i18n(sidecars): translate the sidecar storage UX strings

Fill the [TODO: Translate] placeholders for the 7 settings open*/path
keys, the confirm-dialog destination line and the 13-key migration
summary block in all 9 locales, per the sidecar storage terminology in
docs/i18n-translation-guidelines.md (new term rows added there for
storage location / Open Folder / installation folder).
This commit is contained in:
Will Miao
2026-09-27 10:05:30 +08:00
parent e7c1c07db0
commit 0f7aa85b0b
10 changed files with 200 additions and 117 deletions
+21 -13
View File
@@ -805,19 +805,18 @@
"migrateButton": "העבר קובצי לוואי כעת",
"migratingButton": "מעביר...",
"migrating": "מעביר קובצי לוואי...",
"migrateSuccess": "העברת קובצי הלוואי הושלמה בהצלחה",
"migrateFailed": "העברת קובצי הלוואי נכשלה: {message}",
"migrationDeferred": "קובצי הלוואי הקיימים לא הועברו. ניתן להעביר אותם מאוחר יותר דרך הגדרות > ספרייה > אחסון קובצי לוואי.",
"confirmToCentralized": "מצב האחסון השתנה, אך קובצי הלוואי .metadata.json ותמונות התצוגה המקדימה הקיימים אינם מועברים אוטומטית. להעביר אותם כעת לתיקיית האחסון המרכזי? ניתן לעשות זאת גם מאוחר יותר באמצעות הכפתור «העבר קובצי לוואי כעת».",
"confirmToAlongside": "מצב האחסון השתנה, אך קובצי הלוואי .metadata.json ותמונות התצוגה המקדימה הקיימים אינם מועברים אוטומטית. להחזיר אותם כעת לצד קובצי המודל שלהם? ניתן לעשות זאת גם מאוחר יותר באמצעות הכפתור «העבר קובצי לוואי כעת».",
"confirmRelocateRoot": "תיקיית האחסון המרכזי השתנתה, אך קובצי הלוואי ותמונות התצוגה המקדימה הקיימים עדיין נמצאים בתיקייה הקודמת. להעביר אותם כעת לתיקייה החדשה?",
"effectivePathLabel": "[TODO: Translate] Effective storage location:",
"openFolderButton": "[TODO: Translate] Open Folder",
"repoWarning": "[TODO: Translate] The effective storage location is inside the LoRA Manager installation folder. Reinstalling the plugin or a clean update can delete it — set an explicit storage path outside the installation folder.",
"openLocationSuccess": "[TODO: Translate] Opened sidecar storage folder",
"openLocationCopied": "[TODO: Translate] Sidecar storage path copied to clipboard: {path}",
"openLocationClipboardFallback": "[TODO: Translate] Copy the sidecar storage path manually: {path}",
"openLocationFailed": "[TODO: Translate] Failed to open the sidecar storage folder"
"effectivePathLabel": "מיקום האחסון בפועל:",
"openFolderButton": "פתח תיקייה",
"repoWarning": "מיקום האחסון בפועל נמצא בתוך תיקיית ההתקנה של LoRA Manager. התקנה מחדש של התוסף או עדכון נקי עלולים למחוק אותו — הגדר נתיב אחסון מפורש מחוץ לתיקיית ההתקנה.",
"openLocationSuccess": "תיקיית אחסון קובצי הלוואי נפתחה",
"openLocationCopied": "נתיב אחסון קובצי הלוואי הועתק ללוח: {path}",
"openLocationClipboardFallback": "העתק את נתיב אחסון קובצי הלוואי ידנית: {path}",
"openLocationFailed": "פתיחת תיקיית אחסון קובצי הלוואי נכשלה"
},
"proxySettings": {
"enableProxy": "הפעל פרוקסי ברמת האפליקציה",
@@ -1677,13 +1676,22 @@
"titleToAlongside": "להחזיר את קובצי הלוואי לצד קובצי המודל?",
"confirmButton": "העבר כעת",
"titleRelocateRoot": "להעביר את קובצי הלוואי לתיקיית האחסון החדשה?",
"destination": "[TODO: Translate] Destination: {path}"
"destination": "יעד: {path}"
},
"sidecarMigrationResult": {
"title": "[TODO: Translate] Sidecar migration completed",
"titleWithErrors": "[TODO: Translate] Sidecar migration completed with {count} error(s)",
"summary": "[TODO: Translate] Moved {moved} files for {models} models. Skipped: {skipped}, conflicts resolved: {conflicts}.",
"location": "[TODO: Translate] Storage location: {path}"
"title": "סיכום העברת קובצי לוואי",
"completedSuccessfully": "ההעברה הושלמה בהצלחה",
"completedWithErrors": "הושלם עם {count} שגיאות",
"statMoved": "קבצים שהועברו",
"statModels": "מודלים",
"statSkipped": "דולגו",
"statConflicts": "קונפליקטים שנפתרו",
"statErrors": "שגיאות",
"failedItems": "פריטים שנכשלו ({count})",
"columnModel": "מודל",
"columnError": "שגיאה",
"successMessage": "הועברו {moved} קבצים עבור {models} מודלים",
"location": "מיקום אחסון: {path}"
},
"bulkAddTags": {
"title": "הוסף תגיות למספר מודלים",