feat(doctor): improve duplicate filename conflict UX with confirm modal, syntax-format nav, and i18n

- Remove [LoRAs] prefix noise from conflict detail display
- Limit inline conflict groups to 5, show remainder count
- Add 'Switch to Full Path Syntax' action in conflict card
- Add confirmation modal before resolving conflicts (shows rename strategy)
- Register resolveFilenameConflictsModal in ModalManager (fix no-op showModal)
- Switch to Interface section and add highlight animation on syntax-format nav
- Sync and translate conflictConfirm strings across all 10 locales

locales/ja.json

@@ -1941,6 +1941,13 @@
             "conflictsResolveFailed": "ファイル名競合の解決に失敗しました: {message}"
         }
     },
+    "conflictConfirm": {
+        "title": "ファイル名の競合を解決",
+        "message": "重複したファイル名に4文字のハッシュを追加してリネームします。",
+        "note": "この操作はディスク上のファイルをリネームします。A1111 構文形式を使用している場合、既存のワークフロー内のモデル参照を更新する必要があるかもしれません。",
+        "confirm": "ファイルをリネーム",
+        "cancel": "キャンセル"
+    },
     "banners": {
         "versionMismatch": {
             "title": "アプリケーション更新が検出されました",