refactor(ui): group example image download actions into a submenu

Move the 'Download Missing' / 'Re-process All' example image actions
under a single 'Download Example Images' submenu item in the single-model
and bulk context menus, matching the existing send-to-workflow submenu
pattern. Shorten the submenu labels and update all locale translations.

locales/de.json

@@ -772,8 +772,9 @@
             "unfavorite": "Aus Favoriten entfernen",
             "deleteAll": "Ausgewählte löschen",
             "downloadMissingLoras": "Fehlende LoRAs herunterladen",
-            "downloadMissingExamples": "Fehlende Beispielbilder herunterladen",
-            "reprocessExamples": "Beispielbilder erneut verarbeiten",
+            "downloadExamples": "Beispielbilder herunterladen",
+            "downloadMissingExamples": "Fehlende herunterladen",
+            "reprocessExamples": "Alle erneut verarbeiten",
             "clear": "Auswahl löschen",
             "skipMetadataRefreshCount": "Überspringen（{count} Modelle）",
             "resumeMetadataRefreshCount": "Fortsetzen（{count} Modelle）",
@@ -808,8 +809,9 @@
             "sendToWorkflowAppend": "An Workflow senden (Anhängen)",
             "sendToWorkflowReplace": "An Workflow senden (Ersetzen)",
             "openExamples": "Beispiele-Ordner öffnen",
-            "downloadExamples": "Fehlende Beispielbilder herunterladen",
-            "reprocessExamples": "Beispielbilder erneut verarbeiten",
+            "downloadExamples": "Beispielbilder herunterladen",
+            "downloadMissingExamples": "Fehlende herunterladen",
+            "reprocessExamples": "Alle erneut verarbeiten",
             "replacePreview": "Vorschau ersetzen",
             "setContentRating": "Inhaltsbewertung festlegen",
             "moveToFolder": "In Ordner verschieben",

locales/en.json

@@ -772,8 +772,9 @@
       "unfavorite": "Remove from Favorites",
       "deleteAll": "Delete Selected",
       "downloadMissingLoras": "Download Missing LoRAs",
-      "downloadMissingExamples": "Download Missing Example Images",
-      "reprocessExamples": "Re-process Example Images",
+      "downloadExamples": "Download Example Images",
+      "downloadMissingExamples": "Download Missing",
+      "reprocessExamples": "Re-process All",
       "clear": "Clear Selection",
       "skipMetadataRefreshCount": "Skip ({count} models)",
       "resumeMetadataRefreshCount": "Resume ({count} models)",
@@ -808,8 +809,9 @@
       "sendToWorkflowAppend": "Send to Workflow (Append)",
       "sendToWorkflowReplace": "Send to Workflow (Replace)",
       "openExamples": "Open Examples Folder",
-      "downloadExamples": "Download Missing Example Images",
-      "reprocessExamples": "Re-process Example Images",
+      "downloadExamples": "Download Example Images",
+      "downloadMissingExamples": "Download Missing",
+      "reprocessExamples": "Re-process All",
       "replacePreview": "Replace Preview",
       "setContentRating": "Set Content Rating",
       "moveToFolder": "Move to Folder",

locales/es.json

@@ -772,8 +772,9 @@
             "unfavorite": "Quitar de favoritos",
             "deleteAll": "Eliminar seleccionados",
             "downloadMissingLoras": "Descargar LoRAs faltantes",
-            "downloadMissingExamples": "Descargar imágenes de ejemplo faltantes",
-            "reprocessExamples": "Reprocesar imágenes de ejemplo",
+            "downloadExamples": "Descargar imágenes de ejemplo",
+            "downloadMissingExamples": "Descargar faltantes",
+            "reprocessExamples": "Reprocesar todo",
             "clear": "Limpiar selección",
             "skipMetadataRefreshCount": "Omitir（{count} modelos）",
             "resumeMetadataRefreshCount": "Reanudar（{count} modelos）",
@@ -808,8 +809,9 @@
             "sendToWorkflowAppend": "Enviar al flujo de trabajo (Añadir)",
             "sendToWorkflowReplace": "Enviar al flujo de trabajo (Reemplazar)",
             "openExamples": "Abrir carpeta de ejemplos",
-            "downloadExamples": "Descargar imágenes de ejemplo faltantes",
-            "reprocessExamples": "Reprocesar imágenes de ejemplo",
+            "downloadExamples": "Descargar imágenes de ejemplo",
+            "downloadMissingExamples": "Descargar faltantes",
+            "reprocessExamples": "Reprocesar todo",
             "replacePreview": "Reemplazar vista previa",
             "setContentRating": "Establecer clasificación de contenido",
             "moveToFolder": "Mover a carpeta",

locales/fr.json

@@ -772,8 +772,9 @@
             "unfavorite": "Retirer des favoris",
             "deleteAll": "Supprimer la sélection",
             "downloadMissingLoras": "Télécharger les LoRAs manquants",
-            "downloadMissingExamples": "Télécharger les images d'exemple manquantes",
-            "reprocessExamples": "Retraiter les images d'exemple",
+            "downloadExamples": "Télécharger les images d'exemple",
+            "downloadMissingExamples": "Télécharger les manquantes",
+            "reprocessExamples": "Tout retraiter",
             "clear": "Effacer la sélection",
             "skipMetadataRefreshCount": "Ignorer（{count} modèles）",
             "resumeMetadataRefreshCount": "Reprendre（{count} modèles）",
@@ -808,8 +809,9 @@
             "sendToWorkflowAppend": "Envoyer vers le workflow (Ajouter)",
             "sendToWorkflowReplace": "Envoyer vers le workflow (Remplacer)",
             "openExamples": "Ouvrir le dossier d'exemples",
-            "downloadExamples": "Télécharger les images d'exemple manquantes",
-            "reprocessExamples": "Retraiter les images d'exemple",
+            "downloadExamples": "Télécharger les images d'exemple",
+            "downloadMissingExamples": "Télécharger les manquantes",
+            "reprocessExamples": "Tout retraiter",
             "replacePreview": "Remplacer l'aperçu",
             "setContentRating": "Définir la classification du contenu",
             "moveToFolder": "Déplacer vers un dossier",

locales/he.json

@@ -772,8 +772,9 @@
             "unfavorite": "הסר ממועדפים",
             "deleteAll": "מחק נבחרים",
             "downloadMissingLoras": "הורדת LoRAs חסרים",
-            "downloadMissingExamples": "הורדת תמונות דוגמה חסרות",
-            "reprocessExamples": "עיבוד מחדש של תמונות דוגמה",
+            "downloadExamples": "הורד תמונות דוגמה",
+            "downloadMissingExamples": "הורדת חסרים",
+            "reprocessExamples": "עיבוד מחדש של הכול",
             "clear": "נקה בחירה",
             "skipMetadataRefreshCount": "דילוג（{count} מודלים）",
             "resumeMetadataRefreshCount": "המשך（{count} מודלים）",
@@ -808,8 +809,9 @@
             "sendToWorkflowAppend": "שלח ל-Workflow (הוסף)",
             "sendToWorkflowReplace": "שלח ל-Workflow (החלף)",
             "openExamples": "פתח תיקיית דוגמאות",
-            "downloadExamples": "הורדת תמונות דוגמה חסרות",
-            "reprocessExamples": "עיבוד מחדש של תמונות דוגמה",
+            "downloadExamples": "הורד תמונות דוגמה",
+            "downloadMissingExamples": "הורדת חסרים",
+            "reprocessExamples": "עיבוד מחדש של הכול",
             "replacePreview": "החלף תצוגה מקדימה",
             "setContentRating": "הגדר דירוג תוכן",
             "moveToFolder": "העבר לתיקייה",

locales/ja.json

@@ -772,8 +772,9 @@
             "unfavorite": "お気に入りから削除",
             "deleteAll": "選択したものを削除",
             "downloadMissingLoras": "不足している LoRA をダウンロード",
-            "downloadMissingExamples": "不足しているサンプル画像をダウンロード",
-            "reprocessExamples": "サンプル画像を再処理",
+            "downloadExamples": "例画像をダウンロード",
+            "downloadMissingExamples": "不足分をダウンロード",
+            "reprocessExamples": "すべて再処理",
             "clear": "選択をクリア",
             "skipMetadataRefreshCount": "スキップ（{count}モデル）",
             "resumeMetadataRefreshCount": "再開（{count}モデル）",
@@ -808,8 +809,9 @@
             "sendToWorkflowAppend": "ワークフローに送信（追加）",
             "sendToWorkflowReplace": "ワークフローに送信（置換）",
             "openExamples": "例画像フォルダを開く",
-            "downloadExamples": "不足しているサンプル画像をダウンロード",
-            "reprocessExamples": "サンプル画像を再処理",
+            "downloadExamples": "例画像をダウンロード",
+            "downloadMissingExamples": "不足分をダウンロード",
+            "reprocessExamples": "すべて再処理",
             "replacePreview": "プレビューを置換",
             "setContentRating": "コンテンツレーティングを設定",
             "moveToFolder": "フォルダに移動",

locales/ko.json

@@ -772,8 +772,9 @@
             "unfavorite": "즐겨찾기 해제",
             "deleteAll": "선택된 항목 삭제",
             "downloadMissingLoras": "누락된 LoRA 다운로드",
-            "downloadMissingExamples": "누락된 예시 이미지 다운로드",
-            "reprocessExamples": "예시 이미지 다시 처리",
+            "downloadExamples": "예시 이미지 다운로드",
+            "downloadMissingExamples": "누락된 것만 다운로드",
+            "reprocessExamples": "모두 다시 처리",
             "clear": "선택 지우기",
             "skipMetadataRefreshCount": "건너뛰기（{count}개 모델）",
             "resumeMetadataRefreshCount": "재개（{count}개 모델）",
@@ -808,8 +809,9 @@
             "sendToWorkflowAppend": "워크플로로 전송 (추가)",
             "sendToWorkflowReplace": "워크플로로 전송 (교체)",
             "openExamples": "예시 폴더 열기",
-            "downloadExamples": "누락된 예시 이미지 다운로드",
-            "reprocessExamples": "예시 이미지 다시 처리",
+            "downloadExamples": "예시 이미지 다운로드",
+            "downloadMissingExamples": "누락된 것만 다운로드",
+            "reprocessExamples": "모두 다시 처리",
             "replacePreview": "미리보기 교체",
             "setContentRating": "콘텐츠 등급 설정",
             "moveToFolder": "폴더로 이동",

locales/ru.json

@@ -772,8 +772,9 @@
             "unfavorite": "Удалить из избранного",
             "deleteAll": "Удалить выбранные",
             "downloadMissingLoras": "Скачать отсутствующие LoRAs",
-            "downloadMissingExamples": "Загрузить недостающие примеры изображений",
-            "reprocessExamples": "Повторно обработать примеры изображений",
+            "downloadExamples": "Загрузить примеры изображений",
+            "downloadMissingExamples": "Скачать недостающие",
+            "reprocessExamples": "Обработать всё заново",
             "clear": "Очистить выбор",
             "skipMetadataRefreshCount": "Пропустить（{count} моделей）",
             "resumeMetadataRefreshCount": "Возобновить（{count} моделей）",
@@ -808,8 +809,9 @@
             "sendToWorkflowAppend": "Отправить в Workflow (Добавить)",
             "sendToWorkflowReplace": "Отправить в Workflow (Заменить)",
             "openExamples": "Открыть папку примеров",
-            "downloadExamples": "Загрузить недостающие примеры изображений",
-            "reprocessExamples": "Повторно обработать примеры изображений",
+            "downloadExamples": "Загрузить примеры изображений",
+            "downloadMissingExamples": "Скачать недостающие",
+            "reprocessExamples": "Обработать всё заново",
             "replacePreview": "Заменить превью",
             "setContentRating": "Установить рейтинг контента",
             "moveToFolder": "Переместить в папку",

locales/zh-CN.json

@@ -772,8 +772,9 @@
             "unfavorite": "取消收藏",
             "deleteAll": "删除已选",
             "downloadMissingLoras": "下载缺失的 LoRAs",
-            "downloadMissingExamples": "下载缺失的示例图片",
-            "reprocessExamples": "重新处理示例图片",
+            "downloadExamples": "下载示例图片",
+            "downloadMissingExamples": "下载缺失的",
+            "reprocessExamples": "重新处理全部",
             "clear": "清除选择",
             "skipMetadataRefreshCount": "跳过（{count} 个模型）",
             "resumeMetadataRefreshCount": "恢复（{count} 个模型）",
@@ -808,8 +809,9 @@
             "sendToWorkflowAppend": "发送到工作流（追加）",
             "sendToWorkflowReplace": "发送到工作流（替换）",
             "openExamples": "打开示例文件夹",
-            "downloadExamples": "下载缺失的示例图片",
-            "reprocessExamples": "重新处理示例图片",
+            "downloadExamples": "下载示例图片",
+            "downloadMissingExamples": "下载缺失的",
+            "reprocessExamples": "重新处理全部",
             "replacePreview": "替换预览",
             "setContentRating": "设置内容评级",
             "moveToFolder": "移动到文件夹",

locales/zh-TW.json

@@ -772,8 +772,9 @@
             "unfavorite": "取消收藏",
             "deleteAll": "刪除所選",
             "downloadMissingLoras": "下載缺失的 LoRAs",
-            "downloadMissingExamples": "下載缺少的範例圖片",
-            "reprocessExamples": "重新處理範例圖片",
+            "downloadExamples": "下載範例圖片",
+            "downloadMissingExamples": "下載缺少的",
+            "reprocessExamples": "重新處理全部",
             "clear": "清除選取",
             "skipMetadataRefreshCount": "跳過（{count} 個模型）",
             "resumeMetadataRefreshCount": "恢復（{count} 個模型）",
@@ -808,8 +809,9 @@
             "sendToWorkflowAppend": "傳送到工作流（附加）",
             "sendToWorkflowReplace": "傳送到工作流（取代）",
             "openExamples": "開啟範例資料夾",
-            "downloadExamples": "下載缺少的範例圖片",
-            "reprocessExamples": "重新處理範例圖片",
+            "downloadExamples": "下載範例圖片",
+            "downloadMissingExamples": "下載缺少的",
+            "reprocessExamples": "重新處理全部",
             "replacePreview": "更換預覽圖",
             "setContentRating": "設定內容分級",
             "moveToFolder": "移動到資料夾",