "Échec de l'obtention des informations pour les LoRAs manquants",
             "preparingForDownloadFailed": "Erreur lors de la préparation des LoRAs pour le téléchargement",
             "enterLoraName": "Veuillez entrer un nom ou une syntaxe LoRA",

locales/he.json

@@ -857,6 +857,11 @@
             "sendCheckpoint": "שלח ל-ComfyUI",
             "sendRecipe": "שלח ל-ComfyUI"
         },
+        "navigation": {
+            "label": "ניווט מתכונים",
+            "previousWithShortcut": "המתכון הקודם (←)",
+            "nextWithShortcut": "המתכון הבא (→)"
+        },
         "workflow": {
             "sendWorkflow": "[TODO: Translate] Send Workflow to ComfyUI",
             "sent": "[TODO: Translate] Workflow sent to ComfyUI",
@@ -1988,6 +1993,8 @@
             "createMissingData": "חסרים נתונים נדרשים ליצירת המתכון",
             "created": "המתכון נוצר בהצלחה",
             "noMissingLoras": "אין LoRAs חסרים להורדה",
+            "noPreviousRecipe": "אין מתכון קודם זמין",
+            "noNextRecipe": "אין מתכון נוסף זמין",
             "missingLorasInfoFailed": "קבלת מידע עבור LoRAs חסרים נכשלה",
             "preparingForDownloadFailed": "שגיאה בהכנת LoRAs להורדה",
             "enterLoraName": "אנא הזן שם LoRA או תחביר",

locales/ja.json

@@ -857,6 +857,11 @@
             "sendCheckpoint": "ComfyUIへ送信",
             "sendRecipe": "ComfyUIへ送信"
         },
+        "navigation": {
+            "label": "レシピナビゲーション",
+            "previousWithShortcut": "前のレシピ（←）",
+            "nextWithShortcut": "次のレシピ（→）"
+        },
         "workflow": {
             "sendWorkflow": "[TODO: Translate] Send Workflow to ComfyUI",
             "sent": "[TODO: Translate] Workflow sent to ComfyUI",
@@ -1988,6 +1993,8 @@
             "createMissingData": "レシピ作成に必要なデータが不足しています",
             "created": "レシピを作成しました",
             "noMissingLoras": "ダウンロードする不足LoRAがありません",
+            "noPreviousRecipe": "前のレシピがありません",
+            "noNextRecipe": "次のレシピがありません",
             "missingLorasInfoFailed": "不足LoRAの情報取得に失敗しました",
             "preparingForDownloadFailed": "ダウンロード用LoRAの準備中にエラーが発生しました",
             "enterLoraName": "LoRA名または構文を入力してください",

locales/ko.json

@@ -857,6 +857,11 @@
             "sendCheckpoint": "ComfyUI로 보내기",
             "sendRecipe": "ComfyUI로 보내기"
         },
+        "navigation": {
+            "label": "레시피 탐색",
+            "previousWithShortcut": "이전 레시피(←)",
+            "nextWithShortcut": "다음 레시피(→)"
+        },
         "workflow": {
             "sendWorkflow": "[TODO: Translate] Send Workflow to ComfyUI",
             "sent": "[TODO: Translate] Workflow sent to ComfyUI",
@@ -1988,6 +1993,8 @@
             "createMissingData": "레시피 생성에 필요한 데이터가 없습니다",
             "created": "레시피가 생성되었습니다",
             "noMissingLoras": "다운로드할 누락된 LoRA가 없습니다",
+            "noPreviousRecipe": "이전 레시피가 없습니다",
+            "noNextRecipe": "다음 레시피가 없습니다",
             "missingLorasInfoFailed": "누락된 LoRA 정보를 가져오는데 실패했습니다",
             "preparingForDownloadFailed": "LoRA 다운로드 준비 오류",
             "enterLoraName": "LoRA 이름 또는 문법을 입력해주세요",

locales/ru.json

@@ -857,6 +857,11 @@
             "sendCheckpoint": "Отправить в ComfyUI",
             "sendRecipe": "Отправить в ComfyUI"
         },
+        "navigation": {
+            "label": "Навигация по рецептам",
+            "previousWithShortcut": "Предыдущий рецепт (←)",
+            "nextWithShortcut": "Следующий рецепт (→)"
+        },
         "workflow": {
             "sendWorkflow": "[TODO: Translate] Send Workflow to ComfyUI",
             "sent": "[TODO: Translate] Workflow sent to ComfyUI",
@@ -1988,6 +1993,8 @@
             "createMissingData": "Отсутствуют необходимые данные для создания рецепта",
             "created": "Рецепт успешно создан",
             "noMissingLoras": "Нет отсутствующих LoRAs для загрузки",
+            "noPreviousRecipe": "Предыдущий рецепт отсутствует",
+            "noNextRecipe": "Следующий рецепт отсутствует",
             "missingLorasInfoFailed": "Не удалось получить информацию для отсутствующих LoRAs",
             "preparingForDownloadFailed": "Ошибка подготовки LoRAs для загрузки",
             "enterLoraName": "Пожалуйста, введите название LoRA или синтаксис",

locales/zh-CN.json

@@ -857,6 +857,11 @@
             "sendCheckpoint": "发送到 ComfyUI",
             "sendRecipe": "发送到 ComfyUI"
         },
+        "navigation": {
+            "label": "配方导航",
+            "previousWithShortcut": "上一个配方（←）",
+            "nextWithShortcut": "下一个配方（→）"
+        },
         "workflow": {
             "sendWorkflow": "[TODO: Translate] Send Workflow to ComfyUI",
             "sent": "[TODO: Translate] Workflow sent to ComfyUI",
@@ -1988,6 +1993,8 @@
             "createMissingData": "缺少创建配方所需的数据",
             "created": "配方创建成功",
             "noMissingLoras": "没有缺失的 LoRA 可下载",
+            "noPreviousRecipe": "没有上一个配方",
+            "noNextRecipe": "没有下一个配方",
             "missingLorasInfoFailed": "获取缺失 LoRA 信息失败",
             "preparingForDownloadFailed": "准备下载 LoRA 时出错",
             "enterLoraName": "请输入 LoRA 名称或语法",

locales/zh-TW.json

@@ -857,6 +857,11 @@
             "sendCheckpoint": "傳送到 ComfyUI",
             "sendRecipe": "傳送到 ComfyUI"
         },
+        "navigation": {
+            "label": "配方導覽",
+            "previousWithShortcut": "上一個配方（←）",
+            "nextWithShortcut": "下一個配方（→）"
+        },
         "workflow": {
             "sendWorkflow": "[TODO: Translate] Send Workflow to ComfyUI",
             "sent": "[TODO: Translate] Workflow sent to ComfyUI",
@@ -1988,6 +1993,8 @@
             "createMissingData": "缺少建立配方所需的資料",
             "created": "配方建立成功",
             "noMissingLoras": "無缺少的 LoRA 可下載",
+            "noPreviousRecipe": "沒有上一個配方",
+            "noNextRecipe": "沒有下一個配方",
             "missingLorasInfoFailed": "取得缺少 LoRA 資訊失敗",
             "preparingForDownloadFailed": "準備下載 LoRA 時發生錯誤",
             "enterLoraName": "請輸入 LoRA 名稱或語法",

static/css/components/recipe-modal.css

@@ -9,6 +9,21 @@
     position: relative;
 }
 
+/* Header row: title + nav controls. Padding reserves space for the
+   absolutely positioned nav buttons (see .modal-nav-controls in lora-modal.css). */
+.recipe-modal-header-row {
+    box-sizing: border-box;
+    width: 100%;
+    position: relative;
+    padding-right: 152px;
+}
+
+/* 56px right offset keeps the nav buttons clear of the close (x) button,
+   which is absolutely positioned at the modal-content top-right corner. */
+.recipe-modal-header-row .modal-nav-controls {
+    right: 56px;
+}
+
 #recipeTagsContainer {
     width: 100%;
 }

static/js/components/RecipeModal.js

@@ -55,6 +55,8 @@ class RecipeModal {
     constructor() {
         this.promptEditorState = {};
         this.recipeHydrationRequestId = 0;
+        this.navigationKeyHandler = null;
+        this.navigationInProgress = false;
         this.resetLocalEditState();
         this.init();
     }
@@ -120,6 +122,7 @@ class RecipeModal {
         this.setupCopyButtons();
         this.setupStripLoraToggle();
         this.setupPromptEditors();
+        this.setupNavigationControls();
         // Set up tooltip positioning handlers after DOM is ready
         document.addEventListener('DOMContentLoaded', () => {
             this.setupTooltipPositioning();
@@ -164,6 +167,104 @@ class RecipeModal {
         });
     }
 
+    setupNavigationControls() {
+        const prevBtn = document.getElementById('recipeNavPrevBtn');
+        const nextBtn = document.getElementById('recipeNavNextBtn');
+
+        if (prevBtn) {
+            prevBtn.addEventListener('click', () => this.handleDirectionalNavigation('prev'));
+        }
+        if (nextBtn) {
+            nextBtn.addEventListener('click', () => this.handleDirectionalNavigation('next'));
+        }
+        this.updateNavigationControls();
+    }
+
+    shouldIgnoreNavigationKey(event) {
+        const target = event.target;
+        if (!target) return false;
+        const tagName = target.tagName ? target.tagName.toLowerCase() : '';
+        return target.isContentEditable || ['input', 'textarea', 'select', 'button'].includes(tagName);
+    }
+
+    updateNavigationControls() {
+        const modalElement = document.getElementById('recipeModal');
+        if (!modalElement) return;
+
+        const prevBtn = modalElement.querySelector('#recipeNavPrevBtn');
+        const nextBtn = modalElement.querySelector('#recipeNavNextBtn');
+        if (!prevBtn || !nextBtn) return;
+
+        const scroller = state.virtualScroller;
+        if (!scroller || typeof scroller.getNavigationState !== 'function') {
+            prevBtn.disabled = true;
+            nextBtn.disabled = true;
+            return;
+        }
+
+        const { hasPrev, hasNext } = scroller.getNavigationState(this.listFilePath || this.filePath || '');
+        prevBtn.disabled = this.navigationInProgress || !hasPrev;
+        nextBtn.disabled = this.navigationInProgress || !hasNext;
+    }
+
+    cleanupNavigationShortcuts() {
+        if (this.navigationKeyHandler) {
+            document.removeEventListener('keydown', this.navigationKeyHandler);
+            this.navigationKeyHandler = null;
+        }
+        this.navigationInProgress = false;
+    }
+
+    setupNavigationShortcuts() {
+        const modalElement = document.getElementById('recipeModal');
+        if (!modalElement) return;
+
+        this.cleanupNavigationShortcuts();
+
+        this.navigationKeyHandler = (event) => {
+            if (this.shouldIgnoreNavigationKey(event)) return;
+
+            if (event.key === 'ArrowLeft') {
+                event.preventDefault();
+                this.handleDirectionalNavigation('prev');
+            } else if (event.key === 'ArrowRight') {
+                event.preventDefault();
+                this.handleDirectionalNavigation('next');
+            }
+        };
+
+        document.addEventListener('keydown', this.navigationKeyHandler);
+    }
+
+    async handleDirectionalNavigation(direction) {
+        if (this.navigationInProgress) return;
+
+        const scroller = state.virtualScroller;
+        const filePath = this.listFilePath || this.filePath || '';
+
+        if (!filePath || !scroller || typeof scroller.getAdjacentItemByFilePath !== 'function') {
+            return;
+        }
+
+        this.navigationInProgress = true;
+        this.updateNavigationControls();
+
+        try {
+            const adjacent = await scroller.getAdjacentItemByFilePath(filePath, direction);
+            if (!adjacent || !adjacent.item) {
+                const toastKey = direction === 'prev' ? 'toast.recipes.noPreviousRecipe' : 'toast.recipes.noNextRecipe';
+                const toastFallback = direction === 'prev' ? 'No previous recipe available' : 'No next recipe available';
+                showToast(toastKey, {}, 'info', toastFallback);
+                return;
+            }
+
+            this.showRecipeDetails(adjacent.item);
+        } finally {
+            this.navigationInProgress = false;
+            this.updateNavigationControls();
+        }
+    }
+
     // Add tooltip positioning handler to ensure correct positioning of fixed tooltips
     setupTooltipPositioning() {
         document.addEventListener('mouseover', (event) => {
@@ -303,7 +404,9 @@ class RecipeModal {
         this.syncHeaderActions();
 
         // Show the modal
-        modalManager.showModal('recipeModal');
+        modalManager.showModal('recipeModal', null, null, () => this.cleanupNavigationShortcuts());
+        this.updateNavigationControls();
+        this.setupNavigationShortcuts();
 
         if (this.recipeId) {
             // Fire-and-forget: record this open for the "Recently Opened"

templates/components/recipe_modal.html

@@ -3,7 +3,17 @@
         <button class="close" onclick="modalManager.closeModal('recipeModal')">&times;</button>
         
         <header class="recipe-modal-header">
-            <h2 id="recipeModalTitle">Recipe Details</h2>
+            <div class="recipe-modal-header-row">
+                <h2 id="recipeModalTitle">Recipe Details</h2>
+                <div class="modal-nav-controls" role="group" aria-label="{{ t('recipes.navigation.label') }}">
+                    <button class="modal-nav-btn" id="recipeNavPrevBtn" title="{{ t('recipes.navigation.previousWithShortcut') }}" aria-label="{{ t('recipes.navigation.previousWithShortcut') }}" disabled>
+                        <i class="fas fa-chevron-left" aria-hidden="true"></i>
+                    </button>
+                    <button class="modal-nav-btn" id="recipeNavNextBtn" title="{{ t('recipes.navigation.nextWithShortcut') }}" aria-label="{{ t('recipes.navigation.nextWithShortcut') }}" disabled>
+                        <i class="fas fa-chevron-right" aria-hidden="true"></i>
+                    </button>
+                </div>
+            </div>
             <!-- Header Actions: Send button is static; source URL button is appended dynamically in RecipeModal.js -->
             <div class="recipe-header-actions" id="recipeHeaderActions">
                 <button class="modal-send-btn" id="sendRecipeBtn" title="Send Recipe to ComfyUI">

tests/frontend/components/contextMenu.interactions.test.js

@@ -330,7 +330,7 @@ describe('Interaction-level regression coverage', () => {
     await new Promise((resolve) => setTimeout(resolve, 60));
     await flushAsyncTasks();
 
-    expect(modalManagerMock.showModal).toHaveBeenCalledWith('recipeModal');
+    expect(modalManagerMock.showModal).toHaveBeenCalledWith('recipeModal', null, null, expect.any(Function));
 
     const editIcon = document.querySelector('#recipeModalTitle .edit-icon');
     editIcon.dispatchEvent(new Event('click', { bubbles: true }));

tests/frontend/components/recipeModal.navigation.test.js

@@ -0,0 +1,282 @@
+import { describe, it, beforeEach, afterEach, expect, vi } from 'vitest';
+
+const showToastMock = vi.fn();
+const translateMock = vi.fn((key, params, fallback) => (typeof fallback === 'string' ? fallback : key));
+
+const loadingManagerStub = {
+  showSimpleLoading: vi.fn(),
+  hide: vi.fn(),
+  show: vi.fn(),
+  restoreProgressBar: vi.fn(),
+};
+
+const recipeItems = [
+  { id: 'recipe-1', file_path: '/recipes/first.json', title: 'First Recipe', tags: [], loras: [] },
+  { id: 'recipe-2', file_path: '/recipes/second.json', title: 'Second Recipe', tags: [], loras: [] },
+  { id: 'recipe-3', file_path: '/recipes/third.json', title: 'Third Recipe', tags: [], loras: [] },
+];
+
+const virtualScrollerStub = {
+  updateSingleItem: vi.fn(),
+  getNavigationState: vi.fn((filePath) => {
+    const index = recipeItems.findIndex(item => item.file_path === filePath);
+    return {
+      index,
+      hasPrev: index > 0,
+      hasNext: index !== -1 && index < recipeItems.length - 1,
+      loadedItems: recipeItems.length,
+      totalItems: recipeItems.length,
+    };
+  }),
+  getAdjacentItemByFilePath: vi.fn(async (filePath, direction) => {
+    const currentIndex = recipeItems.findIndex(item => item.file_path === filePath);
+    if (currentIndex === -1) return null;
+    const targetIndex = currentIndex + (direction === 'prev' ? -1 : 1);
+    if (targetIndex < 0 || targetIndex >= recipeItems.length) return null;
+    return { item: recipeItems[targetIndex], index: targetIndex };
+  }),
+};
+
+const stateStub = {
+  global: { settings: {}, loadingManager: loadingManagerStub },
+  loadingManager: loadingManagerStub,
+  virtualScroller: virtualScrollerStub,
+};
+
+const modalManagerMock = {
+  showModal: vi.fn(),
+  closeModal: vi.fn(),
+};
+
+const sendRecipeWorkflowMock = vi.fn();
+const fetchRecipeDetailsMock = vi.fn();
+const updateRecipeMetadataMock = vi.fn(() => Promise.resolve({ success: true }));
+
+vi.mock('../../../static/js/utils/uiHelpers.js', () => ({
+  showToast: showToastMock,
+  copyToClipboard: vi.fn(),
+  sendLoraToWorkflow: vi.fn(),
+  sendModelPathToWorkflow: vi.fn(),
+  openCivitaiByMetadata: vi.fn(),
+  stripLoraTags: vi.fn((text) => text),
+  sendPromptToWorkflow: vi.fn(),
+  sendGenParamsToWorkflow: vi.fn(),
+}));
+
+vi.mock('../../../static/js/utils/i18nHelpers.js', () => ({
+  translate: translateMock,
+}));
+
+vi.mock('../../../static/js/state/index.js', () => ({
+  state: stateStub,
+}));
+
+vi.mock('../../../static/js/utils/storageHelpers.js', () => ({
+  setSessionItem: vi.fn(),
+  removeSessionItem: vi.fn(),
+  getStorageItem: vi.fn(() => null),
+  setStorageItem: vi.fn(),
+}));
+
+vi.mock('../../../static/js/api/recipeApi.js', () => ({
+  fetchRecipeDetails: fetchRecipeDetailsMock,
+  updateRecipeMetadata: updateRecipeMetadataMock,
+  sendRecipeWorkflow: sendRecipeWorkflowMock,
+}));
+
+vi.mock('../../../static/js/api/apiConfig.js', () => ({
+  MODEL_TYPES: {
+    LORA: 'loras',
+    CHECKPOINT: 'checkpoints',
+    EMBEDDING: 'embeddings',
+  },
+}));
+
+function recipeModalFixture() {
+  return `
+    <div id="recipeModal" class="modal">
+      <div class="modal-content">
+        <header class="recipe-modal-header">
+          <div class="recipe-modal-header-row">
+            <h2 id="recipeModalTitle">Recipe Details</h2>
+            <div class="modal-nav-controls">
+              <button class="modal-nav-btn" id="recipeNavPrevBtn" disabled>
+                <i class="fas fa-chevron-left"></i>
+              </button>
+              <button class="modal-nav-btn" id="recipeNavNextBtn" disabled>
+                <i class="fas fa-chevron-right"></i>
+              </button>
+            </div>
+          </div>
+          <div class="recipe-header-actions" id="recipeHeaderActions">
+            <button class="modal-send-btn" id="sendRecipeBtn"><i class="fas fa-paper-plane"></i></button>
+          </div>
+          <div id="recipeTagsContainer"></div>
+        </header>
+        <div class="modal-body">
+          <div class="recipe-media-column">
+            <div class="recipe-preview-container" id="recipePreviewContainer">
+              <img id="recipeModalImage" src="" alt="Recipe Preview" class="recipe-preview-media">
+            </div>
+          </div>
+          <div class="info-section recipe-gen-params">
+            <div class="gen-params-container">
+              <div class="param-group info-item">
+                <div class="param-content" id="recipePrompt"></div>
+                <div class="param-editor" id="recipePromptEditor">
+                  <textarea class="param-textarea" id="recipePromptInput"></textarea>
+                </div>
+              </div>
+              <div class="param-group info-item">
+                <div class="param-content" id="recipeNegativePrompt"></div>
+                <div class="param-editor" id="recipeNegativePromptEditor">
+                  <textarea class="param-textarea" id="recipeNegativePromptInput"></textarea>
+                </div>
+              </div>
+              <div class="other-params" id="recipeOtherParams"></div>
+            </div>
+          </div>
+          <div class="info-section recipe-bottom-section">
+            <div class="recipe-section-actions">
+              <span id="recipeLorasCount"></span>
+              <button class="action-btn view-loras-btn" id="viewRecipeLorasBtn"></button>
+            </div>
+            <div class="recipe-loras-list" id="recipeLorasList"></div>
+          </div>
+        </div>
+      </div>
+    </div>
+  `;
+}
+
+async function flushAsyncTasks() {
+  await Promise.resolve();
+  await new Promise((resolve) => setTimeout(resolve, 0));
+}
+
+const createdModals = [];
+
+async function createRecipeModal() {
+  const { RecipeModal } = await import('../../../static/js/components/RecipeModal.js');
+  const recipeModal = new RecipeModal();
+  createdModals.push(recipeModal);
+  return recipeModal;
+}
+
+describe('RecipeModal navigation', () => {
+  beforeEach(() => {
+    vi.clearAllMocks();
+    document.body.innerHTML = recipeModalFixture();
+    global.modalManager = modalManagerMock;
+    global.fetch = vi.fn(async () => ({
+      ok: true,
+      json: async () => ({}),
+    }));
+  });
+
+  afterEach(() => {
+    createdModals.forEach(recipeModal => recipeModal.cleanupNavigationShortcuts());
+    createdModals.length = 0;
+    document.body.innerHTML = '';
+    delete global.modalManager;
+    delete global.fetch;
+  });
+
+  it('enables prev/next buttons according to the scroller position', async () => {
+    const recipeModal = await createRecipeModal();
+    recipeModal.showRecipeDetails(recipeItems[0]);
+
+    const prevBtn = document.getElementById('recipeNavPrevBtn');
+    const nextBtn = document.getElementById('recipeNavNextBtn');
+
+    expect(prevBtn.disabled).toBe(true);
+    expect(nextBtn.disabled).toBe(false);
+  });
+
+  it('disables the next button when the last recipe is shown', async () => {
+    const recipeModal = await createRecipeModal();
+    recipeModal.showRecipeDetails(recipeItems[2]);
+
+    const prevBtn = document.getElementById('recipeNavPrevBtn');
+    const nextBtn = document.getElementById('recipeNavNextBtn');
+
+    expect(prevBtn.disabled).toBe(false);
+    expect(nextBtn.disabled).toBe(true);
+  });
+
+  it('navigates to the next recipe when the next button is clicked', async () => {
+    const recipeModal = await createRecipeModal();
+    recipeModal.showRecipeDetails(recipeItems[0]);
+
+    document.getElementById('recipeNavNextBtn').click();
+    await flushAsyncTasks();
+
+    expect(virtualScrollerStub.getAdjacentItemByFilePath).toHaveBeenCalledWith('/recipes/first.json', 'next');
+    expect(recipeModal.currentRecipe.id).toBe('recipe-2');
+    expect(document.getElementById('recipeModalTitle').querySelector('.content-text').textContent).toBe('Second Recipe');
+    expect(document.getElementById('recipeNavPrevBtn').disabled).toBe(false);
+  });
+
+  it('navigates to the previous recipe when the prev button is clicked', async () => {
+    const recipeModal = await createRecipeModal();
+    recipeModal.showRecipeDetails(recipeItems[1]);
+
+    document.getElementById('recipeNavPrevBtn').click();
+    await flushAsyncTasks();
+
+    expect(virtualScrollerStub.getAdjacentItemByFilePath).toHaveBeenCalledWith('/recipes/second.json', 'prev');
+    expect(recipeModal.currentRecipe.id).toBe('recipe-1');
+  });
+
+  it('navigates with the ArrowRight and ArrowLeft keyboard shortcuts', async () => {
+    const recipeModal = await createRecipeModal();
+    recipeModal.showRecipeDetails(recipeItems[1]);
+
+    document.dispatchEvent(new KeyboardEvent('keydown', { key: 'ArrowLeft', bubbles: true }));
+    await flushAsyncTasks();
+    expect(recipeModal.currentRecipe.id).toBe('recipe-1');
+
+    document.dispatchEvent(new KeyboardEvent('keydown', { key: 'ArrowRight', bubbles: true }));
+    await flushAsyncTasks();
+    expect(recipeModal.currentRecipe.id).toBe('recipe-2');
+  });
+
+  it('shows an info toast when navigating past the last recipe', async () => {
+    const recipeModal = await createRecipeModal();
+    recipeModal.showRecipeDetails(recipeItems[2]);
+
+    document.dispatchEvent(new KeyboardEvent('keydown', { key: 'ArrowRight', bubbles: true }));
+    await flushAsyncTasks();
+
+    expect(showToastMock).toHaveBeenCalledWith('toast.recipes.noNextRecipe', {}, 'info', 'No next recipe available');
+  });
+
+  it('ignores arrow keys while focus is inside an input or textarea', async () => {
+    const recipeModal = await createRecipeModal();
+    recipeModal.showRecipeDetails(recipeItems[1]);
+
+    const input = document.getElementById('recipePromptInput');
+    input.focus();
+    input.dispatchEvent(new KeyboardEvent('keydown', { key: 'ArrowLeft', bubbles: true }));
+    await flushAsyncTasks();
+
+    expect(virtualScrollerStub.getAdjacentItemByFilePath).not.toHaveBeenCalled();
+    expect(recipeModal.currentRecipe.id).toBe('recipe-2');
+  });
+
+  it('removes the keyboard shortcut when the modal cleanup callback runs', async () => {
+    const recipeModal = await createRecipeModal();
+    recipeModal.showRecipeDetails(recipeItems[1]);
+
+    const cleanupCallback = modalManagerMock.showModal.mock.calls[0][3];
+    expect(typeof cleanupCallback).toBe('function');
+
+    cleanupCallback();
+    expect(recipeModal.navigationKeyHandler).toBeNull();
+
+    document.dispatchEvent(new KeyboardEvent('keydown', { key: 'ArrowLeft', bubbles: true }));
+    await flushAsyncTasks();
+
+    expect(recipeModal.currentRecipe.id).toBe('recipe-2');
+  });
+});